finlabsindia/wp-content/plugins/simple-job-board/languages/simple-job-board-nl_NL.po

# Translation of Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 15:39+0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: PressTigers <support@presstigers.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"

#: admin/class-simple-job-board-admin-settings-init.php:229
msgid "Settings have been saved."
msgstr "Instellingen zijn opgeslagen."

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:54
msgid "Appearance"
msgstr "Vertoning"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:230
msgid "Display Job Listing without Company Detail"
msgstr "Toon vacature lijst zonder bedrijf details"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:243
msgid "Job Listing Page Typography"
msgstr "Vacaturelijst pagina typografie"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:255
msgid "Job Filters Background Color"
msgstr "Vacature filters achtergrond kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:263
msgid "Job filters button background color"
msgstr "Vacature filter knop achtergrond kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:271
msgid "Job listing title color"
msgstr "Vacature lijst titelkleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:279
msgid "Font Awesome Icon Color"
msgstr "Font Awesome icoon kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:287
msgid "Font Awesome Text Color"
msgstr "Font Awesome tekst kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:295
msgid "Pagination Text Color"
msgstr "Paginering tekst kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:303
msgid "Pagination Background Color"
msgstr "Paginering achtergrond kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:319
msgid "Job Detail Page Typography"
msgstr "Vacature Details Pagina Typografie"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:332
msgid "Job Title Color"
msgstr "Vacature titelkleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:340
msgid "Headings Color"
msgstr "Rubrieken kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:348
msgid "Job submit button text color"
msgstr "Vacature submit knop tekstkleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:356
msgid "Job submit button background color"
msgstr "Vacature submit achtergrond kleur"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:123
msgid "Content Wrapper Styling"
msgstr "Content Wrapper Styling"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:136
msgid "Job Board Container Id:"
msgstr "Job Board Container Id:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:140
msgid "Job Board Container Class:"
msgstr "Job Board Container Class:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:143
msgid ""
"Add classes seprated by space or comma e.g. container sjb-container or "
"container,sjb-container"
msgstr ""
"Voeg klassen toe gescheiden door een spatie of een komma, bijvoorbeeld toe "
"te voegen container SJB-container of container, SJB-container"

#: templates/listing/content-no-jobs-found.php:15
msgid "No jobs found."
msgstr "Geen vacatures gevonden."

#: templates/search/location-filter.php:25
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: templates/search/category-filter.php:26
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: templates/archive-jobpost.php:45
msgid "Job Archives"
msgstr "Vacature archief"

#: templates/single-jobpost/job-application.php:74
msgid "A valid email address is required."
msgstr "Een geldig e-mailadres is verplicht."

#: templates/single-jobpost/job-application.php:80
msgid "A valid phone number is required."
msgstr "Een geldig telefoonnummer is verplicht."

#: templates/single-jobpost/job-application.php:161
msgid "Submit"
msgstr "Solliciteren!"

#: admin/class-simple-job-board-admin.php:133
msgid "Please fill out feature name."
msgstr "Vul functie naam in."

#: admin/class-simple-job-board-admin.php:134
#: admin/class-simple-job-board-admin.php:145
msgid "Please fill out application form field name."
msgstr "Vul aanvraagformulier in met het veld naam."

#: admin/class-simple-job-board-admin.php:144
msgid "Please fill out job feature."
msgstr "Vul vacature functie in."

#: includes/class-simple-job-board-ajax.php:315
msgid "This is not an allowed file type."
msgstr "Dit is geen toegelaten bestandstype."

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:168
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:217
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:266
msgid "Add or remove"
msgstr "Toevoegen of verwijderen"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:169
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:218
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:267
msgid "Choose from most used"
msgstr "U kunt kiezen uit de meest gebruikte"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:171
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:220
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:269
msgid "Popular %s"
msgstr "Populaire %s"

#: public/class-simple-job-board-public.php:137
msgid "Please Attach Resume"
msgstr "Voeg a.u.b. uw C.V. toe"

#: public/class-simple-job-board-public.php:138
msgid "This is not an allowed file extension."
msgstr "Dit is niet een toegestane bestandsextensie."

#: public/class-simple-job-board-public.php:139
msgid "Your application has been received. We will get back to you soon."
msgstr "Uw aanvraag is ontvangen. We zullen z.s.m. contact met u opnemen. "

#: public/class-simple-job-board-public.php:140
msgid "Your application could not be processed."
msgstr "Uw aanvraag kan niet worden verwerkt."

#: admin/class-simple-job-board-admin.php:131
#: admin/class-simple-job-board-admin.php:143
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:101
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:104
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:140
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:143
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:180
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:122
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:125
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:162
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:50
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:71
msgid "Phone"
msgstr "Telefoonnummer"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:112
msgid "Jobpost Custom Post Type Slug:"
msgstr "Vacature Custom Bericht Type Slug:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:116
msgid "Job Category Taxonomy Slug:"
msgstr "Vacature Categorie Taxonomie Slug:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:120
msgid "Job Type Taxonomy Slug:"
msgstr "Vacature Type Taxonomie Slug:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:124
msgid "Job Location Taxonomy Slug:"
msgstr "Vacature Locatie Taxonomie Slug:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:164
msgid "Job Listing Views"
msgstr "Vacatures hoevaak bekeken"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:178
msgid "Display Job Listing in List view"
msgstr "Vertoning vacatures in lijstweergave"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:182
msgid "Display Job Listing in Grid view"
msgstr "Vertoning vacatures in gridview"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:204
msgid "Job Listing Contents"
msgstr "Vacature Lijst Inhoud"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:49
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:70
msgid "Email"
msgstr "Email adres"

#: admin/class-simple-job-board-admin-settings-init.php:137
#: admin/class-simple-job-board-admin-settings-init.php:148
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:55
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:54
#: templates/single-jobpost/job-features.php:35
msgid "Job Features"
msgstr "Vacature kenmerken"

#: admin/class-simple-job-board-admin-meta-boxes-init.php:90
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:53
msgid "Application Form Fields"
msgstr "Aanvraagformulier Velden "

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:53
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:53
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-mail notificaties"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:53
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:76
msgid "Upload File Extensions"
msgstr "Upload bestandsextensies"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:98
msgid "General Options"
msgstr "Algemene opties"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:218
msgid "Display Job Listing with Company Logo and Detail"
msgstr "Vertoning vacatures met logo en detail bedrijf"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:222
msgid "Display Job Listing without Company Logo and Detail"
msgstr "Vertoning vacatures zonder logo en detail bedrijf"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:226
msgid "Display Job Listing without Company Logo"
msgstr "Vertoning vacatures zonder logo"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-appearance.php:382
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:170
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:128
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:118
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-general.php:146
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:105
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:151
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:67
msgid "Default Feature List"
msgstr "Standaard Kenmerken Lijst"

#: admin/class-simple-job-board-admin.php:132
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:80
msgid "Field Name"
msgstr "Veldnaam"

#: admin/class-simple-job-board-admin.php:130
#: admin/class-simple-job-board-admin.php:142
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:108
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:146
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-features.php:72
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-features.php:91
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:128
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:80
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:91
msgid "Add New Feature"
msgstr "Voeg nieuwe kenmerken toe"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-features.php:103
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:95
msgid "Feature"
msgstr "Kenmerk"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-features.php:104
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:99
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:181
#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-features.php:112
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:166
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-job-features.php:102
msgid "Add Field"
msgstr "Voeg veld toe"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:47
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:68
msgid "Text Field"
msgstr "Tekstveld"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:48
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:69
msgid "Text Area"
msgstr "Tekstgebied"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:51
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:72
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:143
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:52
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:73
msgid "Check Box"
msgstr "Check Box"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:53
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:74
msgid "Drop Down"
msgstr "Drop Down"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:54
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:75
msgid "Radio"
msgstr "Radioknop"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:78
msgid "Default Application Form Fields"
msgstr "Standaard Aanvraagformulier Velden"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:161
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:145
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-application.php:162
#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-application-form-fields.php:149
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:74
msgid "Select filters that display on front-end"
msgstr "Kies filters die worden weergegeven op de frontend"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:89
msgid "Enable the Job Category Filter"
msgstr "Inschakelen Vacature Categorie Filter"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:94
msgid "Enable the Job Type Filter"
msgstr "Inschakelen Vacature Type Filter"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:99
msgid "Enable the Job Location Filter"
msgstr "Inschakelen Vacature Locatie Filter"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-filters.php:104
msgid "Enable the Search Bar"
msgstr "Inschakelen Zoek balk"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:76
msgid "Enable Email Notification"
msgstr "Inschakelen Email Notificatie"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:90
msgid "HR Email:"
msgstr "HR Email:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:95
msgid "Enable the HR Email Notification"
msgstr "Inschakelen HR Email Notificatie"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:98
msgid "Admin Email:"
msgstr "Admin Email:"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:103
msgid "Enable the Admin Email Notification"
msgstr "Inschakelen Admin Email Notificatie"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-email-notifications.php:107
msgid "Enable the Applicant Email Notification"
msgstr "Inschakelen Sollicitant e-mailbericht"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:99
msgid "pdf"
msgstr "pdf"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:103
msgid "doc"
msgstr "doc"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:107
msgid "docx"
msgstr "docx"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:111
msgid "odt"
msgstr "odt"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:115
msgid "rtf"
msgstr "rtf"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:119
msgid "txt"
msgstr "txt"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:129
msgid "Press and hold down the Ctrl key to select multiple extensions."
msgstr "Houd de Ctrl-toets ingedrukt om meerdere extensies te selecteren."

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:132
msgid "Enable all Extensions"
msgstr "Inschakelen van alle extensies"

#: admin/settings/class-simple-job-board-settings-upload-file-extensions.php:138
msgid "Enable Uploaded Files Anti-Hotlinking"
msgstr "Inschakelen van Geüploade bestanden Anti-Hotlinking"

#: admin/class-simple-job-board-admin-meta-boxes-init.php:91
msgid "Job Data"
msgstr "Vacature Gegevens"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-data.php:37
msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-data.php:38
msgid "Company Website"
msgstr "Bedrijfswebsite"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-data.php:39
msgid "Company Tagline"
msgstr "Bedrijfs Tag"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-data.php:40
msgid "Company Logo"
msgstr "Bedrijfslogo"

#: admin/partials/meta-boxes/class-simple-job-board-meta-box-job-data.php:84
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: admin/class-simple-job-board-admin-meta-boxes-init.php:89
msgid "%s Features"
msgstr "%s Kenmerken"

#: includes/class-simple-job-board-applicants.php:73
msgid "Resume"
msgstr "Resumé (C.V.)"

#: includes/class-simple-job-board-applicants.php:128
msgid "Application Notes"
msgstr "Sollicitant notities"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:93
msgid "Job"
msgstr "Vacature"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:94
msgid "Jobs"
msgstr "Vacatures"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:106
msgid "Job Board"
msgstr "Vacatures"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:107
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:161
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:210
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:259
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:108
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:109
msgid "Add %s"
msgstr "Toevoegen %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:86
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:110
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:162
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:211
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:260
msgid "Edit %s"
msgstr "Bewerk %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:111
msgid "New %s"
msgstr "Nieuw %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:112
msgid "View %s"
msgstr "Bekijk %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:113
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:170
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:219
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:268
msgid "Search %s"
msgstr "Zoek %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:114
msgid "No %s found"
msgstr "Geen %s gevonden"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:115
msgid "No %s found in trash"
msgstr "Geen %s gevonden in prullenbak"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:116
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:166
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:215
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:264
msgid "Parent %s"
msgstr "Hoofd %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:123
msgid "This is where you can create and manage %s."
msgstr "Dit is waar je kan creëren en managen %s."

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:153
#: templates/single-jobpost/job-features.php:53
msgid "Job Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:154
msgid "Job Categories"
msgstr "Categorieën "

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:163
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:212
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:261
msgid "Update %s"
msgstr "%s bijwerken"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:164
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:213
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:262
msgid "Add New %s"
msgstr "Voeg nieuwe %s"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:165
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:214
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:263
msgid "New %s Name"
msgstr "Nieuwe %s Naam"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:167
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:216
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:265
msgid "Parent %s:"
msgstr "Hoofd %s:"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:202
#: templates/search/type-filter.php:24
msgid "Job Type"
msgstr "Vacature Type"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:203
msgid "Job Types"
msgstr "Vacature Types"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:251
msgid "Job Location"
msgstr "Locatie"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:252
msgid "Job Locations"
msgstr "Locaties"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:83
msgid "Applicants"
msgstr "Sollicitanten"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:92
msgid "List of %s with their resume."
msgstr "Lijst van% s met hun CV."

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:306
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:338
#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-jobpost.php:369
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:140
msgid "Job Applied for"
msgstr "Gereageerd op vacature"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:141
msgid "Applicant"
msgstr "Sollicitant"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: includes/posttypes/class-simple-job-board-post-type-applicants.php:191
msgid "No Categories"
msgstr "Geen Categorieën"

#: public/partials/simple-job-board-template-functions.php:322
msgid "Posted %s ago"
msgstr "Geplaatst %s geleden"

#: templates/single-jobpost/job-application.php:35
msgid "Apply Online"
msgstr "Online solliciteren"

#: templates/single-jobpost/job-application.php:144
msgid "Attach Resume"
msgstr "Voeg uw C.V. toe"

#: templates/search/keyword-search.php:27
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"

# Update: Email Template
#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Applicant Resume Received %s "
msgstr "Sollicitatie ontvangen voor %s "

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Your Resume Received for Job %s "
msgstr "Sollicitatie ontvangen voor %s "

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Job Application"
msgstr "Sollicitatie"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Job Application Acknowledgement"
msgstr "Sollicitatie"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Dear"
msgstr "Beste"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Hi"
msgstr "Beste"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Admin"
msgstr "Management"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Your application for the position of"
msgstr "Uw aanvraag voor de vacature van"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "at"
msgstr "in"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "has been successfully submitted. You will hear back from"
msgstr "is goed verzonden."

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "based on their evaluation of your CV."
msgstr ""
"zal contact opnemen indien u in aanmerking komt op basis van uw evaluatie."

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Good Luck!"
msgstr "Bedankt!"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Best Regards,"
msgstr "Met vriendelijke groeten,"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "has applied against your job opening"
msgstr "Uw aanvraag voor de vacature van"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid ""
"Please login to your account to download the CV or check from the "
"applicant's list from the dashboard."
msgstr ""
"Gelieve in te loggen op je account om de CV te downloaden of te bekijken in "
"het dashboard."

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "I am applying for the job post"
msgstr "Ik solliciteer voor de positie van"

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid ""
"with interest. I have attached my resume with the job application. I have "
"also filled out the required details."
msgstr ""
"Ik heb mijn CV toegevoegd bij de aanvraag. Ik heb ook de nodige informatie "
"ingevuld."

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "I look forward to hearing from you."
msgstr "Ik kijk ernaar uit om iets van u te vernemen."

#: includes/class-simple-job-board-notifications.php:27
msgid "Warm Regards,"
msgstr "Met vriendelijke groeten,"

#: pulic/class-simple-job-board-public.php:127
msgid "Browse"
msgstr "Kiezen"

#: pulic/class-simple-job-board-public.php:128
msgid "No file chosen"
msgstr "Kies uw bestand"

#: templates/listing/grid-view templates/listing/list-view
msgid "Read More"
msgstr "Lees meer"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Simple Job Board"
msgstr "Simple Job Board"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-job-board/simple-job-board-uri"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-job-board/simple-job-board-uri"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Powerful & Robust plugin creates a Job Board on your website in simple & "
"elegant way."
msgstr ""
"Krachtig en robuuste plugin welke zorgt voor een Job Board op uw website in "
"eenvoudige en elegante manier."

#. Author of the plugin/theme
msgid "PressTigers"
msgstr "PressTigers"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://pressTigers.com"
msgstr "http://pressTigers.com"