finlabsindia/wp-content/plugins/megamenu/languages/megamenu-de_DE.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MaxMenu v1.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-28 18:52-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-28 18:53-0000\n"
"Last-Translator: thomas <t.meyer@me.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ megamenu
#: megamenu.php:456
#, fuzzy
msgid ""
"Max Mega Menu is not compatible with your version of WordPress. Please "
"upgrade WordPress to the latest version or disable Max Mega Menu."
msgstr ""
"Mega Menu ist nicht kompatibel mit dieser WordPress Version. Bitte WordPress "
"auf die aktuelle Version aktualisieren oder Mega Menu deaktivieren."

# @ megamenu
#: megamenu.php:467
#, fuzzy
msgid ""
"Max Mega Menu is not compatible with Uber Menu. Please disable Uber Menu."
msgstr ""
"Mega Menu ist nicht kompatibel mit Über Menu. Bitte Über Menu deaktivieren."

#: megamenu.php:480
msgid "click here"
msgstr ""

#: megamenu.php:483
#, php-format
msgid "Thanks for installing Max Mega Menu! Please %s to get started."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:171
#: classes/menu-item-manager.class.php:264 classes/nav-menus.class.php:127
#, fuzzy
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega Menu Panel"

#: classes/menu-item-manager.class.php:172
msgid "Mega Menus can only be created on top level menu items."
msgstr ""

#: classes/menu-item-manager.class.php:183
msgid "Enable Mega Menu"
msgstr ""

#: classes/menu-item-manager.class.php:186
msgid "column"
msgstr ""

#: classes/menu-item-manager.class.php:187
#: classes/menu-item-manager.class.php:188
#: classes/menu-item-manager.class.php:189
#: classes/menu-item-manager.class.php:190
#: classes/menu-item-manager.class.php:191
#: classes/menu-item-manager.class.php:192
#: classes/menu-item-manager.class.php:193
msgid "columns"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:197
#, fuzzy
msgid "Select a Widget to add to the panel"
msgstr "Widget für das Mega Panel auswählen"

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:213
#, fuzzy
msgid "Sub menu items"
msgstr "Untermenü Typ"

#: classes/menu-item-manager.class.php:233
msgid "Widgets"
msgstr ""

#: classes/menu-item-manager.class.php:258
msgid ""
"No widgets found. Add a widget to this area using the Widget Selector (top "
"right)"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:284
#, fuzzy
msgid "Menu Item Settings"
msgstr "Mega Menu Einstellungen"

#: classes/menu-item-manager.class.php:288
msgid "Hide Text"
msgstr ""

#: classes/menu-item-manager.class.php:295
#: classes/menu-item-manager.class.php:331
#: classes/menu-item-manager.class.php:356
msgid "Option only available for top level menu items"
msgstr ""

#: classes/menu-item-manager.class.php:302
msgid "Hide Arrow"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:310
#, fuzzy
msgid "Disable Link"
msgstr "Deaktiviert"

#: classes/menu-item-manager.class.php:318
msgid "Menu Item Align"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:324
#: classes/menu-item-manager.class.php:349 classes/settings.class.php:815
#: classes/settings.class.php:904 classes/settings.class.php:1086
#: classes/settings.class.php:1208 classes/settings.class.php:1234
#: classes/settings.class.php:1286 classes/settings.class.php:1368
#: classes/settings.class.php:1447 classes/settings.class.php:1488
#: classes/settings.class.php:1641
msgid "Left"
msgstr "Links"

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:325
#: classes/menu-item-manager.class.php:350 classes/settings.class.php:819
#: classes/settings.class.php:896 classes/settings.class.php:1078
#: classes/settings.class.php:1200 classes/settings.class.php:1226
#: classes/settings.class.php:1278 classes/settings.class.php:1360
#: classes/settings.class.php:1439 classes/settings.class.php:1480
#: classes/settings.class.php:1643
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: classes/menu-item-manager.class.php:328
msgid ""
"Right aligned items will appear in reverse order on the right hand side of "
"the menu bar"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:338
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Settings"
msgstr "Mega Menu Einstellungen"

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:343
#, fuzzy
msgid "Sub Menu Align"
msgstr "Untermenü Position"

#: classes/menu-item-manager.class.php:353
msgid ""
"Right aligned sub menus will align to the right of the parent menu item and "
"expand to the left"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:366 classes/settings.class.php:439
#: classes/settings.class.php:626
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: classes/menu-item-manager.class.php:385
msgid "Dashicons"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/menu-item-manager.class.php:422
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menü Icon"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:84
msgid "Mega Menu Settings"
msgstr "Mega Menu Einstellungen"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:126
msgid "Launched for Menu ID"
msgstr "Für Menü-ID gestartet"

#: classes/nav-menus.class.php:128
msgid "Saving"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:130
msgid "Oops. Something went wrong. Please reload the page."
msgstr "Oops. Irgendwas ist schief gelaufen. Bitte lade die Seite neu."

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:201
msgid "This theme does not have any menu locations."
msgstr "Dieses Theme besitzt keine Menü Positionen."

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:205
msgid ""
"This menu is not tagged to a location. Please tag a location to enable the "
"Mega Menu settings."
msgstr ""
"Dieses Menü ist keiner Position zugeordnet. Bitte weise dem Menü eine "
"Position zu, um die Mega Menü Einstellungen zu aktivieren. "

# @ default
#: classes/nav-menus.class.php:245 classes/widget-manager.class.php:456
msgid "Save"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:260
msgid "Enable"
msgstr "Aktiv"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:266
msgid "Event"
msgstr "Auslöser"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:269
msgid "Hover"
msgstr "Hover"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:270
msgid "Click"
msgstr "Klick"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:275
msgid "Effect"
msgstr "Effekt"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:284 classes/settings.class.php:1663
msgid "None"
msgstr "Keiner"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:288
msgid "Fade"
msgstr "Einblenden"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:292
msgid "Slide"
msgstr "Herunterklappen"

# @ megamenu
#: classes/nav-menus.class.php:306
msgid "Theme"
msgstr "Vorlage"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:239
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr " Kopie"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:416 classes/settings.class.php:584
#, fuzzy
msgid "Max Mega Menu"
msgstr "Mega Menu Panel"

#: classes/settings.class.php:444
msgid "CSS Output"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:450
msgid "Enqueue dynamically via admin-ajax.php"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:451
msgid "Save to filesystem"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:452
msgid "Output in &lt;head&gt;"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:453
msgid "Don't output CSS"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:456
msgid ""
"Default. CSS will be enqueued dynamically through admin-ajax.php and loaded "
"from the cache."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:457
msgid ""
"CSS will be saved to wp-content/uploads/maxmegamenu/style.css and enqueued "
"from there."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:458
msgid ""
"CSS will be loaded from the cache in a &lt;style&gt; tag in the &lt;head&gt; "
"of the page."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:459
msgid "CSS will not be output, you must enqueue the CSS for the menu manually."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:465
msgid "Click Event Behaviour"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:467
msgid ""
"Define what should happen when the event is set to 'click'. This also "
"applies to mobiles."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:472
msgid "First click will open a sub menu, second click will close the sub menu."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:473
msgid "First click will open a sub menu, second click will follow the link."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:483
#, fuzzy
msgid "Menu Settings"
msgstr "Mega Menu Einstellungen"

#: classes/settings.class.php:485
msgid ""
"Menu specific settings (e.g, click or hover event, menu theme, transition "
"effect) can be found under"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:485
msgid "Appearance > Menus"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:515
msgid "Cache"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:517
msgid "Regenerate CSS"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:518
msgid "Regenerate the CSS."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:525
msgid "Plugin Data"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:527
#, fuzzy
msgid "Delete Data"
msgstr "%s gelöscht"

#: classes/settings.class.php:528
msgid ""
"Delete all saved Max Mega Menu plugin data from the database. Use with "
"caution!"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:548
msgid "Homepage"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:553
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:558
msgid "Support"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:566
msgid "Core version"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:627
msgid "Tools"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:628
#, fuzzy
msgid "Theme Editor"
msgstr "Theme gelöscht"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:685
msgid "Failed to delete theme. The theme is in use by a menu."
msgstr "Theme kann nicht gelöscht werden, da es von einem Menü benutzt wird."

#: classes/settings.class.php:689
msgid "CSS cache cleared and CSS regenerated"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:693
msgid "All plugin data removed"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:698
msgid "Theme Deleted"
msgstr "Theme gelöscht"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:702
msgid "Theme Duplicated"
msgstr "Theme dupliziert"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:706
msgid "Changes Saved"
msgstr "Änderungen gespeichert"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:710
msgid "Theme Reverted"
msgstr "Theme wiederhergestellt"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:714
msgid "New Theme Created"
msgstr "Neues Theme erstellt"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:775
msgid "Select theme to edit"
msgstr "Theme zum Bearbeiten auswählen"

#: classes/settings.class.php:775 classes/settings.class.php:776
msgid "or"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:776
#, fuzzy
msgid "create a new theme"
msgstr "Neues Theme erstellen"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:777
#, fuzzy
msgid "duplicate this theme"
msgstr "Theme kopieren"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:786
#, fuzzy
msgid "Editing Theme:"
msgstr "Bearbeiten von Theme: "

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:787
#, fuzzy
msgid "General Theme Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:792
#, fuzzy
msgid "Theme Title"
msgstr "Theme gelöscht"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:800
#, fuzzy
msgid "Arrow"
msgstr "Rechts"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:802
#, fuzzy
msgid "Select the arrow styles."
msgstr "Theme zum Bearbeiten auswählen"

#: classes/settings.class.php:807
msgid "Up"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:811
msgid "Down"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:826
msgid "Responsive Breakpoint"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:828
msgid ""
"Set the width at which the menu turns into a mobile menu. Set to 0 to "
"disable responsive menu."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:835
msgid "Responsive Menu Text"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:837
msgid "Text to display next to the mobile toggle icon."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:844
msgid "Line Height"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:846
msgid "Set the general line height to use in the panel contents."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:853
msgid "Z-Index"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:855
msgid "Set the z-index to ensure the panels appear ontop of other content."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:862
msgid "Menu Bar"
msgstr "Menü Leiste"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:867
#, fuzzy
msgid "Menu Background"
msgstr "Menü Leiste"

#: classes/settings.class.php:869
msgid ""
"The background color for the main menu bar. Set each value to transparent "
"for a 'button' style menu."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:874 classes/settings.class.php:960
#: classes/settings.class.php:978 classes/settings.class.php:1163
#: classes/settings.class.php:1388 classes/settings.class.php:1406
msgid "From"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:878 classes/settings.class.php:964
#: classes/settings.class.php:982 classes/settings.class.php:1167
#: classes/settings.class.php:1392 classes/settings.class.php:1410
msgid "To"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:885
#, fuzzy
msgid "Menu Padding"
msgstr "Menü Leiste"

#: classes/settings.class.php:887
msgid "Padding for the main menu bar."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:892 classes/settings.class.php:1074
#: classes/settings.class.php:1196 classes/settings.class.php:1222
#: classes/settings.class.php:1274 classes/settings.class.php:1356
#: classes/settings.class.php:1435 classes/settings.class.php:1476
msgid "Top"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:900 classes/settings.class.php:1082
#: classes/settings.class.php:1204 classes/settings.class.php:1230
#: classes/settings.class.php:1282 classes/settings.class.php:1364
#: classes/settings.class.php:1443 classes/settings.class.php:1484
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:911 classes/settings.class.php:1241
#: classes/settings.class.php:1495
msgid "Rounded Corners"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:913
msgid "Set a border radius on the main menu bar."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:918 classes/settings.class.php:1100
#: classes/settings.class.php:1248 classes/settings.class.php:1502
#, fuzzy
msgid "Top Left"
msgstr "Links"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:922 classes/settings.class.php:1104
#: classes/settings.class.php:1252 classes/settings.class.php:1506
#, fuzzy
msgid "Top Right"
msgstr "Rechts"

#: classes/settings.class.php:926 classes/settings.class.php:1108
#: classes/settings.class.php:1256 classes/settings.class.php:1510
msgid "Bottom Right"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:930 classes/settings.class.php:1112
#: classes/settings.class.php:1260 classes/settings.class.php:1514
msgid "Bottom Left"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:937
#, fuzzy
msgid "Menu Items Align"
msgstr "Menü Icon"

#: classes/settings.class.php:939
msgid ""
"Align all menu items to the left (default), centrally or to the right. To "
"align a single menu item to the right, use the Mega Menu options for the "
"menu item."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:948
msgid "Top Level Menu Items"
msgstr "Hauptmenü Einträge"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:953
#, fuzzy
msgid "Menu Item Background"
msgstr "Menü Icon"

#: classes/settings.class.php:955
msgid ""
"The background color for each top level menu item. Tip: Set these values to "
"transparent if you've already set a background color on the menu container."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:971
msgid "Menu Item Background (Hover)"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:973
msgid "The background color for a top level menu item (on hover)."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:989
#, fuzzy
msgid "Menu Item Spacing"
msgstr "Menü Icon"

#: classes/settings.class.php:991
msgid "Define the size of the gap between each top level menu item."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1000
msgid "Menu Item Height"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1002
msgid ""
"Define the height of each top level menu item. This value, plus the "
"container top and bottom padding values define the overall height of the "
"menu bar."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1011 classes/settings.class.php:1521
msgid "Font"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1013
msgid "The font to use for each top level menu item."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1018 classes/settings.class.php:1052
#: classes/settings.class.php:1130 classes/settings.class.php:1192
#: classes/settings.class.php:1300 classes/settings.class.php:1334
#: classes/settings.class.php:1472 classes/settings.class.php:1528
#: classes/settings.class.php:1562
msgid "Color"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1022 classes/settings.class.php:1304
#: classes/settings.class.php:1338 classes/settings.class.php:1532
msgid "Size"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1026 classes/settings.class.php:1308
#: classes/settings.class.php:1342 classes/settings.class.php:1536
msgid "Family"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1030 classes/settings.class.php:1316
#: classes/settings.class.php:1540
msgid "Transform"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1034 classes/settings.class.php:1056
#: classes/settings.class.php:1312 classes/settings.class.php:1544
#: classes/settings.class.php:1566
#, fuzzy
msgid "Weight"
msgstr "Rechts"

#: classes/settings.class.php:1038 classes/settings.class.php:1060
#: classes/settings.class.php:1320 classes/settings.class.php:1548
#: classes/settings.class.php:1570
msgid "Decoration"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1045 classes/settings.class.php:1555
msgid "Font (Hover)"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1047
msgid "Set the font to use for each top level menu item (on hover)."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1067
msgid "Menu Item Padding"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1069
msgid "Set the padding for each top level menu item."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1093
msgid "Menu Item Rounded Corners"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1095
msgid "Set rounded corners for each top level menu item."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1119
#, fuzzy
msgid "Menu Item Divider"
msgstr "Menü Icon"

#: classes/settings.class.php:1121
msgid "Show a small divider bar between each menu item."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1126
#, fuzzy
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiv"

#: classes/settings.class.php:1134
msgid "Glow Opacity"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1142
msgid "Highlight Current Item"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1144
msgid "Apply the 'hover' styling to current menu items."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1151
msgid "Mega Panels"
msgstr "Mega Panels"

#: classes/settings.class.php:1156
msgid "Panel Background"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1158
msgid "Set a background color for a whole panel."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1174
msgid "Panel Width"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1176
msgid ""
"Mega Panel width. Note: A 100% wide panel will only ever be as wide as the "
"menu itself. For a fixed panel width set this to a pixel value. Advanced: "
"enter a jQuery selector to align the sub menu to a page element."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1185
msgid "Panel Border"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1187
#, fuzzy
msgid "Set the border to display on the Mega Panel."
msgstr "Widget für das Mega Panel auswählen"

#: classes/settings.class.php:1215
msgid "Panel Padding"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1217
msgid ""
"Set the padding for the whole panel. Set these values 0px if you wish your "
"panel content to go edge-to-edge."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1243
msgid "Set rounded corners for the panel."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1267
msgid "Widget Padding"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1269
msgid ""
"Set the padding for each widget in the panel. Use this to define the spacing "
"between each widget in the panel."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1293
msgid "Heading Font"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1295
msgid ""
"Set the font to use for Widget Headers. This setting is also used for second "
"level menu items when they're displayed in a Mega Menu."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1327
msgid "Content Font"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1329
msgid "Set the font to use for panel contents."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1349
msgid "Heading Padding"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1351
msgid ""
"Set the padding for the headings. Use this to set the gap between the widget "
"heading and the widget content."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1376
msgid "Flyout Menus"
msgstr "Flyout-Menü"

#: classes/settings.class.php:1381
msgid "Item Background"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1383
msgid "Set the background color for a flyout menu item."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1399
msgid "Item Background (Hover)"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1401
msgid "Set the background color for a flyout menu item (on hover)."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1417
msgid "Item Height"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1419
msgid "The height of each flyout menu item."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1428
msgid "Item Padding"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1430
msgid "Set the padding for each flyout menu item."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1454
#, fuzzy
msgid "Flyout Menu Width"
msgstr "Flyout-Menü"

#: classes/settings.class.php:1456
msgid "The width of each flyout menu."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1465
#, fuzzy
msgid "Flyout Menu Border"
msgstr "Flyout-Menü"

#: classes/settings.class.php:1467
msgid "Set the border for the flyout menu."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1497
msgid ""
"Set rounded corners for flyout menus. Rounded corners will be applied to all "
"flyout menu levels."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1523
msgid "Set the font for the flyout menu items."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1557
msgid "Set the font weight for the flyout menu items (on hover)."
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1577
#, fuzzy
msgid "Custom Styling"
msgstr "Eigenes CSS"

#: classes/settings.class.php:1582
msgid "CSS Editor"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1584
msgid ""
"Define any custom CSS you wish to add to menus using this theme. You can use "
"standard CSS or SCSS."
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1590
msgid "Custom Styling Tips"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1592
msgid ""
"converts to the ID selector of the menu wrapper, e.g. div#mega-menu-wrap-"
"primary"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1593
msgid "converts to the ID selector of the menu, e.g. ul#mega-menu-primary"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1594
msgid ""
"Use @import rules to import CSS from other plugins or your theme directory, "
"e.g:"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1609
msgid "Delete Theme"
msgstr "Theme löschen"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1613
#, fuzzy
msgid "Revert Theme"
msgstr "Theme löschen"

#: classes/settings.class.php:1642
msgid "Center"
msgstr ""

#: classes/settings.class.php:1664
msgid "Underline"
msgstr ""

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1708
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1765 classes/settings.class.php:1784
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1766
msgid "Bold"
msgstr "Fett"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1785
msgid "Capitalize"
msgstr "Großschreibung"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1786
msgid "Uppercase"
msgstr "GROSSBUCHSTABEN"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1787
msgid "Lowercase"
msgstr "kleinschreibung"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1822
msgid "Theme Default"
msgstr "Theme Vorgabe"

# @ megamenu
#: classes/settings.class.php:1929
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist Du sicher?"

# @ megamenu
#: classes/style-manager.class.php:67
msgid "Default"
msgstr "Standard"

# @ megamenu
#: classes/style-manager.class.php:450
msgid ""
"Warning: CSS compilation failed. Please check your changes or revert the "
"theme."
msgstr ""
"Achtung: CSS-Erstellung fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Änderungen oder "
"setze das Theme zurück."

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:76
msgid "Mega Menu Widgets"
msgstr "Mega Menu Widgets"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:77
msgid "Do not manually edit this area."
msgstr "Diesen Bereich bitte nicht manuell ändern."

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:114
#, php-format
msgid "Saved %s"
msgstr "%s gesichert"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:115
#, php-format
msgid "Failed to save %s"
msgstr "Fehler beim Speichern von %s"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:139
#, php-format
msgid "Updated %s (new columns: %d)"
msgstr "%s aktualisiert (neue Spalten: %d)"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:140
#, php-format
msgid "Failed to update %s"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren von %s"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:166
#, php-format
msgid "Failed to add %s to %d"
msgstr "Fehler beim Hinzufügen von %s zu %d"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:189
#, php-format
msgid "Deleted %s"
msgstr "%s gelöscht"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:190
#, php-format
msgid "Failed to delete %s"
msgstr "Fehler beim Löschen von %s"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:215
#, php-format
msgid "Moved %s to %d (%s)"
msgstr "%s verschoben zu %d (%s)"

# @ megamenu
#: classes/widget-manager.class.php:216
#, php-format
msgid "Failed to move %s to %d"
msgstr "Fehler beim Verschieben von %s zu %d"

# @ megamenu
#, fuzzy
#~ msgid "Global Settings"
#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen"