| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728172917301731173217331734173517361737173817391740174117421743174417451746174717481749175017511752175317541755175617571758175917601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803180418051806180718081809181018111812181318141815181618171818181918201821182218231824182518261827182818291830183118321833183418351836183718381839184018411842184318441845184618471848184918501851185218531854185518561857185818591860186118621863186418651866186718681869187018711872187318741875187618771878187918801881188218831884188518861887188818891890189118921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067206820692070207120722073207420752076207720782079208020812082208320842085208620872088208920902091209220932094209520962097209820992100210121022103210421052106210721082109211021112112211321142115211621172118211921202121212221232124212521262127212821292130213121322133213421352136213721382139214021412142214321442145214621472148214921502151215221532154215521562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224822492250225122522253225422552256225722582259226022612262226322642265226622672268226922702271227222732274227522762277227822792280228122822283228422852286228722882289229022912292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331233223332334233523362337233823392340234123422343234423452346234723482349235023512352235323542355235623572358235923602361236223632364236523662367236823692370237123722373237423752376237723782379238023812382238323842385238623872388238923902391239223932394239523962397239823992400240124022403240424052406240724082409241024112412241324142415241624172418241924202421242224232424242524262427242824292430243124322433243424352436243724382439244024412442244324442445244624472448244924502451245224532454245524562457245824592460246124622463246424652466246724682469247024712472247324742475247624772478247924802481248224832484248524862487248824892490249124922493249424952496249724982499250025012502250325042505250625072508250925102511251225132514251525162517251825192520252125222523252425252526252725282529253025312532253325342535253625372538253925402541254225432544254525462547254825492550255125522553255425552556255725582559256025612562256325642565256625672568256925702571257225732574257525762577257825792580258125822583258425852586258725882589259025912592259325942595259625972598259926002601260226032604260526062607260826092610261126122613261426152616261726182619262026212622262326242625262626272628262926302631263226332634263526362637263826392640264126422643264426452646264726482649265026512652265326542655265626572658265926602661266226632664266526662667266826692670267126722673267426752676267726782679268026812682268326842685268626872688268926902691269226932694269526962697269826992700270127022703270427052706270727082709271027112712271327142715271627172718271927202721272227232724272527262727272827292730273127322733273427352736273727382739274027412742274327442745274627472748274927502751275227532754275527562757275827592760276127622763276427652766276727682769277027712772277327742775277627772778277927802781278227832784278527862787278827892790279127922793279427952796279727982799280028012802280328042805280628072808280928102811281228132814281528162817281828192820282128222823282428252826282728282829283028312832283328342835283628372838283928402841284228432844284528462847284828492850285128522853285428552856285728582859286028612862286328642865286628672868286928702871287228732874287528762877287828792880288128822883288428852886288728882889289028912892289328942895289628972898289929002901290229032904290529062907290829092910291129122913291429152916291729182919292029212922292329242925292629272928292929302931293229332934293529362937293829392940294129422943294429452946294729482949295029512952295329542955295629572958295929602961296229632964296529662967296829692970297129722973297429752976297729782979298029812982298329842985298629872988298929902991299229932994299529962997299829993000300130023003300430053006300730083009301030113012301330143015301630173018301930203021302230233024302530263027302830293030303130323033303430353036303730383039304030413042304330443045304630473048304930503051305230533054305530563057305830593060306130623063306430653066306730683069307030713072307330743075307630773078307930803081308230833084308530863087308830893090309130923093309430953096309730983099310031013102310331043105310631073108310931103111311231133114311531163117311831193120312131223123312431253126312731283129313031313132313331343135313631373138313931403141314231433144314531463147314831493150315131523153315431553156315731583159316031613162316331643165316631673168316931703171317231733174317531763177317831793180318131823183318431853186318731883189319031913192319331943195319631973198319932003201320232033204320532063207320832093210321132123213321432153216321732183219322032213222322332243225322632273228322932303231323232333234323532363237323832393240324132423243324432453246324732483249325032513252325332543255325632573258325932603261326232633264326532663267326832693270327132723273327432753276327732783279328032813282328332843285328632873288328932903291329232933294329532963297329832993300330133023303330433053306330733083309331033113312331333143315331633173318331933203321332233233324332533263327332833293330333133323333333433353336333733383339334033413342334333443345334633473348334933503351335233533354335533563357335833593360336133623363336433653366336733683369337033713372337333743375337633773378337933803381338233833384338533863387338833893390339133923393339433953396339733983399340034013402340334043405340634073408340934103411341234133414341534163417341834193420342134223423342434253426342734283429343034313432343334343435343634373438343934403441344234433444344534463447344834493450345134523453345434553456345734583459346034613462346334643465346634673468346934703471347234733474347534763477347834793480348134823483348434853486348734883489349034913492349334943495349634973498349935003501350235033504350535063507350835093510351135123513351435153516351735183519352035213522352335243525352635273528352935303531353235333534353535363537353835393540354135423543354435453546354735483549355035513552355335543555355635573558355935603561356235633564356535663567356835693570357135723573357435753576357735783579358035813582358335843585358635873588358935903591359235933594359535963597359835993600360136023603360436053606360736083609361036113612361336143615361636173618361936203621362236233624362536263627362836293630363136323633363436353636363736383639364036413642364336443645364636473648364936503651365236533654365536563657365836593660366136623663366436653666366736683669367036713672367336743675367636773678367936803681368236833684368536863687368836893690369136923693369436953696369736983699370037013702370337043705370637073708370937103711371237133714371537163717371837193720372137223723372437253726372737283729373037313732373337343735373637373738373937403741374237433744374537463747374837493750375137523753375437553756375737583759376037613762376337643765376637673768376937703771377237733774377537763777377837793780378137823783378437853786378737883789379037913792379337943795379637973798379938003801380238033804380538063807380838093810381138123813381438153816381738183819382038213822382338243825382638273828382938303831383238333834383538363837383838393840384138423843384438453846384738483849385038513852385338543855385638573858385938603861386238633864386538663867386838693870387138723873387438753876387738783879388038813882388338843885388638873888388938903891389238933894389538963897389838993900390139023903390439053906390739083909391039113912391339143915391639173918391939203921392239233924392539263927392839293930393139323933393439353936393739383939394039413942394339443945394639473948394939503951395239533954395539563957395839593960396139623963396439653966396739683969397039713972397339743975397639773978397939803981398239833984398539863987398839893990399139923993399439953996399739983999400040014002400340044005400640074008400940104011401240134014401540164017401840194020402140224023402440254026402740284029403040314032403340344035403640374038403940404041404240434044404540464047404840494050405140524053405440554056405740584059406040614062406340644065406640674068406940704071407240734074407540764077407840794080408140824083408440854086408740884089409040914092409340944095409640974098409941004101410241034104410541064107410841094110411141124113411441154116411741184119412041214122412341244125412641274128412941304131413241334134413541364137413841394140414141424143414441454146414741484149415041514152415341544155415641574158415941604161416241634164416541664167416841694170417141724173417441754176417741784179418041814182418341844185418641874188418941904191419241934194419541964197419841994200420142024203420442054206420742084209421042114212421342144215421642174218421942204221422242234224422542264227422842294230423142324233423442354236423742384239424042414242424342444245424642474248424942504251425242534254425542564257425842594260426142624263426442654266426742684269427042714272427342744275427642774278427942804281428242834284428542864287428842894290429142924293429442954296429742984299430043014302430343044305430643074308430943104311431243134314431543164317431843194320432143224323432443254326432743284329433043314332433343344335433643374338433943404341434243434344434543464347434843494350435143524353435443554356435743584359436043614362436343644365436643674368436943704371437243734374437543764377437843794380438143824383438443854386438743884389439043914392439343944395439643974398439944004401440244034404440544064407440844094410441144124413441444154416441744184419442044214422442344244425442644274428442944304431443244334434443544364437443844394440444144424443444444454446444744484449445044514452445344544455445644574458445944604461446244634464446544664467446844694470447144724473447444754476447744784479448044814482448344844485448644874488448944904491449244934494449544964497449844994500450145024503450445054506450745084509451045114512451345144515451645174518451945204521452245234524452545264527452845294530453145324533453445354536453745384539454045414542454345444545454645474548454945504551455245534554455545564557455845594560456145624563456445654566456745684569457045714572457345744575457645774578457945804581458245834584458545864587458845894590459145924593459445954596459745984599460046014602460346044605460646074608460946104611461246134614461546164617461846194620462146224623462446254626462746284629463046314632463346344635463646374638463946404641464246434644464546464647464846494650465146524653465446554656465746584659466046614662466346644665466646674668466946704671467246734674467546764677467846794680468146824683468446854686468746884689469046914692469346944695469646974698469947004701470247034704470547064707470847094710471147124713471447154716471747184719472047214722472347244725472647274728472947304731473247334734473547364737473847394740474147424743474447454746474747484749475047514752475347544755475647574758475947604761476247634764476547664767476847694770477147724773477447754776477747784779478047814782478347844785478647874788478947904791479247934794479547964797479847994800480148024803480448054806480748084809481048114812481348144815481648174818481948204821482248234824482548264827482848294830483148324833483448354836483748384839484048414842484348444845484648474848484948504851485248534854485548564857485848594860486148624863486448654866486748684869487048714872487348744875487648774878487948804881488248834884488548864887488848894890489148924893489448954896489748984899490049014902490349044905490649074908490949104911491249134914491549164917491849194920492149224923492449254926492749284929493049314932493349344935493649374938493949404941494249434944494549464947494849494950495149524953495449554956495749584959496049614962496349644965496649674968496949704971497249734974497549764977497849794980498149824983498449854986498749884989499049914992499349944995499649974998499950005001500250035004500550065007500850095010501150125013501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950305031503250335034503550365037503850395040504150425043504450455046504750485049505050515052505350545055505650575058505950605061506250635064506550665067506850695070507150725073507450755076507750785079508050815082508350845085508650875088508950905091509250935094509550965097509850995100510151025103510451055106510751085109511051115112511351145115511651175118511951205121512251235124512551265127512851295130513151325133513451355136513751385139514051415142514351445145514651475148514951505151515251535154515551565157515851595160516151625163516451655166516751685169517051715172517351745175517651775178517951805181518251835184518551865187518851895190519151925193519451955196519751985199520052015202520352045205520652075208520952105211521252135214521552165217521852195220522152225223522452255226522752285229523052315232523352345235523652375238523952405241524252435244524552465247524852495250525152525253525452555256525752585259526052615262526352645265526652675268526952705271527252735274527552765277527852795280528152825283528452855286528752885289529052915292529352945295529652975298529953005301530253035304530553065307530853095310531153125313531453155316531753185319532053215322532353245325532653275328532953305331533253335334533553365337533853395340534153425343534453455346534753485349535053515352535353545355535653575358535953605361536253635364536553665367536853695370537153725373537453755376537753785379538053815382538353845385538653875388538953905391539253935394539553965397539853995400540154025403540454055406540754085409541054115412541354145415541654175418541954205421542254235424542554265427542854295430543154325433543454355436543754385439544054415442544354445445544654475448544954505451545254535454545554565457545854595460546154625463546454655466546754685469547054715472547354745475547654775478547954805481548254835484548554865487548854895490549154925493549454955496549754985499550055015502550355045505550655075508550955105511551255135514551555165517551855195520552155225523552455255526552755285529553055315532553355345535553655375538553955405541554255435544554555465547554855495550555155525553555455555556555755585559556055615562556355645565556655675568556955705571557255735574557555765577557855795580558155825583558455855586558755885589559055915592559355945595559655975598559956005601560256035604560556065607560856095610561156125613561456155616561756185619562056215622562356245625562656275628562956305631563256335634563556365637563856395640564156425643564456455646564756485649565056515652565356545655565656575658565956605661566256635664566556665667566856695670567156725673567456755676567756785679568056815682568356845685568656875688568956905691569256935694569556965697569856995700570157025703570457055706570757085709571057115712571357145715571657175718571957205721572257235724572557265727572857295730573157325733573457355736573757385739574057415742574357445745574657475748574957505751575257535754575557565757575857595760576157625763576457655766576757685769577057715772577357745775577657775778577957805781578257835784578557865787578857895790579157925793579457955796579757985799580058015802580358045805580658075808580958105811581258135814581558165817581858195820582158225823582458255826582758285829583058315832583358345835583658375838583958405841584258435844584558465847584858495850585158525853585458555856585758585859586058615862586358645865586658675868586958705871587258735874587558765877587858795880588158825883588458855886588758885889589058915892589358945895589658975898589959005901590259035904590559065907590859095910591159125913591459155916591759185919592059215922592359245925592659275928592959305931593259335934593559365937593859395940594159425943594459455946594759485949595059515952595359545955595659575958595959605961596259635964596559665967596859695970597159725973597459755976597759785979598059815982598359845985598659875988598959905991599259935994599559965997599859996000600160026003600460056006600760086009601060116012601360146015601660176018601960206021602260236024602560266027602860296030603160326033603460356036603760386039604060416042604360446045604660476048604960506051605260536054605560566057605860596060606160626063606460656066606760686069607060716072607360746075607660776078607960806081608260836084608560866087608860896090609160926093609460956096609760986099610061016102610361046105610661076108610961106111611261136114611561166117611861196120612161226123612461256126612761286129613061316132613361346135613661376138613961406141614261436144614561466147614861496150615161526153615461556156615761586159616061616162616361646165616661676168616961706171617261736174617561766177617861796180618161826183618461856186618761886189619061916192619361946195619661976198619962006201620262036204620562066207620862096210621162126213621462156216621762186219622062216222622362246225622662276228622962306231623262336234623562366237623862396240624162426243624462456246624762486249625062516252625362546255625662576258625962606261626262636264626562666267626862696270627162726273627462756276627762786279628062816282628362846285628662876288628962906291629262936294629562966297629862996300630163026303630463056306630763086309631063116312631363146315631663176318631963206321632263236324632563266327632863296330633163326333633463356336633763386339634063416342634363446345634663476348634963506351635263536354635563566357635863596360636163626363636463656366636763686369637063716372637363746375637663776378637963806381638263836384638563866387638863896390639163926393639463956396639763986399640064016402640364046405640664076408640964106411641264136414641564166417641864196420642164226423642464256426642764286429643064316432643364346435643664376438643964406441644264436444644564466447644864496450645164526453645464556456645764586459646064616462646364646465646664676468646964706471647264736474647564766477647864796480648164826483648464856486648764886489649064916492649364946495649664976498649965006501650265036504650565066507650865096510651165126513651465156516651765186519652065216522652365246525652665276528652965306531653265336534653565366537653865396540654165426543654465456546654765486549655065516552655365546555655665576558655965606561656265636564656565666567656865696570657165726573657465756576657765786579658065816582658365846585658665876588658965906591659265936594659565966597659865996600 |
- #, fuzzy
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: Ninja Forms 3.0\n"
- "POT-Creation-Date: 2016-08-29 09:53-0500\n"
- "PO-Revision-Date: 2016-08-29 08:57-0500\n"
- "Last-Translator: \n"
- "Language-Team: \n"
- "Language: en\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
- "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_x;_ex\n"
- "X-Poedit-Basepath: .\n"
- "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
- "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
- #: ninja-forms.php:463
- msgid "Notice: JavaScript is required for this content."
- msgstr "Kennisgeving: Voor dit product is een JavaScript vereist."
- #: deprecated/ninja-forms.php:139 deprecated/ninja-forms.php:151
- msgid "Cheatin’ huh?"
- msgstr "Valsspelen, hé?"
- #: deprecated/ninja-forms.php:674
- #, php-format
- msgid "Fields marked with an %s*%s are required"
- msgstr "Velden die gemarkeerd zijn met een %s*%s zijn verplichte velden."
- #: deprecated/ninja-forms.php:676
- msgid "Please ensure all required fields are completed."
- msgstr "Wees er zeker van dat alle verplichte velden zijn ingevuld."
- #: deprecated/ninja-forms.php:677
- msgid "This is a required field"
- msgstr "Dit is een verplicht veld"
- #: deprecated/ninja-forms.php:678
- msgid "Please answer the anti-spam question correctly."
- msgstr "Beantwoord deze anti-spam vraag correct."
- #: deprecated/ninja-forms.php:679
- msgid "Please leave the spam field blank."
- msgstr "Laat alstublieft het spam veld leeg."
- #: deprecated/ninja-forms.php:680
- msgid "Please wait to submit the form."
- msgstr "Even wachten totdat het formulier verzonden is."
- #: deprecated/ninja-forms.php:681
- msgid "You cannot submit the form without Javascript enabled."
- msgstr "Je kunt geen formulier versturen wanneer Javascript is uitgeschakeld."
- #: deprecated/ninja-forms.php:682 deprecated/includes/fields/textbox.php:294
- msgid "Please enter a valid email address."
- msgstr "Voer alstublieft een geldig email adres in."
- #: deprecated/ninja-forms.php:683
- #: deprecated/includes/admin/step-processing.php:11
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.html.php:29
- #: includes/Config/FieldSettings.php:820
- msgid "Processing"
- msgstr "Bezig met verwerken"
- #: deprecated/ninja-forms.php:684
- msgid "The passwords provided do not match."
- msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen."
- #: deprecated/classes/add-form-modal.php:41
- #: deprecated/classes/add-form-modal.php:99 includes/Admin/AddFormModal.php:41
- msgid "Add Form"
- msgstr "Formulier toevoegen"
- #: deprecated/classes/add-form-modal.php:72 includes/Admin/AddFormModal.php:55
- msgid "Select a form or type to search"
- msgstr "Kies een formulier of type om te zoeken"
- #: deprecated/classes/add-form-modal.php:89
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:123
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:71
- #: deprecated/includes/fields/list.php:176
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:12
- msgid "Cancel"
- msgstr "Annuleren"
- #: deprecated/classes/add-form-modal.php:92
- msgid "Insert"
- msgstr "Invoegen"
- #: deprecated/classes/download-all-subs.php:39
- msgid "Invalid form id"
- msgstr "Ongeldige formulier-id"
- #: deprecated/classes/notices-multipart.php:62
- #: deprecated/classes/notices-save-progress.php:62
- msgid "Increase Conversions"
- msgstr "Conversie vergroten"
- #: deprecated/classes/notices-multipart.php:63
- msgid ""
- "Did you know that you can increase form conversion by breaking larger forms "
- "into smaller, more easily digested parts?<p>The Multi-Part Forms extension "
- "for Ninja Forms makes this quick and easy.</p>"
- msgstr ""
- "Wist je dat formulieren vaker volledig worden ingevuld als je uitgebreide "
- "formulieren opbreekt in kleinere, eenvoudiger te verwerken onderdelen?<p>Met "
- "de uitbreiding Multi-Part Forms kun je dit snel een eenvoudig doen.</p>"
- #: deprecated/classes/notices-multipart.php:64
- msgid "Learn More About Multi-Part Forms"
- msgstr "Meer lezen over Multi-Part Forms"
- #: deprecated/classes/notices-multipart.php:65
- #: deprecated/classes/notices-save-progress.php:65
- msgid "Maybe Later"
- msgstr "Misschien later"
- #: deprecated/classes/notices-multipart.php:66
- #: deprecated/classes/notices-save-progress.php:66
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:57 includes/Config/AdminNotices.php:16
- msgid "Dismiss"
- msgstr "Verbergen"
- #: deprecated/classes/notices-save-progress.php:63
- msgid ""
- "Users are more likely to complete long forms when they can save and return "
- "to complete their submission later.<p>The Save Progress extension for Ninja "
- "Forms makes this quick and easy.</p>"
- msgstr ""
- "Gebruikers vullen uitgebreide formulieren vaker volledig in als ze hun "
- "ingevulde gegevens tussentijds op kunnen slaan en er later verder aan kunnen "
- "werken.<p>Met de uitbreiding Save Progress voor Ninja Forms maak je dit snel "
- "en eenvoudig mogelijk.</p>"
- #: deprecated/classes/notices-save-progress.php:64
- msgid "Learn More About Save Progress"
- msgstr "Meer lezen over Save Progress"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:19 includes/Actions/Email.php:35
- #: includes/Config/MergeTagsUser.php:66 includes/Database/MockData.php:81
- #: includes/Database/MockData.php:262 includes/Database/MockData.php:294
- #: includes/Database/MockData.php:663 includes/Fields/Email.php:26
- msgid "Email"
- msgstr "E-mail"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:56
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:70
- msgid "From Name"
- msgstr "Van Naam"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:58
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:71
- msgid "Name or fields"
- msgstr "Naam of velden"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:59
- msgid "Email will appear to be from this name."
- msgstr "De e-mail is afkomstig van deze naam."
- #: deprecated/classes/notification-email.php:63
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:85
- msgid "From Address"
- msgstr "Van Adres"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:65
- #: deprecated/classes/notification-email.php:141
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:86
- msgid "One email address or field"
- msgstr "Eén e-mailadres of veld"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:66
- msgid "Email will appear to be from this email address."
- msgstr "De e-mail is afkomstig van dit e-mailadres."
- #: deprecated/classes/notification-email.php:70
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:19
- msgid "To"
- msgstr "Naar"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:72
- #: deprecated/classes/notification-email.php:147
- #: deprecated/classes/notification-email.php:153
- msgid "Email addresses or search for a field"
- msgstr "E-mailadressen of zoek naar een veld"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:73
- msgid "Who should this email be sent to?"
- msgstr "Naar wie zal deze e-mail verzonden worden?"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:77
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:34
- msgid "Subject"
- msgstr "Onderwerp"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:79
- msgid "Subject Text or search for a field"
- msgstr "Onderwerp-tekst of zoek naar een veld"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:80
- msgid "This will be the subject of the email."
- msgstr "Dit wordt het onderwerp van de e-mail."
- #: deprecated/classes/notification-email.php:84
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:49
- msgid "Email Message"
- msgstr "E-mailbericht"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:95
- msgid "Attachments"
- msgstr "Bijlagen"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:101
- msgid "Submission CSV"
- msgstr "Bijlage CSV"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:126
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/li.php:428
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:88
- #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:17
- msgid "Advanced Settings"
- msgstr "Geavanceerde Instellingen"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:130
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:117
- #: includes/Config/FieldSettings.php:378
- msgid "Format"
- msgstr "Formaat"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:133
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:95
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:113 includes/Fields/HTML.php:37
- #: includes/Fields/Note.php:31
- msgid "HTML"
- msgstr "HTML"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:134
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:114
- msgid "Plain Text"
- msgstr "Platte Tekst"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:139
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:99
- msgid "Reply To"
- msgstr "Reageren op"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:145
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:130
- msgid "Cc"
- msgstr "Cc"
- #: deprecated/classes/notification-email.php:151
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:144
- msgid "Bcc"
- msgstr "Bcc"
- #: deprecated/classes/notification-redirect.php:19
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-notifications.php:243
- #: includes/Actions/Redirect.php:35
- msgid "Redirect"
- msgstr "Verwijzen"
- #: deprecated/classes/notification-redirect.php:33
- msgid "Url"
- msgstr "Url"
- #: deprecated/classes/notification-success-message.php:19
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-notifications.php:234
- #: includes/Actions/SuccessMessage.php:35
- #: includes/Config/FormActionDefaults.php:7 includes/Database/MockData.php:953
- #: includes/Database/MockData.php:1014 includes/Database/MockData.php:1117
- #: includes/Database/MockData.php:1156
- msgid "Success Message"
- msgstr "Succes Bericht"
- #: deprecated/classes/notification-success-message.php:35
- msgid "Before Form"
- msgstr "Vooraf aan het Formulier"
- #: deprecated/classes/notification-success-message.php:36
- msgid "After Form"
- msgstr "Na het Formulier"
- #: deprecated/classes/notification-success-message.php:41
- msgid "Location"
- msgstr "Locatie"
- #: deprecated/classes/notification-success-message.php:55
- #: includes/Config/ActionSuccessMessageSettings.php:13
- #: includes/Database/MockData.php:105
- msgid "Message"
- msgstr "Bericht"
- #: deprecated/classes/notification.php:116
- msgid "duplicate"
- msgstr "dupliceer"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:117
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:222
- #: deprecated/classes/notifications.php:170
- msgid "Deactivate"
- msgstr "Deactiveren"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:117
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:221
- #: deprecated/classes/notifications.php:169
- #: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:27
- msgid "Activate"
- msgstr "Activeren"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:129
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:389
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:188
- #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:10
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:144
- #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:4
- msgid "Edit"
- msgstr "Bewerken"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:130
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:223
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:102
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:189
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:216 includes/Admin/Menus/Settings.php:80
- #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:15
- #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:2
- #: includes/Templates/ui-nf-drawer-buttons.html.php:2
- msgid "Delete"
- msgstr "Verwijderen"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:131
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:190
- #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:19
- #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:3
- #: includes/Templates/ui-nf-drawer-buttons.html.php:3
- msgid "Duplicate"
- msgstr "Dupliceren"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:175
- #: includes/Database/MockData.php:66 includes/Database/MockData.php:255
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:154
- msgid "Name"
- msgstr "Naam"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:176
- #: deprecated/classes/notifications.php:259
- #: includes/Config/FieldSettings.php:745
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:155
- msgid "Type"
- msgstr "Type"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:177
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:160
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:220
- msgid "Date Updated"
- msgstr "Datum Bijgewerkt"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:241
- msgid "- View All Types"
- msgstr "- Bekijk Alle Types"
- #: deprecated/classes/notifications-table.php:250
- msgid "Get More Types"
- msgstr "Meer types"
- #: deprecated/classes/notifications.php:78
- #: deprecated/classes/notifications.php:219
- msgid "Email & Actions"
- msgstr "E-mail en Acties"
- #: deprecated/classes/notifications.php:219 deprecated/classes/subs-cpt.php:118
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:6
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:101
- #: deprecated/includes/fields/list.php:149 includes/Admin/CPT/Submission.php:47
- #: includes/Config/FieldSettings.php:153 includes/Config/FieldSettings.php:950
- #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:12
- msgid "Add New"
- msgstr "Nieuwe toevoegen"
- #: deprecated/classes/notifications.php:242
- msgid "New Action"
- msgstr "Nieuwe Actie"
- #: deprecated/classes/notifications.php:245
- msgid "Edit Action"
- msgstr "Bewerk Actie"
- #: deprecated/classes/notifications.php:249
- msgid "Back To List"
- msgstr "Terug Naar De Lijst"
- #: deprecated/classes/notifications.php:255
- #: includes/Config/ActionSettings.php:13
- msgid "Action Name"
- msgstr "Actienaam"
- #: deprecated/classes/notifications.php:270
- msgid "Get More Actions"
- msgstr "Meer acties"
- #: deprecated/classes/notifications.php:334
- #: deprecated/classes/notifications.php:339
- msgid "Action Updated"
- msgstr "Actie Bijgewerkt"
- #: deprecated/classes/notifications.php:500
- msgid "Select a field or type to search"
- msgstr "Selecteer een veld of type om te zoeken"
- #: deprecated/classes/notifications.php:513
- msgid "Insert Field"
- msgstr "Importeer Veld"
- #: deprecated/classes/notifications.php:513
- msgid "Insert All Fields"
- msgstr "Importeer Alle Velden"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:103 includes/Admin/CPT/Submission.php:249
- msgid "Please select a form to view submissions"
- msgstr "Selecteer een formulier om de inzendingen te bekijken"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:105 includes/Admin/CPT/Submission.php:251
- msgid "No Submissions Found"
- msgstr "Geen Inzendingen Gevonden"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:108 deprecated/classes/subs-cpt.php:195
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:120
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-subs/impexp-subs.php:6
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:40 includes/Admin/CPT/Submission.php:42
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:43
- msgid "Submissions"
- msgstr "Inzendingen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:117 includes/Admin/CPT/Submission.php:41
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:57
- msgid "Submission"
- msgstr "Inzending"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:119
- msgid "Add New Submission"
- msgstr "Voeg Een Nieuwe Inzending Toe"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:120
- msgid "Edit Submission"
- msgstr "Bewerk Inzending"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:121
- msgid "New Submission"
- msgstr "Nieuwe Inzending"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:122
- msgid "View Submission"
- msgstr "Bekijk Inzending"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:123
- msgid "Search Submissions"
- msgstr "Zoek Inzendingen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:125
- msgid "No Submissions Found In The Trash"
- msgstr "Geen Inzendingen Gevonden In De Prullenbak."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:279 deprecated/classes/subs-cpt.php:993
- #: deprecated/classes/subs.php:174 includes/Admin/CPT/Submission.php:92
- #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:77
- msgid "#"
- msgstr "#"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:315
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:175
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:111
- #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:92
- #: includes/Config/FieldSettings.php:214 includes/Config/MergeTagsSystem.php:27
- #: includes/Database/MockData.php:620 includes/Fields/Date.php:30
- msgid "Date"
- msgstr "Datum"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:389
- msgid "Edit this item"
- msgstr "Bewerk dit item"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:390
- msgid "Export this item"
- msgstr "Exporteer dit item"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:390 deprecated/classes/subs-cpt.php:691
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:692 includes/Admin/Menus/Submissions.php:234
- #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:235
- msgid "Export"
- msgstr "Exporteren"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:396
- msgid "Move this item to the Trash"
- msgstr "Verplaats dit item naar de prullenbak."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:396
- msgid "Trash"
- msgstr "Prullenbak"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:402
- msgid "Restore this item from the Trash"
- msgstr "Herstel dit item vanuit de prullenbak"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:402
- msgid "Restore"
- msgstr "Herstellen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:403
- msgid "Delete this item permanently"
- msgstr "Dit item permanent verwijderen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:403
- msgid "Delete Permanently"
- msgstr "Permanent Verwijderen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:410
- msgid "Unpublished"
- msgstr "Niet gepubliceerd"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:420
- #, php-format
- msgid "%s ago"
- msgstr "%s geleden"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:432 deprecated/classes/subs-cpt.php:998
- msgid "Submitted"
- msgstr "Verzonden"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:492
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:67
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:9
- msgid "Select a form"
- msgstr "Selecteer een formulier"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:501
- msgid "Begin Date"
- msgstr "Begin Datum"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:502
- #: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:13
- msgid "End Date"
- msgstr "Eind Datum"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:646 deprecated/classes/subs-cpt.php:649
- #, php-format
- msgid "%s updated."
- msgstr "%s aangepast."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:647
- msgid "Custom field updated."
- msgstr "Aangepast veld bijgewerkt."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:648
- msgid "Custom field deleted."
- msgstr "Aangepast veld verwijderd\n."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:651
- #, php-format
- msgid "%1$s restored to revision from %2$s."
- msgstr "%1$s hersteld naar revisie van %2$s."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:652
- #, php-format
- msgid "%s published."
- msgstr "%s gepubliceerd."
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:653
- #, php-format
- msgid "%s saved."
- msgstr "%s opgeslagen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:654
- #, php-format
- msgid "%1$s submitted. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Preview %3$s</a>"
- msgstr "%1$s verstuurd. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Voorbeeld %3$s</a>"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:655
- #, php-format
- msgid ""
- "%1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank"
- "\">Preview %4$s</a>"
- msgstr ""
- "%1$s ingepland voor: <strong>%2$s</strong>. <a href=\"%3$s\" "
- "target=\"_blank\">Voorbeeld %4$s</a>"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:656
- #, php-format
- msgid "%1$s draft updated. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Preview %3$s</a>"
- msgstr "%1$s concept bijgewerkt. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Voorbeeld %3$s</a>"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:709 includes/Admin/Menus/Submissions.php:252
- msgid "Download All Submissions"
- msgstr "Download alle inzendingen"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:807
- msgid "Back to list"
- msgstr "Terug naar de lijst"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:865 includes/Admin/CPT/Submission.php:174
- msgid "User Submitted Values"
- msgstr "Door Gebruiker Ingevoerde Waarden"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:867
- msgid "Submission Stats"
- msgstr "Statistieken inzending"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:897
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:7
- #: includes/Templates/admin-metabox-sub-fields.html.php:7
- msgid "Field"
- msgstr "Veld"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:898 deprecated/includes/fields/list.php:103
- #: deprecated/includes/fields/list.php:588
- #: includes/Config/FieldSettings.php:169 includes/Config/FieldSettings.php:965
- #: includes/Templates/admin-metabox-sub-fields.html.php:8
- msgid "Value"
- msgstr "Waarde"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:997
- msgid "Status"
- msgstr "Status"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:1002
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:119
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:20 includes/Admin/Menus/ImportExport.php:99
- #: includes/MergeTags/Form.php:15
- msgid "Form"
- msgstr "Formulier"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:1007
- msgid "Submitted on"
- msgstr "Verzonden op"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:1013
- msgid "Modified on"
- msgstr "Bijgewerkt op"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:1021
- msgid "Submitted By"
- msgstr "Verzonden Door"
- #: deprecated/classes/subs-cpt.php:1035 deprecated/classes/subs-cpt.php:1036
- #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:27
- msgid "Update"
- msgstr "Update"
- #: deprecated/classes/subs.php:177 includes/Database/Models/Submission.php:293
- msgid "Date Submitted"
- msgstr "Datum Verzonden"
- #: deprecated/includes/activation.php:216
- msgid ""
- "Ninja Forms cannot be network activated. Please visit each site's dashboard "
- "to activate the plugin."
- msgstr ""
- "Ninja Forms kan niet via het netwerk worden geactiveerd, Bezoek voor elke "
- "site het dashboard om de plugin te activeren."
- #: deprecated/includes/class-extension-updater.php:65
- msgid "You will find this included with your purchase email."
- msgstr "Je vind dit bijgevoegd in je aankoop email."
- #: deprecated/includes/class-extension-updater.php:75
- msgid "Key"
- msgstr "Sleutel"
- #: deprecated/includes/class-extension-updater.php:152
- #: includes/Integrations/EDD/class-extension-updater.php:88
- msgid "Could not activate license. Please verify your license key"
- msgstr "Activering van licentie niet gelukt. Controleer je licentie sleutel."
- #: deprecated/includes/class-extension-updater.php:276
- msgid "Deactivate License"
- msgstr "Deactiveren Licentie"
- #: deprecated/includes/deprecated.php:466
- #: deprecated/includes/deprecated.php:475
- msgid "User Submitted Values:"
- msgstr "Door Gebruiker Ingevoerde Waarden:"
- #: deprecated/includes/deprecated.php:664
- msgid "Thank you for filling out this form."
- msgstr "Bedankt voor het invullen van dit formulier."
- #: deprecated/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:177
- #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:177
- #, php-format
- msgid ""
- "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
- "\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
- msgstr ""
- "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a target=\"_blank\" "
- "class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">Details van versie %3$s bekijken</a>."
- #: deprecated/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:184
- #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:184
- #, php-format
- msgid ""
- "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
- "\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
- "\">update now</a>."
- msgstr ""
- "Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a target=\"_blank\" "
- "class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">Details van versie %3$s bekijken</a> of <a "
- "href=\"%4$s\">nu bijwerken</a>."
- #: deprecated/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:324
- #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:324
- msgid "You do not have permission to install plugin updates"
- msgstr "Je hebt geen toestemming om updates van plugins te installeren"
- #: deprecated/includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:324
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.html.php:35
- #: includes/Integrations/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:324
- msgid "Error"
- msgstr "Fout"
- #: deprecated/includes/field-type-groups.php:5
- msgid "Standard Fields"
- msgstr "Standaard Velden"
- #: deprecated/includes/field-type-groups.php:10
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/sidebars/layout-fields.php:6
- msgid "Layout Elements"
- msgstr "Lay-out Elementen"
- #: deprecated/includes/field-type-groups.php:19
- msgid "Post Creation"
- msgstr "Bericht Creatie"
- #: deprecated/includes/functions.php:526
- #, php-format
- msgid ""
- "Please rate %sNinja Forms%s %s on %sWordPress.org%s to help us keep this "
- "plugin free. Thank you from the WP Ninjas team!"
- msgstr ""
- "Beoordeel alstublieft %sNinja Forms%s %s op %sWordPress.org%s om er voor te "
- "zorgen dat deze plugin gratis blijft. Alvast bedankt van het WP Ninjas team!"
- #: deprecated/includes/widget.php:14 deprecated/includes/admin/welcome.php:364
- #: includes/Widget.php:14
- msgid "Ninja Forms Widget"
- msgstr "Ninja Forms Widget"
- #: deprecated/includes/widget.php:89 includes/Widget.php:82
- msgid "Display Title"
- msgstr "Toon titel"
- #: deprecated/includes/widget.php:96
- #: deprecated/includes/admin/post-metabox.php:39
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:40
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/user-info-fields.php:27
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:55
- #: deprecated/includes/fields/number.php:72
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:125
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:173 includes/Widget.php:89
- #: includes/Admin/Metaboxes/AppendAForm.php:55
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:58
- msgid "None"
- msgstr "Geen"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:4 deprecated/includes/admin/admin.php:5
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:101
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:119
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:6
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:21
- msgid "Forms"
- msgstr "Formulieren"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:5
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:28
- msgid "All Forms"
- msgstr "Alle Formulieren"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:8
- msgid "Ninja Forms Upgrades"
- msgstr "Ninja Forms Toevoegingen."
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:8
- msgid "Upgrades"
- msgstr "Toevoegingen"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:29
- msgid "Import/Export"
- msgstr "Importeren/Exporteren"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:29
- #: includes/Templates/admin-menu-import-export.html.php:3
- msgid "Import / Export"
- msgstr "Importeren / Exporteren"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:30
- msgid "Ninja Form Settings"
- msgstr "Ninja Form Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:30
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:335
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:7
- #: includes/Admin/Menus/Settings.php:25 includes/Config/FieldSettings.php:754
- #: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:3
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:7
- #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:8
- msgid "Settings"
- msgstr "Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:31
- msgid "System Status"
- msgstr "Systeem Status"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:32
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:3
- msgid "Add-Ons"
- msgstr "Uitbreidingen"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:119 includes/Display/Preview.php:40
- #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:9
- msgid "Preview"
- msgstr "Voorbeeld"
- #: deprecated/includes/admin/admin.php:178
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:75
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/edit-field-ul.php:7
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/edit-field-ul.php:19
- #: includes/Actions/Save.php:35
- msgid "Save"
- msgstr "Opslaan"
- #: deprecated/includes/admin/ajax.php:180
- msgid "character(s) left"
- msgstr "karakter(s) over"
- #: deprecated/includes/admin/ajax.php:631
- msgid "Do not show these terms"
- msgstr "Laat deze termen niet zien"
- #: deprecated/includes/admin/display-screen-options.php:87
- msgid "Save Options"
- msgstr "Instellingen Opslaan"
- #: deprecated/includes/admin/form-preview.php:39
- #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:23
- msgid "Preview Form"
- msgstr "Voorbeeld Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:23
- #: deprecated/upgrade/class-submenu.php:57
- msgid "Upgrade to Ninja Forms THREE"
- msgstr "Upgraden Ninja Forms THREE"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:24
- #, php-format
- msgid ""
- "You are eligible to upgrade to the Ninja Forms THREE Release Candidate! "
- "%sUpgrade Now%s"
- msgstr ""
- "Je komt in aanmerking voor een upgrade naar de Ninja Forms "
- "THREE-releasekandidaat. %sNu upgraden%s"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:38
- msgid "THREE is coming!"
- msgstr "THREE wordt uitgebracht."
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:39
- #, php-format
- msgid ""
- "A major update is coming to Ninja Forms. %sLearn more about new features, "
- "backwards compatibility, and more Frequently Asked Questions.%s"
- msgstr ""
- "Er wordt een belangrijke update uitgebracht voor Ninja Forms. %sLees meer "
- "over nieuwe functies, achterwaartse compatibiliteit en meer veelgestelde vragen.%s"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:53 includes/Config/AdminNotices.php:12
- msgid "How's It Going?"
- msgstr "Hoe gaat het?"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:54 includes/Config/AdminNotices.php:13
- msgid ""
- "Thank you for using Ninja Forms! We hope that you've found everything you "
- "need, but if you have any questions:"
- msgstr ""
- "Bedankt voor het gebruiken van Ninja Forms! We hopen dat je alles hebt "
- "gevonden wat je nodig hebt, maar als je nog vragen hebt:"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:55 includes/Config/AdminNotices.php:14
- msgid "Check out our documentation"
- msgstr "Bekijk onze documentatie"
- #: deprecated/includes/admin/notices.php:56 includes/Config/AdminNotices.php:15
- msgid "Get Some Help"
- msgstr "Hulp krijgen"
- #: deprecated/includes/admin/output-tab-metabox.php:47
- #: deprecated/includes/admin/sidebar.php:57
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/li.php:109
- #: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:33
- msgid "Edit Menu Item"
- msgstr "Bewerk menu item"
- #: deprecated/includes/admin/output-tab-metabox.php:290
- msgid "Select All"
- msgstr "Selecteer alles"
- #: deprecated/includes/admin/post-metabox.php:12
- #: deprecated/includes/admin/post-metabox.php:20
- msgid "Append A Ninja Form"
- msgstr "Voeg een Ninja formulier toe"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:52
- msgid "What would you like to name this favorite?"
- msgstr "Welke naam moet deze favoriet hebben?"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:52
- msgid "You must supply a name for this favorite."
- msgstr "Je moet een naam invoeren voor deze favoriet."
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:52
- msgid "Really deactivate all licenses?"
- msgstr "Weet je het zeker dat je alle licenties wilt deactiveren?"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:53
- msgid "Reset the form conversion process for v2.9+"
- msgstr "Het formulierconversieproces terugzetten voor versie 2.9 en hoger"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:54
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:93
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:14
- msgid "Remove ALL Ninja Forms data upon uninstall?"
- msgstr "Verwijder alle Ninja Forms data tijdens deïnstalleren?"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:75 includes/Admin/Menus/Forms.php:158
- msgid "Edit Form"
- msgstr "Bewerk Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:75
- msgid "Saved"
- msgstr "Opgeslagen"
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:75
- msgid "Saving..."
- msgstr "Opslaan..."
- #: deprecated/includes/admin/scripts.php:75
- msgid "Remove this field? It will be removed even if you do not save."
- msgstr "Dit veld verwijderen? Het zal worden verwijderd, ook als je het niet opslaat."
- #: deprecated/includes/admin/sidebar.php:155
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:192
- #: includes/Templates/admin-menu-all-forms-column-title.html.php:27
- msgid "View Submissions"
- msgstr "Bekijk Inzendingen"
- #: deprecated/includes/admin/step-processing.php:11
- msgid "Ninja Forms Processing"
- msgstr "Ninja Forms Verwerking"
- #: deprecated/includes/admin/step-processing.php:78
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrades.php:34
- msgid "Ninja Forms - Processing"
- msgstr "Ninja Forms -Verwerking"
- #: deprecated/includes/admin/step-processing.php:111
- msgid "Loading..."
- msgstr "Laden..."
- #: deprecated/includes/admin/step-processing.php:116
- msgid "No Action Specified..."
- msgstr "Geen Actie Opgegeven..."
- #: deprecated/includes/admin/step-processing.php:141
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrades.php:39
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrades.php:53
- msgid ""
- "The process has started, please be patient. This could take several minutes. "
- "You will be automatically redirected when the process is finished."
- msgstr ""
- "Het proces is begonnen, wees geduldig. Dit kan enige minuten duren. Je zult "
- "automatisch doorgestuurd worden, wanneer het proces is beëindigd."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:42
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:412
- #, php-format
- msgid "Welcome to Ninja Forms %s"
- msgstr "Welkom bij Ninja Forms %s"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:43
- #, php-format
- msgid ""
- "Thank you for updating! Ninja Forms %s makes form building easier than ever "
- "before!"
- msgstr ""
- "Bedankt voor het updaten! Ninja Forms %s maakt het creëren van formulieren "
- "makkelijker dan ooit!"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:57
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:58
- msgid "Welcome to Ninja Forms"
- msgstr "Welkom bij Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:66
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:67
- msgid "Ninja Forms Changelog"
- msgstr "Ninja Forms Changelog"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:75
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:76
- msgid "Getting started with Ninja Forms"
- msgstr "Aan de slag met Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:84
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:85
- msgid "The people who build Ninja Forms"
- msgstr "De mensen die Ninja Forms hebben gecreëerd "
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:165
- msgid "What's New"
- msgstr "Wat is er nieuw"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:168
- msgid "Getting Started"
- msgstr "Aan De Slag"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:171
- msgid "Credits"
- msgstr "Credits"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:189
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:283
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:315
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:414
- #, php-format
- msgid "Version %s"
- msgstr "Versie %s"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:198
- msgid "A simplified and more powerful form building experience."
- msgstr "Een simpele en krachtigere ervaring om een formulier te creëren."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:204
- msgid "New Builder Tab"
- msgstr "Nieuw Creëer Tab"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:205
- msgid ""
- "When creating and editing forms, go directly to the section that matters "
- "most."
- msgstr ""
- "Wanneer je een formulier creëert of bewerkt, ga dan direct naar de sectie die "
- "het belangrijkste is."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:210
- msgid "Better Organized Field Settings"
- msgstr "Beter Georganiseerde Veld Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:211
- msgid ""
- "The most common settings are shown immediately, while other, non-essential, "
- "settings are tucked away inside expandable sections."
- msgstr ""
- "De meest voorkomede instellingen zijn direct te zien, terwijl andere, niet "
- "essentiële instellingen, in uitvouwbare secties zijn geplaatst."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:222
- msgid "Improved clarity"
- msgstr "Verbeterde helderheid"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:223
- msgid ""
- "Along with the \"Build Your Form\" tab, we've removed \"Notifications\" in "
- "favor of \"Emails & Actions.\" This is a much clearer indication of what can "
- "be done on this tab."
- msgstr ""
- "Samen met de \"Creëer Jou Formulier\" tab, hebben we \"Notificaties\" "
- "verwijderd ten gunste van \"Emails & Acties.\" . Dit geeft een betere "
- "indicatie wat kan gedaan worden in deze tab."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:228
- msgid "Remove all Ninja Forms data"
- msgstr "Verwijder alle Ninja Forms data"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:229
- msgid ""
- "We've added the option to remove all Ninja Forms data (submissions, forms, "
- "fields, options) when you delete the plugin. We call it the nuclear option."
- msgstr ""
- "We hebben een optie geplaatst om alle Ninja Forms data te verwijderen "
- "(inzendingen, velden, opties), wanneer je deze plugin verwijderd, Wij noemen "
- "het de nucleaire optie."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:234
- msgid "Better license management"
- msgstr "Verbeterde licentie management"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:235
- msgid ""
- "Deactivate Ninja Forms extension licenses individually or as a group from "
- "the settings tab."
- msgstr ""
- "Uitschakeling van Ninja Forms uitbreiding licenties, kan individueel of als "
- "een groep, vanuit de instellingen tab."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:245
- msgid "More to come"
- msgstr "Er komt nog meer"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:246
- msgid ""
- "The interface updates in this version lay the groundwork for some great "
- "improvements in the future. Version 3.0 will build on these changes to make "
- "Ninja Forms an even more stable, powerful, and user-friendly form builder."
- msgstr ""
- "De interface updates in deze versie, zijn de basis voor een groot aantal "
- "toekomstige verbeteringen. Versie 3.0 zal worden gebouwd op deze "
- "veranderingen, om met Ninja Forms nog stabielere, krachtigere en "
- "gebruiksvriendelijkere formulieren te creëren."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:250
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:65
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:46
- msgid "Documentation"
- msgstr "Documentatie"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:251
- msgid "Take a look at our in-depth Ninja Forms documentation below."
- msgstr "Neem hieronder een kijkje in onze uitgebreide Ninja Forms documentatie."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:253
- msgid "Ninja Forms Documentation"
- msgstr "Ninja Forms Documentatie"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:254
- msgid "Get Support"
- msgstr "Krijg Ondersteuning"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:263
- msgid "Return to Ninja Forms"
- msgstr "Terug naar Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:264
- msgid "View the Full Changelog"
- msgstr "Bekijk de complete Changelog"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:288
- msgid "Full Changelog"
- msgstr "Complete Changelog"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:296
- msgid "Go to Ninja Forms"
- msgstr "Ga naar Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:319
- msgid ""
- "Use the tips below to get started using Ninja Forms. You will be up and "
- "running in no time!"
- msgstr ""
- "Gebruik de tips hieronder om met Ninja Forms te beginnen. Je hebt in een "
- "korte tijd een werkend formulier gebouwd."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:324
- msgid "All About Forms"
- msgstr "Alles Over Formulieren"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:327
- #, php-format
- msgid ""
- "The Forms menu is your access point for all things Ninja Forms. We've "
- "already created your first %scontact form%s so that you have an example. You "
- "can also create your own by clicking %sAdd New%s."
- msgstr ""
- "Het formulier menu is je menu voor alle Ninja Forms items, We hebben alvast "
- "je eerste %scontact formulier%s aangemaakt zodat je een voorbeeld hebt. Je "
- "kunt alsnog je eigen formulier creëren door te klikken op %sVoeg Toe%s."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:329
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/field-settings.php:11
- msgid "Build Your Form"
- msgstr "Creëer Je Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:330
- msgid ""
- "This is where you'll build your form by adding fields and dragging them into "
- "the order you want them to appear. Each field will have an assortment of "
- "options such as label, label position, and placeholder."
- msgstr ""
- "Dit is de plek, waar het formulier gecreëerd wordt door het toevoegen van "
- "velden en het verslepen van de velden in de volgorde die je wilt. Elk veld "
- "heeft een assortiment van opties, zoals label, labelpositie en plaatshouder."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:332
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:6
- #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:7
- msgid "Emails & Actions"
- msgstr "E-mails en Acties"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:333
- msgid ""
- "If you would like for your form to notify you via email when a user clicks "
- "submit, you can set those up on this tab. You can create an unlimited number "
- "of emails, including emails sent to the user who filled out the form."
- msgstr ""
- "Als je wilt dat je per email geïnformeerd wordt, wanneer een gebruiker een "
- "formulier verzend, kun je dit activeren in deze tab. Je kunt een onbeperkt "
- "aantal emails creëren, inclusief emails die naar de gebruiker van het "
- "ingevulde formulier worden verzonden."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:336
- msgid ""
- "This tab hold general form settings, such as title and submission method, as "
- "well as display settings like hiding a form when it is successfully "
- "completed."
- msgstr ""
- "In deze tab staan algemene formulier instellingen, zoals de titel en de "
- "inzending methode, evenals de scherm instellingen, bijvoorbeeld het formulier "
- "verbergen wanneer het succesvol is verstuurd."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:345
- msgid "Displaying Your Form"
- msgstr "Toon je Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:350
- msgid "Append to Page"
- msgstr "Toevoegen aan pagina"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:351
- msgid ""
- "Under Basic Form Behavior in the Form Settings you can easily select a page "
- "that you would like the form automatically appended to the end of that "
- "page's content. A similiar option is avaiable in every content edit screen "
- "in its sidebar."
- msgstr ""
- "Onder Basis Formulier Gedragingen in de Formulier Instellingen, kun je "
- "gemakkelijk een pagina selecteren waar automatisch het formulier onderaan op "
- "de pagina wordt geplaatst. Een vergelijkbaar optie is beschikbaar in elk "
- "content bewerkscherm in de zijbalk."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:355
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:158
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:218
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:69
- msgid "Shortcode"
- msgstr "Korte code"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:356
- #, php-format
- msgid ""
- "Place %s in any area that accepts shortcodes to display your form anywhere "
- "you like. Even in the middle of your page or posts content."
- msgstr ""
- "Je kunt op elke plek, dat shortcodes accepteert, %s plaatsen. Zelfs in het "
- "midden van je pagina of bericht."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:365
- msgid ""
- "Ninja Forms provides a widget that you can place in any widgetized area of "
- "your site and select exactly which form you would like displayed in that "
- "space."
- msgstr ""
- "Ninja Forms biedt een eigen widget aan, die je kunt plaatsen in elke widget "
- "zijbalk van je website. Selecteer vervolgens welk formulier u wilt "
- "weergegeven in deze ruimte."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:369
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:159
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:219
- msgid "Template Function"
- msgstr "Sjabloon Functie"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:370
- #, php-format
- msgid ""
- "Ninja Forms also comes with a simple template function that can be placed "
- "directly into a php template file. %s"
- msgstr ""
- "Ninja Forms komt ook met een eenvoudige template functie die direct in een "
- "php template bestand kan worden geplaatst. %s"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:380
- msgid "Need Help?"
- msgstr "Hulp nodig?"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:385
- msgid "Growing Documentation"
- msgstr "Groeiende Documentatie"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:386
- #, php-format
- msgid ""
- "Documentation is available covering everything from %sTroubleshooting%s to "
- "our %sDeveloper API%s. New Documents are always being added."
- msgstr ""
- "Documentatie beschikbaar die alles van %sTroubleshooting%s tot %sDeveloper "
- "API%s. Nieuwe documenten worden altijd toegevoegd."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:390
- msgid "Best Support in the Business"
- msgstr "Beste Ondersteuning in dit werk"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:391
- #, php-format
- msgid ""
- "We do all we can to provide every Ninja Forms user with the best support "
- "possible. If you encounter a problem or have a question, %splease contact us"
- "%s."
- msgstr ""
- "We doen alles wat we kunnen om elke NInja Forms gebruiker de beste "
- "ondersteuning te geven als mogelijk. Als je een probleem tegenkomt of als je "
- "een vraag hebt, %splease contact us%s."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:413
- #, php-format
- msgid ""
- "Thank you for updating to the latest version! Ninja Forms %s is primed to "
- "make your experience managing submissions an enjoyable one!"
- msgstr ""
- "Bedankt voor het bijwerken naar de laatste versie! Ninja Forms %s is "
- "voorbereid om uw ervaring met het beheer van inzendingen aangenaam te maken!"
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:418
- msgid ""
- "Ninja Forms is created by a worldwide team of developers who aim to provide "
- "the #1 WordPress community form creation plugin."
- msgstr ""
- "Ninja Forms wordt gecreëerd door een wereldwijd team van ontwikkelaars die "
- "tot doel hebben, te worden de # 1 WordPress gemeenschap formulier creatie plugin."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:436
- msgid "No valid changelog was found."
- msgstr "Geen geldige Changelog is gevonden."
- #: deprecated/includes/admin/welcome.php:474
- #, php-format
- msgid "View %s"
- msgstr "Toon %s"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/autocomplete-off.php:16
- #: includes/Config/FieldSettings.php:695
- msgid "Disable Browser Autocomplete"
- msgstr "Uitschakelen Browser Autocompleet"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/calc.php:44
- #, php-format
- msgid "%sChecked%s Calculation Value"
- msgstr "%sChecked%s Berekende Waarde"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/calc.php:44
- #, php-format
- msgid "This is the value that will be used if %sChecked%s."
- msgstr "Dit is de waarde die wordt gebruikt als %sChecked%s."
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/calc.php:45
- #, php-format
- msgid "%sUnchecked%s Calculation Value"
- msgstr "%sUnchecked%s Berekende Waarde"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/calc.php:45
- #, php-format
- msgid "This is the value that will be used if %sUnchecked%s."
- msgstr "Dit is de waarde die wordt gebruikt als %sUnchecked%s."
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/calc.php:48
- msgid "Include in the auto-total? (If enabled)"
- msgstr "Opnemen in de auto-totaal? (Indien ingeschakeld)"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/custom-class.php:20
- msgid "Custom CSS Classes"
- msgstr "Aangepaste CSS Klasses"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:41
- msgid "Before Everything"
- msgstr "Voordat Alles"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:43
- msgid "Before Label"
- msgstr "Voordat Label"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:44
- msgid "After Label"
- msgstr "Nadat Label"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:46
- msgid "After Everything"
- msgstr "Nadat Alles"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:52
- #, php-format
- msgid ""
- "If \"desc text\" is enabled, there will be a question mark %s placed next to "
- "the input field. Hovering over this question mark will show the desc text."
- msgstr ""
- "Als de \"desc text\" is geactiveerd, dan zal een vraagteken %s naast het in "
- "te voeren veld worden geplaatst. Wanneer men de muis over de vraagteken gaat, "
- "dan zal de beschrijvende tekst worden vertoond"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:53
- msgid "Add Description"
- msgstr "Beschrijving toevoegen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:62
- msgid "Description Position"
- msgstr "Positie beschrijving"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/desc.php:63
- msgid "Description Content"
- msgstr "Beschrijving Inhoud"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/help.php:32
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:278
- #, php-format
- msgid ""
- "If \"help text\" is enabled, there will be a question mark %s placed next to "
- "the input field. Hovering over this question mark will show the help text."
- msgstr ""
- "Als \"help tekst\" is ingeschakeld, wordt er een vraagteken %s naast het "
- "invoerveld geplaatst. Zweven over dit vraagteken zal de helptekst weer te geven."
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/help.php:33
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:279
- msgid "Show Help Text"
- msgstr "Zie Help Tekst"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/help.php:37
- #: deprecated/includes/display/fields/help.php:26
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:283
- #: includes/Config/FieldSettings.php:475
- msgid "Help Text"
- msgstr "Help Tekst"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/input-limit.php:38
- msgid "If you leave the box empty, no limit will be used"
- msgstr "Als je dit box leeg laat, is er geen limiet"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/input-limit.php:39
- msgid "Limit input to this number"
- msgstr "Limiteer invoer tot dit nummer"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/input-limit.php:40
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:119
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:144
- msgid "of"
- msgstr "van"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/input-limit.php:40
- msgid "Characters"
- msgstr "Karakters"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/input-limit.php:40
- msgid "Words"
- msgstr "Woorden"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/input-limit.php:42
- msgid "Text to appear after character/word counter"
- msgstr "De tekst die verschijnt achter karakter/woord teller"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/label.php:39
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:122
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:29
- #: includes/Config/FieldSettings.php:50
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:81
- msgid "Left of Element"
- msgstr "Links van het veld"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/label.php:40
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:123
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:30
- #: includes/Config/FieldSettings.php:42
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:73
- msgid "Above Element"
- msgstr "Boven van het veld"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/label.php:41
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:124
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:31
- #: includes/Config/FieldSettings.php:46
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:77
- msgid "Below Element"
- msgstr "Beneden van het veld"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/label.php:42
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:125
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:32
- #: includes/Config/FieldSettings.php:54
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:85
- msgid "Right of Element"
- msgstr "Rechts van het veld"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/label.php:43
- msgid "Inside Element"
- msgstr "Binnen het veld"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/label.php:56
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:127 includes/Config/FieldSettings.php:35
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:25
- msgid "Label Position"
- msgstr "Label Positie"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/li.php:332
- msgid "Field ID"
- msgstr "Veld ID"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/li.php:426
- msgid "Restriction Settings"
- msgstr "Beperkende Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/li.php:427
- msgid "Calculation Settings"
- msgstr "Rekenen Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/li.php:506
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/remove-button.php:13
- msgid "Remove"
- msgstr "Verwijderen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/list-terms.php:45
- msgid "Populate this with the taxonomy"
- msgstr "Bevolk dit met de taxonomie"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/list-terms.php:48
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:32
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:33
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:93
- msgid "- None"
- msgstr "- Niets"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/placeholder.php:19
- #: includes/Config/FieldSettings.php:311
- msgid "Placeholder"
- msgstr "Plaatshouder"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/req.php:21
- msgid "Required"
- msgstr "Benodigd"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/save-button.php:5
- msgid "Save Field Settings"
- msgstr "Bewaar veld instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/sub-settings.php:31
- msgid "Sort as numeric"
- msgstr "Sorteer als nummeriek"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/sub-settings.php:31
- msgid ""
- "If this box is checked, this column in the submissions table will sort by "
- "number."
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, zal deze kolom in de inzendingen tabel "
- "gesorteerd worden op nummer."
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/sub-settings.php:68
- #: includes/Config/FieldSettings.php:461
- msgid "Admin Label"
- msgstr "Administrator Label"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/sub-settings.php:68
- msgid "This is the label used when viewing/editing/exporting submissions."
- msgstr "Dit is de label die gebruikt wordt het vertonen van tonen/bewerken/exporteren inzendingen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/user-info-fields.php:28
- msgid "Billing"
- msgstr "Berekenen"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/user-info-fields.php:29
- #: includes/Database/MockData.php:724 includes/Database/MockData.php:925
- #: includes/Database/MockData.php:986 includes/Database/MockData.php:1089
- #: includes/Fields/Shipping.php:30
- msgid "Shipping"
- msgstr "Verzenden"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/user-info-fields.php:30
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:65
- #: deprecated/includes/fields/number.php:75
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:135
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:177 includes/Actions/Custom.php:35
- #: includes/Config/FieldSettings.php:218
- msgid "Custom"
- msgstr "Aangepast"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/user-info-fields.php:51
- msgid "User Info Field Group"
- msgstr "Gebruikers Info Veld Groep"
- #: deprecated/includes/admin/edit-field/user-info-fields.php:52
- msgid "Custom Field Group"
- msgstr "Aangepaste Veld Groep"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:3
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:14
- msgid "Please include this information when requesting support:"
- msgstr "Gelieve deze informatie invoegen bij het aanvragen van ondersteuning:"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:4
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:16
- msgid "Get System Report"
- msgstr "Verkrijg Systeem Rapport"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:12
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:29
- msgid "Environment"
- msgstr "Omgeving"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:17
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:111
- msgid "Home URL"
- msgstr "Home URL"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:21
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:112
- msgid "Site URL"
- msgstr "Site URL"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:25
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:113
- msgid "Ninja Forms Version"
- msgstr "Ninja Forms Versie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:29
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:114
- msgid "WP Version"
- msgstr "WP Versie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:33
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:115
- msgid "WP Multisite Enabled"
- msgstr "WP Multisite ingeschakeld"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:34
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:73
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:102
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:27
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:44
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:64
- msgid "Yes"
- msgstr "Ja"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:34
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:73
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:102
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:29
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:46
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:66
- msgid "No"
- msgstr "Nee"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:37
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:116
- msgid "Web Server Info"
- msgstr "Web Server Info"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:41
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:117
- msgid "PHP Version"
- msgstr "PHP versie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:45
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:119
- msgid "MySQL Version"
- msgstr "MySQL Versie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:55
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:120
- msgid "PHP Locale"
- msgstr "PHP Lokaal"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:64
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:122
- msgid "WP Memory Limit"
- msgstr "WP Geheugen Limiet"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:72
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:123
- msgid "WP Debug Mode"
- msgstr "WP Debug Modus"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:76
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:124
- msgid "WP Language"
- msgstr "WP Taal"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:77
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:53
- msgid "Default"
- msgstr "Standaard"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:80
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:125
- msgid "WP Max Upload Size"
- msgstr "WP Max Upload Grootte"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:85
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:126
- msgid "PHP Post Max Size"
- msgstr "PHP Max Bericht Grootte"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:89
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:127
- msgid "Max Input Nesting Level"
- msgstr "Max Input Nesting Level"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:93
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:128
- msgid "PHP Time Limit"
- msgstr "PHP Tijd Limiet"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:97
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:129
- msgid "PHP Max Input Vars"
- msgstr "PHP Max Input Vars"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:101
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:130
- msgid "SUHOSIN Installed"
- msgstr "SUHOSIN geïnstalleerd"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:105
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:133
- msgid "SMTP"
- msgstr "SMTP"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:114
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:135
- msgid "Default Timezone"
- msgstr "Standaard Tijdzone"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:118
- #, php-format
- msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
- msgstr "Default timezone is %s - het zou moeten zijn UTC"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:120
- #, php-format
- msgid "Default timezone is %s"
- msgstr "Standaard Tijdzone is %s"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:131
- msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
- msgstr "De server heeft fsockopen en cURL ingeschakeld."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:133
- msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
- msgstr "De server heeft fsockopen ingeschakeld, cURL is uitgeschakeld."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:135
- msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
- msgstr "De server heeft fsockopen ingeschakeld, cURL is uitgeschakeld."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:139
- msgid ""
- "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
- "scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
- "hosting provider."
- msgstr ""
- "Uw server heeft niet fsockopen of cURL ingeschakeld - PayPal IPN en andere "
- "scripts die communiceren met andere servers zullen niet werken. Neem contact "
- "op met uw hosting provider."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:144
- msgid "SOAP Client"
- msgstr "SOAP Client"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:146
- msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
- msgstr "Uw server heeft de SOAP Client klasse ingeschakeld."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:149
- #, php-format
- msgid ""
- "Your server does not have the %sSOAP Client%s class enabled - some gateway "
- "plugins which use SOAP may not work as expected."
- msgstr ""
- "Uw server heeft niet de %sSOAP Client%s klasse ingeschakeld - enkele gateway "
- "plug-ins die SOAP gebruiken werken mogelijk niet zoals verwacht."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:154
- msgid "WP Remote Post"
- msgstr "WP Afstand Bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:165
- msgid "wp_remote_post() was successful - PayPal IPN is working."
- msgstr "wp_remote_post() was succesvol - PayPal IPN werkt."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:168
- msgid ""
- "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact "
- "your hosting provider. Error:"
- msgstr ""
- "wp_remote_post() gefaald. PayPal IPN werkt mogelijk niet op uw server. Neem "
- "contact op met uw provider. Fout:"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:171
- msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN may not work with your server."
- msgstr "wp_remote_post() gefaald. PayPal IPN werkt mogelijk niet op uw server."
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:178
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:42
- msgid "Plugins"
- msgstr "Plugins"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:183
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:47
- msgid "Installed Plugins"
- msgstr "Geïnstalleerde Plugins"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:203
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:93
- msgid "Visit plugin homepage"
- msgstr "Bezoek plugin homepage"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:206
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:96
- msgid "by"
- msgstr "door"
- #: deprecated/includes/admin/pages/system-status-html.php:206
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:96
- msgid "version"
- msgstr "Versie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/field-settings.php:44
- msgid "Give your form a title. This is how you'll find the form later."
- msgstr "Geef je formulier een titel. Dit is hoe je formulier later kunt vinden."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/field-settings.php:49
- msgid "You have not added a submit button to your form."
- msgstr "Je hebt geen verzend knop toegevoegd aan je formulier."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:7
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:170
- #: includes/Config/FieldSettings.php:200
- msgid "Input Mask"
- msgstr "Invoer Sjabloon"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:15
- msgid ""
- "Any character you place in the \"custom mask\" box that is not in the list "
- "below will be automatically entered for the user as they type and will not "
- "be removeable"
- msgstr ""
- "Elke karakter die je plaatst in de \"aangepast sjabloon\"box, dat niet in de "
- "onderliggende lijst zit, wordt automatisch toegevoegd als de gebruiker deze "
- "typt en kan niet worden verwijderd"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:16
- msgid "These are the predefined masking characters"
- msgstr "Dit zijn de voorgedefinieerde sjabloon tekens"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:18
- msgid ""
- "a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) - Only allows letters to be "
- "entered"
- msgstr ""
- "a - Reprensenteerd een alpha karakter (A-z, a-z) - Alleen letters zijn toegestaan"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:19
- msgid ""
- "9 - Represents a numeric character (0-9) - Only allows numbers to be entered"
- msgstr ""
- "9 - Representeerd een nummeriek karakter (0-9) - Alleen nummers zijn toegestaan"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:20
- msgid ""
- "* - Represents an alphanumeric character (A-Z,a-z,0-9) - This allows both "
- "numbers and letters to be entered"
- msgstr ""
- "* - Representeerd een alphanummeriek karakter (A-Z,a-z,0-9) - Hier mogen "
- "nummers en letters worden ingevoerd."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:24
- msgid ""
- "So, if you wanted to create a mask for an American Social Security Number, "
- "you would type 999-99-9999 into the box"
- msgstr ""
- "Dus, als je een sjabloon voor een Amerikaans Sociaal Nummer wilt voer dan "
- "999-99-9999 in het veld"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:24
- msgid ""
- "The 9s would represent any number, and the -s would be automatically added"
- msgstr "De 9s reprensenteerd elk nummer, en de -s wordt automatisch toegevoegd"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:24
- msgid "This would prevent the user from putting in anything other than numbers"
- msgstr "Zo wordt voorkomen dat een gebruiker niets anders kan invullen dan alleen nummers"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:27
- msgid "You can also combine these for specific applications"
- msgstr "Je kunt deze ook altijd combineren, voor specifieke aplicaties"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/help.php:27
- msgid ""
- "For instance, if you had a product key that was in the form of A4B51.989."
- "B.43C, you could mask it with: a9a99.999.a.99a, which would force all the "
- "a's to be letters and the 9s to be numbers"
- msgstr ""
- "Bijvoorbeeld, als u een productcode had, die in de vorm was van "
- "A4B51.989.B.43C , kun je dit type sjabloon gebruiken: a9a99.999.a.99a , dit "
- "dwingt gebruikers om alle a's in letters en de 9s zijn dan alleen nummers"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/sidebars/def-fields.php:6
- msgid "Defined Fields"
- msgstr "Gedefinieerde Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/sidebars/fav-fields.php:6
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:7
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:100
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:9
- msgid "Favorite Fields"
- msgstr "Favorieten Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/sidebars/payment-fields.php:12
- msgid "Payment Fields"
- msgstr "Betaling Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/sidebars/template-fields.php:6
- msgid "Template Fields"
- msgstr "Sjabloon Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/field-settings/sidebars/user-info.php:12
- msgid "User Information"
- msgstr "Gebruikers Informatie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:96
- msgid "All"
- msgstr "Alles"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:101
- msgid "Bulk Actions"
- msgstr "Bulkacties"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:104
- msgid "Apply"
- msgstr "Toepassen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:112
- msgid "Forms Per Page"
- msgstr "Formulieren Per Pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:113
- msgid "Go"
- msgstr "Gaan"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:142
- msgid "Go to the first page"
- msgstr "Ga naar de eerste pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:143
- msgid "Go to the previous page"
- msgstr "Ga naar de vorige pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:144
- msgid "Current page"
- msgstr "Huidige Pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:145
- msgid "Go to the next page"
- msgstr "Ga naar de volgende pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:146
- msgid "Go to the last page"
- msgstr "Ga naar de laatste pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:157
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:217
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:55
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:68
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:12
- msgid "Form Title"
- msgstr "Formuliertitel"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:189
- msgid "Delete this form"
- msgstr "Verwijder dit formulier"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:190
- msgid "Duplicate Form"
- msgstr "Dupliceer Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:236
- msgid "Forms Deleted"
- msgstr "Formulieren Verwijderd"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-list/form-list.php:238
- msgid "Form Deleted"
- msgstr "Formulier Verwijderd"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-preview/form-preview.php:11
- msgid "Form Preview"
- msgstr "Formulier Voorbeeld"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:49
- #: includes/Config/SettingsGroups.php:24
- msgid "Display"
- msgstr "Weergave"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:60
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:26
- msgid "Display Form Title"
- msgstr "Venster Formulier Titel"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:66
- msgid "Add form to this page"
- msgstr "Voeg formulier toe aan deze pagina"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:75
- msgid "Submit via AJAX (without page reload)?"
- msgstr "Verzend via AJAX (zonder herladen pagina)?"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:83
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:40
- msgid "Clear successfully completed form?"
- msgstr "Maak succesvol verstuurde formulier leeg?"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:85
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:44
- msgid ""
- "If this box is checked, Ninja Forms will clear the form values after it has "
- "been successfully submitted."
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, zal Ninja Formulieren het formulier te wissen "
- "nadat deze is verzonden."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:92
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:54
- msgid "Hide successfully completed form?"
- msgstr "Verberg succesvol ingevulde formulier?"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:94
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:58
- msgid ""
- "If this box is checked, Ninja Forms will hide the form after it has been "
- "successfully submitted."
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, zal Ninja Formulieren het formulier verbergen "
- "nadat het is verzonden."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:105
- #: includes/Config/FormSettingsTypes.php:12
- #: includes/Config/SettingsGroups.php:19
- msgid "Restrictions"
- msgstr "Beperkingen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:112
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:20
- msgid "Require user to be logged in to view form?"
- msgstr "Verreist gebruiker om ingelogd te zijn om dit formulier te zien."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:119
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:34
- msgid "Not Logged-In Message"
- msgstr "Niet Ingelogd Bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:120
- msgid ""
- "Message shown to users if the \"logged in\" checkbox above is checked and "
- "they are not logged-in."
- msgstr ""
- "Bericht weergegeven aan gebruikers als de \"logged in\" checkbox hierboven is "
- "aangevinkt en ze zijn niet ingelogd."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:127
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:45
- msgid "Limit Submissions"
- msgstr "Limiteer Inzendingen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:129
- msgid ""
- "Select the number of submissions that this form will accept. Leave empty for "
- "no limit."
- msgstr ""
- "Selecteer het aantal inzendingen dat dit formulier accepteert. Laat leeg voor "
- "geen limiet."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:137
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:74
- msgid "Limit Reached Message"
- msgstr "Limiet Bereikt Bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:138
- msgid ""
- "Please enter a message that you want displayed when this form has reached "
- "its submission limit and will not accept new submissions."
- msgstr ""
- "Gelieve een bericht dat u wilt weergeven wanneer dit formulier zijn "
- "inzendingen limiet heeft bereikt en zal geen nieuwe inzendingen meer accepteren."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/form-settings.php:160
- msgid "Form Settings Saved"
- msgstr "Formulier Instellingen Opgeslagen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/help.php:7
- msgid "Basic Settings"
- msgstr "Basis Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms/tabs/form-settings/help.php:15
- msgid "Ninja Forms basic help goes here."
- msgstr "Ninja Forms basis help komt hier."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:6
- msgid "Extend Ninja Forms"
- msgstr "Uitbreidingen Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:67
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:49
- msgid "Documentation coming soon."
- msgstr "Documentatie komt binnenkort"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:72
- #: includes/Config/ActionSettings.php:27
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:57
- msgid "Active"
- msgstr "Aktief"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:74
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:12
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:61
- msgid "Installed"
- msgstr "Geïnstaleerd"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:76
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-addons/tabs/addons/addons.php:79
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:65
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:71
- msgid "Learn More"
- msgstr "Leer Meer"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:6
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:20
- msgid "Backup / Restore"
- msgstr "Backup / Herstel"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:22
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:24
- msgid "Backup Ninja Forms"
- msgstr "Backup Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:28
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:32
- msgid "Restore Ninja Forms"
- msgstr "Herstel Ninja Forms"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-backup/impexp-backup.php:37
- msgid "Data restored successfully!"
- msgstr "Data succesvol hersteld"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:23
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:142
- msgid "Import Favorite Fields"
- msgstr "Importeer Favorieten Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:28
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:27
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:13
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:9
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:9
- msgid "Select a file"
- msgstr "Selecteer een bestand"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:36
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:132
- msgid "Import Favorites"
- msgstr "Importeer Formulieren"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:57
- msgid "No Favorite Fields Found"
- msgstr "Geen Favorieten Velden Gevonden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:63
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:149
- msgid "Export Favorite Fields"
- msgstr "Exporteer Favorieten Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:81
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:93
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:24
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-export.html.php:27
- msgid "Export Fields"
- msgstr "Exporteer Velden"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:130
- msgid "Please select favorite fields to export."
- msgstr "Selecteer favoriete velden om te exporteren."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:144
- msgid "Favorites imported successfully."
- msgstr "Favorieten succesvol geïmporteerd."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-fields/impexp-fields.php:146
- msgid "Please select a valid favorite fields file."
- msgstr "Selecteer een geldig favoriet veld bestand."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:22
- msgid "Import a form"
- msgstr "Importeer een formulier"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:35
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:162
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:17
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-import.html.php:20
- msgid "Import Form"
- msgstr "Importeer Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:62
- msgid "Export a form"
- msgstr "Exporteer een formulier"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:75
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:156
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:21
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-forms-export.html.php:24
- msgid "Export Form"
- msgstr "Exporteer Formulier"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:160
- msgid "Please select a form."
- msgstr "Selecteer een formulier alstublieft"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:166
- #: includes/Templates/admin-notice-form-import.html.php:3
- msgid "Form Imported Successfully."
- msgstr "Formulier succesvol geïmporteerd."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-forms/impexp-forms.php:169
- msgid "Please select a valid exported form file."
- msgstr "Selecteer een geldig formulier bestand om te exporteren."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-subs/impexp-subs.php:18
- msgid "Import / Export Submissions"
- msgstr "Importeren / Exporteren Inzendingen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-impexp/tabs/impexp-subs/impexp-subs.php:20
- msgid "Date Settings"
- msgstr "Datum Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:6
- msgid "General"
- msgstr "Algemeen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:29
- #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:7
- msgid "General Settings"
- msgstr "Algemeen Instellingen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:34
- #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:14
- msgid "Version"
- msgstr "Versie"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:40
- #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:27
- msgid "Date Format"
- msgstr "Datum Formaat"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:41
- #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:28
- #, php-format
- msgid ""
- "Tries to follow the %sPHP date() function%s specifications, but not every "
- "format is supported."
- msgstr ""
- "Probeert de te volgen %sPHP date() function%s specificaties, maar niet elke "
- "indeling wordt ondersteund."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:46
- #: includes/Config/PluginSettingsGeneral.php:40
- msgid "Currency Symbol"
- msgstr "Valuta Symbool"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:57
- msgid "reCAPTCHA Settings"
- msgstr "Instellingen reCAPTCHA"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:62
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:14
- msgid "reCAPTCHA Site Key"
- msgstr "reCAPTCHA sitesleutel"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:63
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:15
- #, php-format
- msgid "Get a site key for your domain by registering %shere%s"
- msgstr "Haal een sitesleutel voor jouw domein op door je %shier te registreren%s"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:68
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:27
- msgid "reCAPTCHA Secret Key"
- msgstr "reCAPTCHA geheime sleutel"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:74
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:40
- msgid "reCAPTCHA Language"
- msgstr "reCAPTCHA taal"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:75
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:41
- #, php-format
- msgid ""
- "Language used by reCAPTCHA. To get the code for your language click %shere%s"
- msgstr "Taal gebruikt door reCAPTCHA. %sCode voor je taal ophalen%s"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:94
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:15
- #, php-format
- msgid ""
- "If this box is checked, ALL Ninja Forms data will be removed from the "
- "database upon deletion. %sAll form and submission data will be unrecoverable."
- "%s"
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, worden ALLE Ninja Formulieren gegevens "
- "verwijderd %sAll form and submission data will be unrecoverable.%s"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:104
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:42
- msgid "Disable Admin Notices"
- msgstr "Beheermeldingen uitschakelen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:105
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:43
- msgid ""
- "Never see an admin notice on the dashboard from Ninja Forms. Uncheck to see "
- "them again."
- msgstr ""
- "Toon nooit beheermeldingen van Ninja Forms op het dashboard. Verwijder het "
- "vinkje om ze weer te zien."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:119
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:27
- msgid ""
- "This setting will COMPLETELY remove anything Ninja Forms related upon plugin "
- "deletion. This includes SUBMISSIONS and FORMS. It cannot be undone."
- msgstr ""
- "Deze instelling zorgt ervoor dat bij het verwijderen van de plugin alles dat "
- "met Ninja Forms te maken heeft, VOLLEDIG wordt verwijderd. Hieronder vallen "
- "ook FORMULIEREN en INZENDINGEN. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:126
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:74
- msgid "Continue"
- msgstr "Verder gaan"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/general-settings/general-settings.php:141
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:102
- msgid "Settings Saved"
- msgstr "Instellingen Opgeslagen"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:6
- msgid "Labels"
- msgstr "Labels"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:23
- msgid "Message Labels"
- msgstr "Berichten Labels"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:28
- msgid "Required Field Label"
- msgstr "Verplicht Veld Label"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:35
- msgid "Required field symbol"
- msgstr "Verplicht Veld Symbool"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:40
- msgid "Error message given if all required fields are not completed"
- msgstr "Fout melding geven, wanneer niet alle verplichte velden zijn ingevuld"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:45
- msgid "Required Field Error"
- msgstr "Verplicht Veld Fout"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:51
- msgid "Anti-spam error message"
- msgstr "Anti-spam fout bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:57
- msgid "Honeypot error message"
- msgstr "Honingpot Fout Bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:63
- msgid "Timer error message"
- msgstr "Tijdklok Fout Bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:69
- msgid "JavaScript disabled error message"
- msgstr "Javascript uitgeschakeld Fout Bericht"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:75
- msgid "Please enter a valid email address"
- msgstr "Voer a.u.b. een geldig email adres in."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:81
- msgid "Processing Submission Label"
- msgstr "Verwerken Inzendingen Label"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:82
- msgid ""
- "This message is shown inside the submit button whenever a user clicks "
- "\"submit\" to let them know it is processing."
- msgstr ""
- "Dit bericht wordt getoond in de verzendknop, wanneer een gebruiker klikt op "
- "\"Verzenden\" om hen te laten weten dat het aan het verwerken is."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:87
- msgid "Password Mismatch Label"
- msgstr "Paswoorden Ongelijk Label"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/label-settings/label-settings.php:88
- msgid ""
- "This message is shown to a user when non-matching values are placed in the "
- "password field."
- msgstr ""
- "Dit bericht wordt getoond aan een gebruiker wanneer geen gelijke waardes in "
- "de velden wachtwoord worden geplaatst."
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:4
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:21
- #: includes/Admin/Menus/Settings.php:26
- msgid "Licenses"
- msgstr "Licenties"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:60
- msgid "Save & Activate"
- msgstr "Opslaan & Activeren"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:66
- msgid "Deactivate All Licenses"
- msgstr "Deactiveer Alle Licenties"
- #: deprecated/includes/admin/pages/ninja-forms-settings/tabs/license-settings/license-settings.php:84
- #: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:3
- #, php-format
- msgid ""
- "To activate licenses for Ninja Forms extensions you must first %sinstall and "
- "activate%s the chosen extension. License settings will then appear below."
- msgstr ""
- "Om licenties voor uitbreidingen op Ninja Forms te activeren moet je eerst de "
- "gekozen uitbreiding %sinstalleren en activeren%s. Licentieinstellingen worden "
- "daarna hieronder weergegeven."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:24
- msgid "Reset Forms Conversion"
- msgstr "Het formulierconversieproces terugzetten"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:46
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:58
- msgid "Reset Form Conversion"
- msgstr "Conversie formulier terugzetten"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:60
- msgid ""
- "If your forms are \"missing\" after updating to 2.9, this button will "
- "attempt to reconvert your old forms to show them in 2.9. All current forms "
- "will remain in the \"All Forms\" table."
- msgstr ""
- "Als je formulieren \"ontbreken\" na het bijwerken naar versie 2.9, dan "
- "probeert deze knop je formulieren opnieuw om deze in versie 2.9 te tonen. "
- "Alle bestaande formulieren blijven staan in de tabel \"Alle formulieren\""
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-forms-reset.php:65
- msgid ""
- "All current forms will remain in the \"All Forms\" table. In some cases some "
- "forms may be duplicated during this process."
- msgstr ""
- "Alle bestaande formulieren zullen blijven staan in de tabel \"Alle "
- "formulieren\". In sommige gevallen worden ze tijdens dit proces gedupliceerd."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-notifications.php:102
- #: includes/Config/FormActionDefaults.php:16
- #: includes/Config/MergeTagsSystem.php:14
- msgid "Admin Email"
- msgstr "Administrator Email"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/convert-notifications.php:194
- msgid "User Email"
- msgstr "Gebruiker Email"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:31
- #, php-format
- msgid ""
- "Ninja Forms needs to upgrade your form notifications, click %shere%s to "
- "start the upgrade."
- msgstr ""
- "Ninja Forms moet uw formulier meldingen upgraden, klik %shere%s om de upgrade "
- "te starten."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:40
- #, php-format
- msgid ""
- "Ninja Forms needs to update your email settings, click %shere%s to start the "
- "upgrade."
- msgstr ""
- "Ninja Forms moet uw email instellingen upgraden, klik %shere%s om de upgrade "
- "te starten."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:55
- #, php-format
- msgid ""
- "Ninja Forms needs to upgrade the submissions table, click %shere%s to start "
- "the upgrade."
- msgstr ""
- "Ninja Forms moet de inzendingentabel upgraden, klik %shere%s om de upgrade te starten."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:64
- msgid ""
- "Thank you for updating to version 2.7 of Ninja Forms. Please update any "
- "Ninja Forms extensions from "
- msgstr ""
- "Bedankt voor de update naar versie 2.7 van Ninja Forms. Update elke Ninja "
- "Forms uitbreidingen van"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:70
- msgid ""
- "Your version of the Ninja Forms File Upload extension isn't compatible with "
- "version 2.7 of Ninja Forms. It needs to be at least version 1.3.5. Please "
- "update this extension at "
- msgstr ""
- "Uw versie van de Ninja Forms File Uploaduitbreiding is niet compatibel met "
- "versie 2.7 van Ninja Forms. Het moet minstens versie 1.3.5 zijn. Update deze "
- "module op"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:74
- msgid ""
- "Your version of the Ninja Forms Save Progress extension isn't compatible "
- "with version 2.7 of Ninja Forms. It needs to be at least version 1.1.3. "
- "Please update this extension at "
- msgstr ""
- "Uw versie van de Ninja Forms Progress Save uitbreiding is niet compatibel met "
- "versie 2.7 van Ninja Forms. Het moet minstens versie 1.1.3 zijn. Update deze "
- "module op"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:80
- msgid "Updating Form Database"
- msgstr "Bijwerken van Formulierdatabase"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:82
- #, php-format
- msgid ""
- "Ninja Forms needs to upgrade your form settings, click %shere%s to start the "
- "upgrade."
- msgstr ""
- "Ninja Forms moet uw formulier instellingen upgraden, klik %shere%s om de "
- "upgrade te starten."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.html.php:3
- msgid "Ninja Forms Upgrade Processing"
- msgstr "Upgrade Ninja Forms is bezig"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.html.php:41
- #, php-format
- msgid "Please %scontact support%s with the error seen above."
- msgstr "Neem %scontact op met support%s met de foutmelding die je hierboven ziet."
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.html.php:52
- msgid "Ninja Forms has completed all available upgrades!"
- msgstr "Ninja Forms heeft alle beschikbare updates uitgevoerd!"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.html.php:56
- msgid "Go to Forms"
- msgstr "Ga naar formulieren"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.php:17
- msgid "Ninja Forms Upgrade"
- msgstr "Ninja Forms upgrade"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.php:18
- #: deprecated/upgrade/class-submenu.php:56
- msgid "Upgrade"
- msgstr "Upgrade"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.php:68
- msgid "Upgrades Complete"
- msgstr "Upgrade afgerond"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrade-handler-page.php:113
- #, php-format
- msgid ""
- "Ninja Forms needs to process %s upgrade(s). This may take a few minutes to "
- "complete. %sStart Upgrade%s"
- msgstr ""
- "Ninja Forms moet %s upgrade(s) uitvoeren. Dit kan enkele minuten duren. "
- "%sStart upgrade%s"
- #: deprecated/includes/admin/upgrades/upgrades.php:41
- #, php-format
- msgid "Step %d of approximately %d running"
- msgstr "Stap %d van ongeveer %d lopende"
- #: deprecated/includes/classes/class-nf-system-status.php:36
- msgid "Ninja Forms System Status"
- msgstr "Ninja Forms Systeem Status"
- #: deprecated/includes/display/scripts.php:274
- #: deprecated/includes/fields/password.php:128
- msgid "Strength indicator"
- msgstr "Sterkte indicator"
- #: deprecated/includes/display/scripts.php:275
- msgid "Very weak"
- msgstr "Erg zwak"
- #: deprecated/includes/display/scripts.php:276
- msgid "Weak"
- msgstr "Zwak"
- #: deprecated/includes/display/scripts.php:278
- msgid "Medium"
- msgstr "Goed"
- #: deprecated/includes/display/scripts.php:279
- msgid "Strong"
- msgstr "Sterk"
- #: deprecated/includes/display/scripts.php:280
- msgid "Mismatch"
- msgstr "Verkeerde combinatie"
- #: deprecated/includes/display/fields/list-term-filter.php:51
- #: deprecated/includes/fields/country.php:11
- msgid "- Select One"
- msgstr "- Selecteer Eén"
- #: deprecated/includes/display/form/honeypot.php:14
- #: deprecated/includes/fields/honeypot.php:10
- msgid "If you are a human and are seeing this field, please leave it blank."
- msgstr "Ben je mens en zie je dit veld , laat het dan leeg."
- #: deprecated/includes/display/form/required-label.php:16
- msgid "Fields marked with a * are required."
- msgstr "Velden met een * zijn verplicht."
- #: deprecated/includes/display/processing/req-fields-pre-process.php:65
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:15
- msgid "This is a required field."
- msgstr "Dit is een verplicht veld."
- #: deprecated/includes/display/processing/req-fields-pre-process.php:71
- msgid "Please check required fields."
- msgstr "Controleer a.u.b. de verplichte velden."
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:10
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:70
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:111
- msgid "Calculation"
- msgstr "Berekening"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:42
- msgid "Number of decimal places."
- msgstr "Aantal decimalen."
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:94
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:4 includes/Database/MockData.php:356
- #: includes/Database/MockData.php:361 includes/Database/MockData.php:521
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:48
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:49
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:50
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:51
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:52
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:58
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:86
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:114
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:142
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:170
- msgid "Textbox"
- msgstr "Tekstveld"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:100
- msgid "Output calculation as"
- msgstr "Output berekening "
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:113
- #: deprecated/includes/fields/list.php:98
- #: deprecated/includes/fields/list.php:193
- #: deprecated/includes/fields/list.php:585
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:9
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:17
- #: includes/Config/FieldSettings.php:21 includes/Config/FieldSettings.php:164
- #: includes/Config/FieldSettings.php:618 includes/Config/FieldSettings.php:634
- #: includes/Config/FieldSettings.php:960
- msgid "Label"
- msgstr "Label"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:135
- msgid "Disable input?"
- msgstr "UItschakelen invoer?"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:151
- msgid ""
- "Use the following shortcode to insert the final calculation: "
- "[ninja_forms_calc]"
- msgstr ""
- "Gebruik de volgende shortcode om de definitieve berekening te voegen: [ninja_forms_calc]"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:188
- #, php-format
- msgid ""
- "You can enter calculation equations here using field_x where x is the ID of "
- "the field you want to use. For example, %sfield_53 + field_28 + field_65%s."
- msgstr ""
- "U kunt berekeningsvergelijkingen hier invoeren met field_x waarbij x de ID "
- "van het veld dat u wilt gebruiken. Bijvoorbeeld, %sfield_53 + field_28 + field_65%s."
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:189
- #, php-format
- msgid ""
- "Complex equations can be created by adding parentheses: %s( field_45 * "
- "field_2 ) / 2%s."
- msgstr ""
- "Complexe vergelijkingen kunnen worden gemaakt door het toevoegen van "
- "haakjes: %s( field_45 * field_2 ) / 2%s."
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:190
- msgid ""
- "Please use these operators: + - * /. This is an advanced feature. Watch out "
- "for things like division by 0."
- msgstr ""
- "Gebruik deze operatoren: + - * /. Dit is een geavanceerde functie. Kijk uit "
- "voor dingen als delen door 0."
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:192
- msgid "Automatically Total Calculation Values"
- msgstr "Bereken Totalen Waardes Automatisch"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:193
- msgid "Specify Operations And Fields (Advanced)"
- msgstr "Specifeer Uitwerking En Velden (Gevorderd)"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:194
- msgid "Use An Equation (Advanced)"
- msgstr "Gebruik Een Vergelijking (Gevorderd)"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:196
- msgid "Calculation Method"
- msgstr "Rekenkundige Methode"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:202
- msgid "Field Operations"
- msgstr "Veld Uitwerking"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:202
- msgid "Add Operation"
- msgstr "Voeg Uitwerking toe"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:220
- msgid "Advanced Equation"
- msgstr "Gevorderde Vergelijking"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:238
- msgid "Calculation name"
- msgstr "Berekeningsnaam"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:238
- msgid ""
- "This is the programmatic name of your field. Examples are: my_calc, "
- "price_total, user-total."
- msgstr ""
- "Dit is de programmatische naam van uw veld. Voorbeelden zijn: my_calc, "
- "prijs_totaal, gebruikers-totaal."
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:239
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:19
- #: deprecated/includes/fields/desc.php:11
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:53
- #: deprecated/includes/fields/number.php:69
- #: deprecated/includes/fields/number.php:83
- #: deprecated/includes/fields/textarea.php:11
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:122
- #: includes/Config/FieldSettings.php:129 includes/Config/FieldSettings.php:326
- #: includes/Fields/ListCountry.php:30
- msgid "Default Value"
- msgstr "Standaard Waarde"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:275
- msgid "Custom CSS Class"
- msgstr "Aangepaste CSS Klasse"
- #: deprecated/includes/fields/calc.php:392
- msgid "- Select a Field"
- msgstr "- Selecteer een Veld"
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:4 includes/Database/MockData.php:443
- #: includes/Database/MockData.php:531
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:64
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:92
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:120
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:148
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:176
- msgid "Checkbox"
- msgstr "Selectievak"
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:10
- #: includes/Config/FieldSettings.php:132
- msgid "Unchecked"
- msgstr "Gedeselecteerd"
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:14
- #: includes/Config/FieldSettings.php:136
- msgid "Checked"
- msgstr "Geselecteerd"
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:44
- #: deprecated/includes/fields/list.php:35
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:25
- msgid "Show This"
- msgstr "Vertoon dit"
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:49
- #: deprecated/includes/fields/list.php:40
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:30
- msgid "Hide This"
- msgstr "Verberg dit"
- #: deprecated/includes/fields/checkbox.php:54
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:23
- msgid "Change Value"
- msgstr "Verander Waarde"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:12
- #: deprecated/includes/fields/country.php:315
- #: includes/Config/CountryList.php:11
- msgid "Afghanistan"
- msgstr "Afghanistan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:13
- #: deprecated/includes/fields/country.php:316
- #: includes/Config/CountryList.php:12
- msgid "Albania"
- msgstr "Albanië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:14
- #: deprecated/includes/fields/country.php:317
- #: includes/Config/CountryList.php:13
- msgid "Algeria"
- msgstr "Algerije"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:15
- #: deprecated/includes/fields/country.php:318
- #: includes/Config/CountryList.php:14
- msgid "American Samoa"
- msgstr "Amerikaans-Samoa"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:16
- #: deprecated/includes/fields/country.php:319
- #: includes/Config/CountryList.php:15
- msgid "Andorra"
- msgstr "Vorstendom Andorra"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:17
- #: deprecated/includes/fields/country.php:320
- #: includes/Config/CountryList.php:16
- msgid "Angola"
- msgstr "Angola"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:18
- #: deprecated/includes/fields/country.php:321
- #: includes/Config/CountryList.php:17
- msgid "Anguilla"
- msgstr "Anguilla"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:19
- #: deprecated/includes/fields/country.php:322
- #: includes/Config/CountryList.php:18
- msgid "Antarctica"
- msgstr "Antarctica"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:20
- #: deprecated/includes/fields/country.php:323
- #: includes/Config/CountryList.php:19
- msgid "Antigua And Barbuda"
- msgstr "Antigua en Barbuda"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:21
- #: deprecated/includes/fields/country.php:324
- #: includes/Config/CountryList.php:20
- msgid "Argentina"
- msgstr "Argentinië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:22
- #: deprecated/includes/fields/country.php:325
- #: includes/Config/CountryList.php:21
- msgid "Armenia"
- msgstr "Armenië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:23
- #: deprecated/includes/fields/country.php:326
- #: includes/Config/CountryList.php:22
- msgid "Aruba"
- msgstr "Aruba"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:24
- #: deprecated/includes/fields/country.php:327
- #: includes/Config/CountryList.php:23
- msgid "Australia"
- msgstr "Australië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:25
- #: deprecated/includes/fields/country.php:328
- #: includes/Config/CountryList.php:24
- msgid "Austria"
- msgstr "Oostenrijk"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:26
- #: deprecated/includes/fields/country.php:329
- #: includes/Config/CountryList.php:25
- msgid "Azerbaijan"
- msgstr "Azerbaijan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:27
- #: deprecated/includes/fields/country.php:330
- #: includes/Config/CountryList.php:26
- msgid "Bahamas"
- msgstr "Bahamas"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:28
- #: deprecated/includes/fields/country.php:331
- #: includes/Config/CountryList.php:27
- msgid "Bahrain"
- msgstr "Bahrein"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:29
- #: deprecated/includes/fields/country.php:332
- #: includes/Config/CountryList.php:28
- msgid "Bangladesh"
- msgstr "Bangladesh"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:30
- #: deprecated/includes/fields/country.php:333
- #: includes/Config/CountryList.php:29
- msgid "Barbados"
- msgstr "Barbedos"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:31
- #: deprecated/includes/fields/country.php:334
- #: includes/Config/CountryList.php:30
- msgid "Belarus"
- msgstr "Wit-Rusland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:32
- #: deprecated/includes/fields/country.php:335
- #: includes/Config/CountryList.php:31
- msgid "Belgium"
- msgstr "België"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:33
- #: deprecated/includes/fields/country.php:336
- #: includes/Config/CountryList.php:32
- msgid "Belize"
- msgstr "Belize"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:34
- #: deprecated/includes/fields/country.php:337
- #: includes/Config/CountryList.php:33
- msgid "Benin"
- msgstr "Benin"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:35
- #: deprecated/includes/fields/country.php:338
- #: includes/Config/CountryList.php:34
- msgid "Bermuda"
- msgstr "Bermuda"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:36
- #: deprecated/includes/fields/country.php:339
- #: includes/Config/CountryList.php:35
- msgid "Bhutan"
- msgstr "Bhutan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:37
- #: deprecated/includes/fields/country.php:340
- #: includes/Config/CountryList.php:36
- msgid "Bolivia"
- msgstr "Bolivia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:38
- #: deprecated/includes/fields/country.php:341
- #: includes/Config/CountryList.php:37
- msgid "Bosnia And Herzegowina"
- msgstr "Bosnië en Herzegowina"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:39
- #: deprecated/includes/fields/country.php:342
- #: includes/Config/CountryList.php:38
- msgid "Botswana"
- msgstr "Botswana"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:40
- #: deprecated/includes/fields/country.php:343
- #: includes/Config/CountryList.php:39
- msgid "Bouvet Island"
- msgstr "Bouvet Eiland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:41
- #: deprecated/includes/fields/country.php:344
- #: includes/Config/CountryList.php:40
- msgid "Brazil"
- msgstr "Brazilië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:42
- #: deprecated/includes/fields/country.php:345
- #: includes/Config/CountryList.php:41
- msgid "British Indian Ocean Territory"
- msgstr "Brits Indische Oceaan Territorium"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:43
- #: deprecated/includes/fields/country.php:346
- #: includes/Config/CountryList.php:42
- msgid "Brunei Darussalam"
- msgstr "Brunei Darussalam"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:44
- #: deprecated/includes/fields/country.php:347
- #: includes/Config/CountryList.php:43
- msgid "Bulgaria"
- msgstr "Bulgarije"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:45
- #: deprecated/includes/fields/country.php:348
- #: includes/Config/CountryList.php:44
- msgid "Burkina Faso"
- msgstr "Burkina Faso"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:46
- #: deprecated/includes/fields/country.php:349
- #: includes/Config/CountryList.php:45
- msgid "Burundi"
- msgstr "Burundi"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:47
- #: deprecated/includes/fields/country.php:350
- #: includes/Config/CountryList.php:46
- msgid "Cambodia"
- msgstr "Cambodja"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:48
- #: deprecated/includes/fields/country.php:351
- #: includes/Config/CountryList.php:47
- msgid "Cameroon"
- msgstr "Kamaroen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:49
- #: deprecated/includes/fields/country.php:352
- #: includes/Config/CountryList.php:48
- msgid "Canada"
- msgstr "Canada"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:50
- #: deprecated/includes/fields/country.php:353
- #: includes/Config/CountryList.php:49
- msgid "Cape Verde"
- msgstr "Kaapverdië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:51
- #: deprecated/includes/fields/country.php:354
- #: includes/Config/CountryList.php:50
- msgid "Cayman Islands"
- msgstr "Kaaimaneilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:52
- #: deprecated/includes/fields/country.php:355
- #: includes/Config/CountryList.php:51
- msgid "Central African Republic"
- msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:53
- #: deprecated/includes/fields/country.php:356
- #: includes/Config/CountryList.php:52
- msgid "Chad"
- msgstr "Chad"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:54
- #: deprecated/includes/fields/country.php:357
- #: includes/Config/CountryList.php:53
- msgid "Chile"
- msgstr "Chilie"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:55
- #: deprecated/includes/fields/country.php:358
- #: includes/Config/CountryList.php:54
- msgid "China"
- msgstr "China"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:56
- #: deprecated/includes/fields/country.php:359
- #: includes/Config/CountryList.php:55
- msgid "Christmas Island"
- msgstr "Christmas Eiland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:57
- #: deprecated/includes/fields/country.php:360
- #: includes/Config/CountryList.php:56
- msgid "Cocos (Keeling) Islands"
- msgstr "Cocoseilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:58
- #: deprecated/includes/fields/country.php:361
- #: includes/Config/CountryList.php:57
- msgid "Colombia"
- msgstr "Colombia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:59
- #: deprecated/includes/fields/country.php:362
- #: includes/Config/CountryList.php:58
- msgid "Comoros"
- msgstr "Comoren"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:60
- #: deprecated/includes/fields/country.php:363
- #: includes/Config/CountryList.php:59
- msgid "Congo"
- msgstr "Congo"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:61
- #: deprecated/includes/fields/country.php:364
- #: includes/Config/CountryList.php:60
- msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
- msgstr "Congo, de Democratische Republiek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:62
- #: deprecated/includes/fields/country.php:365
- #: includes/Config/CountryList.php:61
- msgid "Cook Islands"
- msgstr "Cook eilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:63
- #: deprecated/includes/fields/country.php:366
- #: includes/Config/CountryList.php:62
- msgid "Costa Rica"
- msgstr "Costa Rica"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:64
- #: deprecated/includes/fields/country.php:367
- #: includes/Config/CountryList.php:63
- msgid "Cote D'Ivoire"
- msgstr "Ivoorkust"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:65
- #: deprecated/includes/fields/country.php:368
- #: includes/Config/CountryList.php:64
- msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)"
- msgstr "Kroatië (Lokaal naam: Hrvatska)"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:66
- #: deprecated/includes/fields/country.php:369
- #: includes/Config/CountryList.php:65
- msgid "Cuba"
- msgstr "Cuba"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:67
- #: deprecated/includes/fields/country.php:370
- #: includes/Config/CountryList.php:66
- msgid "Cyprus"
- msgstr "Cyprus"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:68
- #: deprecated/includes/fields/country.php:371
- #: includes/Config/CountryList.php:67
- msgid "Czech Republic"
- msgstr "Tjechië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:69
- #: deprecated/includes/fields/country.php:372
- #: includes/Config/CountryList.php:68
- msgid "Denmark"
- msgstr "Denemarken"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:70
- #: deprecated/includes/fields/country.php:373
- #: includes/Config/CountryList.php:69
- msgid "Djibouti"
- msgstr "Djibouti"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:71
- #: deprecated/includes/fields/country.php:374
- #: includes/Config/CountryList.php:70
- msgid "Dominica"
- msgstr "Dominica"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:72
- #: deprecated/includes/fields/country.php:375
- #: includes/Config/CountryList.php:71
- msgid "Dominican Republic"
- msgstr "Dominicaanse Republiek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:73
- #: deprecated/includes/fields/country.php:376
- #: includes/Config/CountryList.php:72
- msgid "Timor-Leste (East Timor)"
- msgstr "Oost-Timor (East Timor)"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:74
- #: deprecated/includes/fields/country.php:377
- #: includes/Config/CountryList.php:73
- msgid "Ecuador"
- msgstr "Ecuador"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:75
- #: deprecated/includes/fields/country.php:378
- #: includes/Config/CountryList.php:74
- msgid "Egypt"
- msgstr "Egypte"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:76
- #: deprecated/includes/fields/country.php:379
- #: includes/Config/CountryList.php:75
- msgid "El Salvador"
- msgstr "El Salvador"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:77
- #: deprecated/includes/fields/country.php:380
- #: includes/Config/CountryList.php:76
- msgid "Equatorial Guinea"
- msgstr "Equatorial Guinea"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:78
- #: deprecated/includes/fields/country.php:381
- #: includes/Config/CountryList.php:77
- msgid "Eritrea"
- msgstr "Eritrea"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:79
- #: deprecated/includes/fields/country.php:382
- #: includes/Config/CountryList.php:78
- msgid "Estonia"
- msgstr "Estland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:80
- #: deprecated/includes/fields/country.php:383
- #: includes/Config/CountryList.php:79
- msgid "Ethiopia"
- msgstr "Ethiopië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:81
- #: deprecated/includes/fields/country.php:384
- #: includes/Config/CountryList.php:80
- msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
- msgstr "Falkland eilanden (Malvinas)"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:82
- #: deprecated/includes/fields/country.php:385
- #: includes/Config/CountryList.php:81
- msgid "Faroe Islands"
- msgstr "Faeröer"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:83
- #: deprecated/includes/fields/country.php:386
- #: includes/Config/CountryList.php:82
- msgid "Fiji"
- msgstr "Fiji"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:84
- #: deprecated/includes/fields/country.php:387
- #: includes/Config/CountryList.php:83
- msgid "Finland"
- msgstr "Finland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:85
- #: deprecated/includes/fields/country.php:388
- #: includes/Config/CountryList.php:84
- msgid "France"
- msgstr "Frankrijk"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:86
- #: deprecated/includes/fields/country.php:389
- #: includes/Config/CountryList.php:85
- msgid "France, Metropolitan"
- msgstr "Frankrijk, Metropolitan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:87
- #: deprecated/includes/fields/country.php:390
- #: includes/Config/CountryList.php:86
- msgid "French Guiana"
- msgstr "Frankrijk Guiana"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:88
- #: deprecated/includes/fields/country.php:391
- #: includes/Config/CountryList.php:87
- msgid "French Polynesia"
- msgstr "Frans-Polynesië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:89
- #: deprecated/includes/fields/country.php:392
- #: includes/Config/CountryList.php:88
- msgid "French Southern Territories"
- msgstr "Franse Zuidelijke Gebieden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:90
- #: deprecated/includes/fields/country.php:393
- #: includes/Config/CountryList.php:89
- msgid "Gabon"
- msgstr "Gabon"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:91
- #: deprecated/includes/fields/country.php:394
- #: includes/Config/CountryList.php:90
- msgid "Gambia"
- msgstr "Gambia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:92
- #: deprecated/includes/fields/country.php:395
- #: includes/Config/CountryList.php:91
- msgid "Georgia"
- msgstr "Georgia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:93
- #: deprecated/includes/fields/country.php:396
- #: includes/Config/CountryList.php:92
- msgid "Germany"
- msgstr "Duitsland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:94
- #: deprecated/includes/fields/country.php:397
- #: includes/Config/CountryList.php:93
- msgid "Ghana"
- msgstr "Ghana"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:95
- #: deprecated/includes/fields/country.php:398
- #: includes/Config/CountryList.php:94
- msgid "Gibraltar"
- msgstr "Gibraltar"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:96
- #: deprecated/includes/fields/country.php:399
- #: includes/Config/CountryList.php:95
- msgid "Greece"
- msgstr "Griekenland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:97
- #: deprecated/includes/fields/country.php:400
- #: includes/Config/CountryList.php:96
- msgid "Greenland"
- msgstr "Groenland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:98
- #: deprecated/includes/fields/country.php:401
- #: includes/Config/CountryList.php:97
- msgid "Grenada"
- msgstr "Grenada"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:99
- #: deprecated/includes/fields/country.php:402
- #: includes/Config/CountryList.php:98
- msgid "Guadeloupe"
- msgstr "Guadeloupe"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:100
- #: deprecated/includes/fields/country.php:403
- #: includes/Config/CountryList.php:99
- msgid "Guam"
- msgstr "Guam"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:101
- #: deprecated/includes/fields/country.php:404
- #: includes/Config/CountryList.php:100
- msgid "Guatemala"
- msgstr "Guatemala"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:102
- #: deprecated/includes/fields/country.php:405
- #: includes/Config/CountryList.php:101
- msgid "Guinea"
- msgstr "Guinea"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:103
- #: deprecated/includes/fields/country.php:406
- #: includes/Config/CountryList.php:102
- msgid "Guinea-Bissau"
- msgstr "Guinea-Bissau"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:104
- #: deprecated/includes/fields/country.php:407
- #: includes/Config/CountryList.php:103
- msgid "Guyana"
- msgstr "Guyana"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:105
- #: deprecated/includes/fields/country.php:408
- #: includes/Config/CountryList.php:104
- msgid "Haiti"
- msgstr "Haiti"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:106
- #: deprecated/includes/fields/country.php:409
- #: includes/Config/CountryList.php:105
- msgid "Heard And Mc Donald Islands"
- msgstr "Heard en McDonaldeilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:107
- #: deprecated/includes/fields/country.php:410
- #: includes/Config/CountryList.php:106
- msgid "Holy See (Vatican City State)"
- msgstr "Heilige Stoel (Vaticaanstad)"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:108
- #: deprecated/includes/fields/country.php:411
- #: includes/Config/CountryList.php:107
- msgid "Honduras"
- msgstr "Honduras"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:109
- #: deprecated/includes/fields/country.php:412
- #: includes/Config/CountryList.php:108
- msgid "Hong Kong"
- msgstr "Hong Kong"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:110
- #: deprecated/includes/fields/country.php:413
- #: includes/Config/CountryList.php:109
- msgid "Hungary"
- msgstr "Hongarije"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:111
- #: deprecated/includes/fields/country.php:414
- #: includes/Config/CountryList.php:110
- msgid "Iceland"
- msgstr "Ijsland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:112
- #: deprecated/includes/fields/country.php:415
- #: includes/Config/CountryList.php:111
- msgid "India"
- msgstr "India"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:113
- #: deprecated/includes/fields/country.php:416
- #: includes/Config/CountryList.php:112
- msgid "Indonesia"
- msgstr "Indonisië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:114
- #: deprecated/includes/fields/country.php:417
- #: includes/Config/CountryList.php:113
- msgid "Iran (Islamic Republic Of)"
- msgstr "Iran (Islamitische Republiek)"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:115
- #: deprecated/includes/fields/country.php:418
- #: includes/Config/CountryList.php:114
- msgid "Iraq"
- msgstr "Irak"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:116
- #: deprecated/includes/fields/country.php:419
- #: includes/Config/CountryList.php:115
- msgid "Ireland"
- msgstr "Ierland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:117
- #: deprecated/includes/fields/country.php:420
- #: includes/Config/CountryList.php:116
- msgid "Israel"
- msgstr "Israel"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:118
- #: deprecated/includes/fields/country.php:421
- #: includes/Config/CountryList.php:117
- msgid "Italy"
- msgstr "Italië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:119
- #: deprecated/includes/fields/country.php:422
- #: includes/Config/CountryList.php:118
- msgid "Jamaica"
- msgstr "Jamaica"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:120
- #: deprecated/includes/fields/country.php:423
- #: includes/Config/CountryList.php:119
- msgid "Japan"
- msgstr "Japan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:121
- #: deprecated/includes/fields/country.php:424
- #: includes/Config/CountryList.php:120
- msgid "Jordan"
- msgstr "Jordan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:122
- #: deprecated/includes/fields/country.php:425
- #: includes/Config/CountryList.php:121
- msgid "Kazakhstan"
- msgstr "Kazachstan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:123
- #: deprecated/includes/fields/country.php:426
- #: includes/Config/CountryList.php:122
- msgid "Kenya"
- msgstr "Kenia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:124
- #: deprecated/includes/fields/country.php:427
- #: includes/Config/CountryList.php:123
- msgid "Kiribati"
- msgstr "Kiribati"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:125
- #: deprecated/includes/fields/country.php:428
- #: includes/Config/CountryList.php:124
- msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
- msgstr "Korea, Democratische Volksrepubliek van"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:126
- #: deprecated/includes/fields/country.php:429
- #: includes/Config/CountryList.php:125
- msgid "Korea, Republic Of"
- msgstr "Korea, Republic Of"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:127
- #: deprecated/includes/fields/country.php:430
- #: includes/Config/CountryList.php:126
- msgid "Kuwait"
- msgstr "Koeweit"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:128
- #: deprecated/includes/fields/country.php:431
- #: includes/Config/CountryList.php:127
- msgid "Kyrgyzstan"
- msgstr "Kirgizië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:129
- #: deprecated/includes/fields/country.php:432
- #: includes/Config/CountryList.php:128
- msgid "Lao People's Democratic Republic"
- msgstr "Lao Democratische Volksrepubliek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:130
- #: deprecated/includes/fields/country.php:433
- #: includes/Config/CountryList.php:129
- msgid "Latvia"
- msgstr "Letland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:131
- #: deprecated/includes/fields/country.php:434
- #: includes/Config/CountryList.php:130
- msgid "Lebanon"
- msgstr "Libanon"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:132
- #: deprecated/includes/fields/country.php:435
- #: includes/Config/CountryList.php:131
- msgid "Lesotho"
- msgstr "Lesotho"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:133
- #: deprecated/includes/fields/country.php:436
- #: includes/Config/CountryList.php:132
- msgid "Liberia"
- msgstr "Liberia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:134
- #: deprecated/includes/fields/country.php:437
- #: includes/Config/CountryList.php:133
- msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
- msgstr "Libië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:135
- #: deprecated/includes/fields/country.php:438
- #: includes/Config/CountryList.php:134
- msgid "Liechtenstein"
- msgstr "Lichtenstein"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:136
- #: deprecated/includes/fields/country.php:439
- #: includes/Config/CountryList.php:135
- msgid "Lithuania"
- msgstr "Litouwen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:137
- #: deprecated/includes/fields/country.php:440
- #: includes/Config/CountryList.php:136
- msgid "Luxembourg"
- msgstr "Luxemburg"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:138
- #: deprecated/includes/fields/country.php:441
- #: includes/Config/CountryList.php:137
- msgid "Macau"
- msgstr "Macau"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:139
- #: deprecated/includes/fields/country.php:442
- #: includes/Config/CountryList.php:138
- msgid "Macedonia, Former Yugoslav Republic Of"
- msgstr "Macedonië, Voormalige Joegoslavische Republiek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:140
- #: deprecated/includes/fields/country.php:443
- #: includes/Config/CountryList.php:139
- msgid "Madagascar"
- msgstr "Madagascar"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:141
- #: deprecated/includes/fields/country.php:444
- #: includes/Config/CountryList.php:140
- msgid "Malawi"
- msgstr "Malawi"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:142
- #: deprecated/includes/fields/country.php:445
- #: includes/Config/CountryList.php:141
- msgid "Malaysia"
- msgstr "Maleisië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:143
- #: deprecated/includes/fields/country.php:446
- #: includes/Config/CountryList.php:142
- msgid "Maldives"
- msgstr "Maladieven"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:144
- #: deprecated/includes/fields/country.php:447
- #: includes/Config/CountryList.php:143
- msgid "Mali"
- msgstr "Mali"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:145
- #: deprecated/includes/fields/country.php:448
- #: includes/Config/CountryList.php:144
- msgid "Malta"
- msgstr "Malta"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:146
- #: deprecated/includes/fields/country.php:449
- #: includes/Config/CountryList.php:145
- msgid "Marshall Islands"
- msgstr "Marshall Eilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:147
- #: deprecated/includes/fields/country.php:450
- #: includes/Config/CountryList.php:146
- msgid "Martinique"
- msgstr "Martinique"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:148
- #: deprecated/includes/fields/country.php:451
- #: includes/Config/CountryList.php:147
- msgid "Mauritania"
- msgstr "Mauritanië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:149
- #: deprecated/includes/fields/country.php:452
- #: includes/Config/CountryList.php:148
- msgid "Mauritius"
- msgstr "Mauritius"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:150
- #: deprecated/includes/fields/country.php:453
- #: includes/Config/CountryList.php:149
- msgid "Mayotte"
- msgstr "Mayotte"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:151
- #: deprecated/includes/fields/country.php:454
- #: includes/Config/CountryList.php:150
- msgid "Mexico"
- msgstr "Mexico"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:152
- #: deprecated/includes/fields/country.php:455
- #: includes/Config/CountryList.php:151
- msgid "Micronesia, Federated States Of"
- msgstr "Micronesië, Federale Staten van"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:153
- #: deprecated/includes/fields/country.php:456
- #: includes/Config/CountryList.php:152
- msgid "Moldova, Republic Of"
- msgstr "Moldavië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:154
- #: deprecated/includes/fields/country.php:457
- #: includes/Config/CountryList.php:153
- msgid "Monaco"
- msgstr "Monaco"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:155
- #: deprecated/includes/fields/country.php:458
- #: includes/Config/CountryList.php:154
- msgid "Mongolia"
- msgstr "Mongolië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:156
- #: deprecated/includes/fields/country.php:459
- #: includes/Config/CountryList.php:155
- msgid "Montenegro"
- msgstr "Montenegro"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:157
- #: deprecated/includes/fields/country.php:460
- #: includes/Config/CountryList.php:156
- msgid "Montserrat"
- msgstr "Montserrat"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:158
- #: deprecated/includes/fields/country.php:461
- #: includes/Config/CountryList.php:157
- msgid "Morocco"
- msgstr "Marokko"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:159
- #: deprecated/includes/fields/country.php:462
- #: includes/Config/CountryList.php:158
- msgid "Mozambique"
- msgstr "Mozambique"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:160
- #: deprecated/includes/fields/country.php:463
- #: includes/Config/CountryList.php:159
- msgid "Myanmar"
- msgstr "Myanmar"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:161
- #: deprecated/includes/fields/country.php:464
- #: includes/Config/CountryList.php:160
- msgid "Namibia"
- msgstr "Namibië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:162
- #: deprecated/includes/fields/country.php:465
- #: includes/Config/CountryList.php:161
- msgid "Nauru"
- msgstr "Nauru"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:163
- #: deprecated/includes/fields/country.php:466
- #: includes/Config/CountryList.php:162
- msgid "Nepal"
- msgstr "Nepal"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:164
- #: deprecated/includes/fields/country.php:467
- #: includes/Config/CountryList.php:163
- msgid "Netherlands"
- msgstr "Nederland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:165
- #: deprecated/includes/fields/country.php:468
- #: includes/Config/CountryList.php:164
- msgid "Netherlands Antilles"
- msgstr "Nederlandse Antillen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:166
- #: deprecated/includes/fields/country.php:469
- #: includes/Config/CountryList.php:165
- msgid "New Caledonia"
- msgstr "Nieuw Caledonië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:167
- #: deprecated/includes/fields/country.php:470
- #: includes/Config/CountryList.php:166
- msgid "New Zealand"
- msgstr "Nieuw Zeeland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:168
- #: deprecated/includes/fields/country.php:471
- #: includes/Config/CountryList.php:167
- msgid "Nicaragua"
- msgstr "Nicaragua"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:169
- #: deprecated/includes/fields/country.php:472
- #: includes/Config/CountryList.php:168
- msgid "Niger"
- msgstr "Niger"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:170
- #: deprecated/includes/fields/country.php:473
- #: includes/Config/CountryList.php:169
- msgid "Nigeria"
- msgstr "Nigeria"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:171
- #: deprecated/includes/fields/country.php:474
- #: includes/Config/CountryList.php:170
- msgid "Niue"
- msgstr "Niue"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:172
- #: deprecated/includes/fields/country.php:475
- #: includes/Config/CountryList.php:171
- msgid "Norfolk Island"
- msgstr "Norfolk Eiland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:173
- #: deprecated/includes/fields/country.php:476
- #: includes/Config/CountryList.php:172
- msgid "Northern Mariana Islands"
- msgstr "Noordelijke Marianen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:174
- #: deprecated/includes/fields/country.php:477
- #: includes/Config/CountryList.php:173
- msgid "Norway"
- msgstr "Noorwegen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:175
- #: deprecated/includes/fields/country.php:478
- #: includes/Config/CountryList.php:174
- msgid "Oman"
- msgstr "Oman"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:176
- #: deprecated/includes/fields/country.php:479
- #: includes/Config/CountryList.php:175
- msgid "Pakistan"
- msgstr "Pakistan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:177
- #: deprecated/includes/fields/country.php:480
- #: includes/Config/CountryList.php:176
- msgid "Palau"
- msgstr "Palau"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:178
- #: deprecated/includes/fields/country.php:481
- #: includes/Config/CountryList.php:177
- msgid "Panama"
- msgstr "Panama"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:179
- #: deprecated/includes/fields/country.php:482
- #: includes/Config/CountryList.php:178
- msgid "Papua New Guinea"
- msgstr "Papoea Nieuw Guinea"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:180
- #: deprecated/includes/fields/country.php:483
- #: includes/Config/CountryList.php:179
- msgid "Paraguay"
- msgstr "Paraguay"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:181
- #: deprecated/includes/fields/country.php:484
- #: includes/Config/CountryList.php:180
- msgid "Peru"
- msgstr "Peru"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:182
- #: deprecated/includes/fields/country.php:485
- #: includes/Config/CountryList.php:181
- msgid "Philippines"
- msgstr "Filippijnen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:183
- #: deprecated/includes/fields/country.php:486
- #: includes/Config/CountryList.php:182
- msgid "Pitcairn"
- msgstr "Pitcairneilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:184
- #: deprecated/includes/fields/country.php:487
- #: includes/Config/CountryList.php:183
- msgid "Poland"
- msgstr "Polen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:185
- #: deprecated/includes/fields/country.php:488
- #: includes/Config/CountryList.php:184
- msgid "Portugal"
- msgstr "Portugal"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:186
- #: deprecated/includes/fields/country.php:489
- #: includes/Config/CountryList.php:185
- msgid "Puerto Rico"
- msgstr "Puerto Rico"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:187
- #: deprecated/includes/fields/country.php:490
- #: includes/Config/CountryList.php:186
- msgid "Qatar"
- msgstr "Qatar"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:188
- #: deprecated/includes/fields/country.php:491
- #: includes/Config/CountryList.php:187
- msgid "Reunion"
- msgstr "Réunion"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:189
- #: deprecated/includes/fields/country.php:492
- #: includes/Config/CountryList.php:188
- msgid "Romania"
- msgstr "Roemenië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:190
- #: deprecated/includes/fields/country.php:493
- #: includes/Config/CountryList.php:189
- msgid "Russian Federation"
- msgstr "Rusland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:191
- #: deprecated/includes/fields/country.php:494
- #: includes/Config/CountryList.php:190
- msgid "Rwanda"
- msgstr "Ruwanda"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:192
- #: deprecated/includes/fields/country.php:495
- #: includes/Config/CountryList.php:191
- msgid "Saint Kitts And Nevis"
- msgstr "Saint Kitts en Nevis"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:193
- #: deprecated/includes/fields/country.php:496
- #: includes/Config/CountryList.php:192
- msgid "Saint Lucia"
- msgstr "Saint Lucia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:194
- #: deprecated/includes/fields/country.php:497
- #: includes/Config/CountryList.php:193
- msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
- msgstr "Saint Vincent en de Grenadines"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:195
- #: deprecated/includes/fields/country.php:498
- #: includes/Config/CountryList.php:194
- msgid "Samoa"
- msgstr "Samoa"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:196
- #: deprecated/includes/fields/country.php:499
- #: includes/Config/CountryList.php:195
- msgid "San Marino"
- msgstr "San Marino"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:197
- #: deprecated/includes/fields/country.php:500
- #: includes/Config/CountryList.php:196
- msgid "Sao Tome And Principe"
- msgstr "Sao Tome en Principe"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:198
- #: deprecated/includes/fields/country.php:501
- #: includes/Config/CountryList.php:197
- msgid "Saudi Arabia"
- msgstr "Saoedi Arabië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:199
- #: deprecated/includes/fields/country.php:502
- #: includes/Config/CountryList.php:198
- msgid "Senegal"
- msgstr "Senegal"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:200
- #: deprecated/includes/fields/country.php:503
- #: includes/Config/CountryList.php:199
- msgid "Serbia"
- msgstr "Servië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:201
- #: deprecated/includes/fields/country.php:504
- #: includes/Config/CountryList.php:200
- msgid "Seychelles"
- msgstr "Seychellen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:202
- #: deprecated/includes/fields/country.php:505
- #: includes/Config/CountryList.php:201
- msgid "Sierra Leone"
- msgstr "Sierra Leone"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:203
- #: deprecated/includes/fields/country.php:506
- #: includes/Config/CountryList.php:202
- msgid "Singapore"
- msgstr "Singapore"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:204
- #: deprecated/includes/fields/country.php:507
- #: includes/Config/CountryList.php:203
- msgid "Slovakia (Slovak Republic)"
- msgstr "Slovakijë"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:205
- #: deprecated/includes/fields/country.php:508
- #: includes/Config/CountryList.php:204
- msgid "Slovenia"
- msgstr "Slovenië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:206
- #: deprecated/includes/fields/country.php:509
- #: includes/Config/CountryList.php:205
- msgid "Solomon Islands"
- msgstr "Solomon Eilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:207
- #: deprecated/includes/fields/country.php:510
- #: includes/Config/CountryList.php:206
- msgid "Somalia"
- msgstr "Somalië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:208
- #: deprecated/includes/fields/country.php:511
- #: includes/Config/CountryList.php:207
- msgid "South Africa"
- msgstr "Zuid Afrika"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:209
- #: deprecated/includes/fields/country.php:512
- #: includes/Config/CountryList.php:208
- msgid "South Georgia, South Sandwich Islands"
- msgstr "Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:210
- #: deprecated/includes/fields/country.php:514
- #: includes/Config/CountryList.php:209
- msgid "Spain"
- msgstr "Spanje"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:211
- #: deprecated/includes/fields/country.php:515
- #: includes/Config/CountryList.php:210
- msgid "Sri Lanka"
- msgstr "Sri Lanka"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:212
- #: deprecated/includes/fields/country.php:516
- #: includes/Config/CountryList.php:211
- msgid "St. Helena"
- msgstr "Sint-Helena"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:213
- #: deprecated/includes/fields/country.php:517
- #: includes/Config/CountryList.php:212
- msgid "St. Pierre And Miquelon"
- msgstr "Saint-Pierre en Miquelon"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:214
- #: deprecated/includes/fields/country.php:518
- #: includes/Config/CountryList.php:213
- msgid "Sudan"
- msgstr "Soedan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:215
- #: deprecated/includes/fields/country.php:519
- #: includes/Config/CountryList.php:214
- msgid "Suriname"
- msgstr "Suriname"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:216
- #: deprecated/includes/fields/country.php:520
- #: includes/Config/CountryList.php:215
- msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
- msgstr "Spitsbergen en Jan Mayen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:217
- #: deprecated/includes/fields/country.php:521
- #: includes/Config/CountryList.php:216
- msgid "Swaziland"
- msgstr "Swaziland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:218
- #: deprecated/includes/fields/country.php:522
- #: includes/Config/CountryList.php:217
- msgid "Sweden"
- msgstr "Zweden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:219
- #: deprecated/includes/fields/country.php:523
- #: includes/Config/CountryList.php:218
- msgid "Switzerland"
- msgstr "Zwitserland"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:220
- #: deprecated/includes/fields/country.php:524
- #: includes/Config/CountryList.php:219
- msgid "Syrian Arab Republic"
- msgstr "Syrische Arabische Republiek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:221
- #: deprecated/includes/fields/country.php:525
- #: includes/Config/CountryList.php:220
- msgid "Taiwan"
- msgstr "Taiwan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:222
- #: deprecated/includes/fields/country.php:526
- #: includes/Config/CountryList.php:221
- msgid "Tajikistan"
- msgstr "Tadzjikistan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:223
- #: deprecated/includes/fields/country.php:527
- #: includes/Config/CountryList.php:222
- msgid "Tanzania, United Republic Of"
- msgstr "Tanzania, Verenigde Republiek"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:224
- #: deprecated/includes/fields/country.php:528
- #: includes/Config/CountryList.php:223
- msgid "Thailand"
- msgstr "Thailand"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:225
- #: deprecated/includes/fields/country.php:529
- #: includes/Config/CountryList.php:224
- msgid "Togo"
- msgstr "Togo"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:226
- #: deprecated/includes/fields/country.php:530
- #: includes/Config/CountryList.php:225
- msgid "Tokelau"
- msgstr "Tokelau"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:227
- #: deprecated/includes/fields/country.php:531
- #: includes/Config/CountryList.php:226
- msgid "Tonga"
- msgstr "Tonga"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:228
- #: deprecated/includes/fields/country.php:532
- #: includes/Config/CountryList.php:227
- msgid "Trinidad And Tobago"
- msgstr "Trinidad en Tobago"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:229
- #: deprecated/includes/fields/country.php:533
- #: includes/Config/CountryList.php:228
- msgid "Tunisia"
- msgstr "Tunesië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:230
- #: deprecated/includes/fields/country.php:534
- #: includes/Config/CountryList.php:229
- msgid "Turkey"
- msgstr "Turkije"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:231
- #: deprecated/includes/fields/country.php:535
- #: includes/Config/CountryList.php:230
- msgid "Turkmenistan"
- msgstr "Turkmenistan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:232
- #: deprecated/includes/fields/country.php:536
- #: includes/Config/CountryList.php:231
- msgid "Turks And Caicos Islands"
- msgstr "Turks-en Caicoseilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:233
- #: deprecated/includes/fields/country.php:537
- #: includes/Config/CountryList.php:232
- msgid "Tuvalu"
- msgstr "Tuvalu"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:234
- #: deprecated/includes/fields/country.php:538
- #: includes/Config/CountryList.php:233
- msgid "Uganda"
- msgstr "Oeganda"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:235
- #: deprecated/includes/fields/country.php:539
- #: includes/Config/CountryList.php:234
- msgid "Ukraine"
- msgstr "Oekraïne"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:236
- #: deprecated/includes/fields/country.php:540
- #: includes/Config/CountryList.php:235
- msgid "United Arab Emirates"
- msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:237
- #: deprecated/includes/fields/country.php:541
- #: includes/Config/CountryList.php:236
- msgid "United Kingdom"
- msgstr "Verenigd Koninkrijk"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:238
- #: deprecated/includes/fields/country.php:542
- #: includes/Config/CountryList.php:237
- msgid "United States"
- msgstr "Verenigde Staten"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:239
- #: deprecated/includes/fields/country.php:543
- #: includes/Config/CountryList.php:238
- msgid "United States Minor Outlying Islands"
- msgstr "Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:240
- #: deprecated/includes/fields/country.php:544
- #: includes/Config/CountryList.php:239
- msgid "Uruguay"
- msgstr "Uruguay"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:241
- #: deprecated/includes/fields/country.php:545
- #: includes/Config/CountryList.php:240
- msgid "Uzbekistan"
- msgstr "Uzbekistan"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:242
- #: deprecated/includes/fields/country.php:546
- #: includes/Config/CountryList.php:241
- msgid "Vanuatu"
- msgstr "Vanuatu"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:243
- #: deprecated/includes/fields/country.php:547
- #: includes/Config/CountryList.php:242
- msgid "Venezuela"
- msgstr "Venezuela"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:244
- #: deprecated/includes/fields/country.php:548
- #: includes/Config/CountryList.php:243
- msgid "Viet Nam"
- msgstr "Vietnam"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:245
- #: deprecated/includes/fields/country.php:549
- #: includes/Config/CountryList.php:244
- msgid "Virgin Islands (British)"
- msgstr "Maagdeneilanden (Britse)"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:246
- #: deprecated/includes/fields/country.php:550
- #: includes/Config/CountryList.php:245
- msgid "Virgin Islands (U.S.)"
- msgstr "Amerikaanse Maagdeneilanden"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:247
- #: deprecated/includes/fields/country.php:551
- #: includes/Config/CountryList.php:246
- msgid "Wallis And Futuna Islands"
- msgstr "Wallis en Futuna"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:248
- #: deprecated/includes/fields/country.php:552
- #: includes/Config/CountryList.php:247
- msgid "Western Sahara"
- msgstr "Westelijke Sahara"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:249
- #: deprecated/includes/fields/country.php:553
- #: includes/Config/CountryList.php:248
- msgid "Yemen"
- msgstr "Jemen"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:250
- #: deprecated/includes/fields/country.php:554
- #: includes/Config/CountryList.php:249
- msgid "Yugoslavia"
- msgstr "Joegoslavië"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:251
- #: deprecated/includes/fields/country.php:555
- #: includes/Config/CountryList.php:250
- msgid "Zambia"
- msgstr "Zambia"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:252
- #: deprecated/includes/fields/country.php:556
- #: includes/Config/CountryList.php:251
- msgid "Zimbabwe"
- msgstr "Zimbabwe"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:260
- #: includes/Fields/ListCountry.php:22
- msgid "Country"
- msgstr "Land"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:270
- msgid "Default Country"
- msgstr "Standaard Land"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:277
- #: includes/Config/FieldSettings.php:721
- msgid "Use a custom first option"
- msgstr "Gebruik een aangepaste eerste optie"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:283
- #: includes/Config/FieldSettings.php:734
- msgid "Custom first option"
- msgstr "Gebruik een aangepaste eerste optie"
- #: deprecated/includes/fields/country.php:513
- msgid "South Sudan"
- msgstr "Zuid Sudan"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:14
- #: includes/Fields/CreditCard.php:26
- msgid "Credit Card"
- msgstr "Credit Card"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:35
- msgid "Card Number Label"
- msgstr "Kaart Nummer Label"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:36
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:145
- msgid "Card Number"
- msgstr "Kaart Nummer"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:43
- msgid "Card Number Description"
- msgstr "Kaart Nummer Beschrijving"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:44
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:146
- msgid "The (typically) 16 digits on the front of your credit card."
- msgstr "De (typische) 16 cijfers op de voorkant van uw credit card."
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:51
- msgid "Card CVC Label"
- msgstr "Kaart CVC Label"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:52
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:148
- msgid "CVC"
- msgstr "CVC"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:59
- msgid "Card CVC Description"
- msgstr "Kaart CVC Beschrijving"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:60
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:149
- msgid "The 3 digit (back) or 4 digit (front) value on your card."
- msgstr "De 3 cijfers (achterzijde) of 4 cijfers (voorzijde) op uw credit card."
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:67
- msgid "Card Name Label"
- msgstr "Kaart Naam Label"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:68
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:151
- msgid "Name on the card"
- msgstr "Naam op de kaart"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:75
- msgid "Card Name Description"
- msgstr "Kaart Naam Beschrijving"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:76
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:152
- msgid "The name printed on the front of your credit card."
- msgstr "De naam die op de voorzijde staat van uw credit card."
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:83
- msgid "Card Expiry Month Label"
- msgstr "Kaart Vervalmaand Label"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:84
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:154
- msgid "Expiration month (MM)"
- msgstr "Verval Maand (MM)"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:91
- msgid "Card Expiry Month Description"
- msgstr "Kaart Vervalmaand Beschrijving"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:92
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:155
- msgid "The month your credit card expires, typically on the front of the card."
- msgstr "De maand van dat uw credit kaart vervalt, meestal op de voorkant van uw kaart."
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:99
- msgid "Card Expiry Year Label"
- msgstr "Kaart Vervaljaar Label"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:100
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:157
- msgid "Expiration year (YYYY)"
- msgstr "Vervaljaar (YYYY)"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:107
- msgid "Card Expiry Year Description"
- msgstr "Kaart Vervaljaar Beschrijving"
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:108
- #: deprecated/includes/fields/credit-card.php:158
- msgid "The year your credit card expires, typically on the front of the card."
- msgstr "Het jaar van dat uw credit kaart vervalt, meestal op de voorkant van uw kaart."
- #: deprecated/includes/fields/desc.php:4
- msgid "Text"
- msgstr "Tekst"
- #: deprecated/includes/fields/desc.php:18
- msgid "Text Element"
- msgstr "Tekstelement"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:4
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:76
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:104
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:132
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:160
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:188
- msgid "Hidden Field"
- msgstr "Verborgen Veld"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:56
- #: deprecated/includes/fields/number.php:73
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:126
- msgid "User ID (If logged in)"
- msgstr "Gebruiker ID (wanneer ingelogd)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:57
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:127
- msgid "User Firstname (If logged in)"
- msgstr "Gebruiker Voornaam (wanneer ingelogd)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:58
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:128
- msgid "User Lastname (If logged in)"
- msgstr "Achternaam gebruiker (wanneer ingelogd)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:59
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:129
- msgid "User Display Name (If logged in)"
- msgstr "Schermnaam gebruiker (wanneer ingelogd)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:60
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:130
- msgid "User Email (If logged in)"
- msgstr "E-mail gebruiker (wanneer ingelogd)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:61
- #: deprecated/includes/fields/number.php:74
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:131
- msgid "Post / Page ID (If available)"
- msgstr "ID bericht / pagina (indien beschikbaar)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:62
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:132
- msgid "Post / Page Title (If available)"
- msgstr "Titel bericht / pagina (indien beschikbaar)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:63
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:133
- msgid "Post / Page URL (If available)"
- msgstr "URL bericht / pagina (indien beschikbaar)"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:64
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:134
- msgid "Today's Date"
- msgstr "Datum vandaag"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:66
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:136
- msgid "Querystring Variable"
- msgstr "Querystring variabele"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:74
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:145
- msgid "This keyword is reserved by WordPress. Please try another."
- msgstr "Dit sleutelwoord is gereserveerd voor WordPress. Probeer een ander."
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:94
- msgid "Is this an email address?"
- msgstr "Is dit een email adres?"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:102
- msgid ""
- "If this box is checked, Ninja Forms will validate this input as an email "
- "address."
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, zal Ninja Forms dit als een e-mailadres valideren."
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:109
- msgid "Send a copy of the form to this address?"
- msgstr "Verzend een kopie van dit formulier naar dit adres?"
- #: deprecated/includes/fields/hidden.php:117
- msgid ""
- "If this box is checked, Ninja Forms will send a copy of this form (and any "
- "messages attached) to this address."
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, zal Ninja Forms een kopie van dit formulier (en "
- "alle aangehechte berichten) sturen naar dit adres."
- #: deprecated/includes/fields/honeypot.php:4
- msgid "Honey Pot"
- msgstr "Honingpot"
- #: deprecated/includes/fields/hr.php:4
- msgid "hr"
- msgstr "Lijn"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:4 includes/Database/MockData.php:152
- msgid "List"
- msgstr "Lijst"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:17
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:68
- msgid "This is the user's state"
- msgstr "Dit is de gebruikers status"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:45
- msgid "Selected Value"
- msgstr "Geselecteerde Waarde"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:50
- msgid "Add Value"
- msgstr "Waarde toevoegen"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:55
- msgid "Remove Value"
- msgstr "Waarde verwijderen"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:112
- #: deprecated/includes/fields/list.php:591
- msgid "Calc"
- msgstr "Rekenen"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:134
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:67
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:95
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:123
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:151
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:179
- msgid "Dropdown"
- msgstr "Dropdown"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:135
- msgid "Radio"
- msgstr "Radio"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:136
- msgid "Checkboxes"
- msgstr "Checkboxes"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:137
- #: includes/Fields/ListMultiSelect.php:24
- msgid "Multi-Select"
- msgstr "Multi-Selectie"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:140
- msgid "List Type"
- msgstr "Lijst Type"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:145
- msgid "Multi-Select Box Size"
- msgstr "Grootte Multi-Select Box"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:150
- msgid "Import List Items"
- msgstr "Lijstitems importeren"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:156
- msgid "Show list item values"
- msgstr "Toon lijst item waardes"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:175
- msgid "Import"
- msgstr "Importeer"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:177
- msgid "To use this feature, you can paste your CSV into the textarea above."
- msgstr "Om deze functie te gebruiken, kunt u uw CSV plakken in het tekstveld hierboven."
- #: deprecated/includes/fields/list.php:178
- msgid "The format should look like the following:"
- msgstr "Het formaat moet er als volgt uitzien:"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:181
- msgid "Label,Value,Calc"
- msgstr "Label,Waarde,Calc"
- #: deprecated/includes/fields/list.php:190
- msgid ""
- "If you want to send an empty value or calc, you should use '' for those."
- msgstr ""
- "Als u een lege waarde of berekening wilt versturen, moet u gebruik maken van "
- "'' ."
- #: deprecated/includes/fields/list.php:594
- msgid "Selected"
- msgstr "Geselecteerd"
- #: deprecated/includes/fields/number.php:4 includes/Database/MockData.php:625
- #: includes/Fields/Number.php:28
- msgid "Number"
- msgstr "Nummer"
- #: deprecated/includes/fields/number.php:12
- msgid "Minimum Value"
- msgstr "Minimum Waarde"
- #: deprecated/includes/fields/number.php:18
- msgid "Maximum Value"
- msgstr "Maximum Waarde"
- #: deprecated/includes/fields/number.php:24
- msgid "Step (amount to increment by)"
- msgstr "Stap (aantal om mee op te hogen)"
- #: deprecated/includes/fields/organizer.php:6
- msgid "Organizer"
- msgstr "Organizer"
- #: deprecated/includes/fields/password.php:4 includes/Fields/Password.php:22
- msgid "Password"
- msgstr "Wachtwoord"
- #: deprecated/includes/fields/password.php:28
- msgid "Use this as a registration password field"
- msgstr "Gebruik dit als een registratie wachtwoord veld"
- #: deprecated/includes/fields/password.php:30
- msgid ""
- "If this box is checked, both password and re-password textboxes will be "
- "output."
- msgstr ""
- "Als dit vakje is aangevinkt, zal zowel wachtwoord- en het her-wachtwoord "
- "tekstvak worden uitgestuurd."
- #: deprecated/includes/fields/password.php:36
- msgid "Re-enter Password Label"
- msgstr "Label van Wachtwoord nogmaals"
- #: deprecated/includes/fields/password.php:38
- msgid "Re-enter Password"
- msgstr "Wachtwoord nogmaals"
- #: deprecated/includes/fields/password.php:44
- msgid "Show Password Strength Indicator"
- msgstr "Toon indicator wachtwoordsterkte"
- #: deprecated/includes/fields/password.php:129
- msgid ""
- "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it "
- "stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? "
- "$ % ^ & )."
- msgstr ""
- "Hint: Het wachtwoord moet minimaal zeven tekens lang zijn. Om het sterker te "
- "maken, gebruik hoofdletters en kleine letters, cijfers en symbolen zoals ! "
- "\" ? $ % ^ & )."
- #: deprecated/includes/fields/password.php:147
- #: includes/Fields/PasswordConfirm.php:72
- msgid "Passwords do not match"
- msgstr "Wachtwoorden zijn niet gelijk."
- #: deprecated/includes/fields/rating.php:4 includes/Database/MockData.php:768
- #: includes/Fields/StarRating.php:36
- msgid "Star Rating"
- msgstr "Waardering met sterren"
- #: deprecated/includes/fields/rating.php:13
- #: includes/Config/FieldSettings.php:682
- msgid "Number of stars"
- msgstr "Aantal sterren."
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:6
- msgid "reCAPTCHA"
- msgstr "reCAPTCHA"
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:12
- msgid "Confirm that you are not a bot"
- msgstr "Bevestig dat je geen robot bent"
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:87
- msgid "Please complete the captcha field"
- msgstr "Vul het anti-spamveld in"
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:98 includes/Fields/Recaptcha.php:63
- msgid "Please make sure you have entered your Site & Secret keys correctly"
- msgstr "Controleer nog eens of je de sitesleutel en geheime sleutel goed hebt ingevuld"
- #: deprecated/includes/fields/recaptcha.php:100
- #: includes/Fields/Recaptcha.php:65
- msgid "Captcha mismatch. Please enter the correct value in captcha field"
- msgstr "Anti-spamveld komt niet overeen. Vul de juiste waarde in het anti-spamveld in."
- #: deprecated/includes/fields/spam.php:4 includes/Fields/Spam.php:24
- msgid "Anti-Spam"
- msgstr "Anti-spam"
- #: deprecated/includes/fields/spam.php:29
- #: deprecated/includes/fields/spam.php:65
- msgid "Spam Question"
- msgstr "Spam vraag"
- #: deprecated/includes/fields/spam.php:36
- #: deprecated/includes/fields/spam.php:71
- msgid "Spam Answer"
- msgstr "Spam Antwoord"
- #: deprecated/includes/fields/submit.php:4
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:11
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:36
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:81
- #: includes/Database/MockData.php:165 includes/Database/MockData.php:483
- #: includes/Database/MockData.php:802 includes/Fields/Submit.php:26
- msgid "Submit"
- msgstr "Verzend"
- #: deprecated/includes/fields/tax.php:11
- msgid "Tax"
- msgstr "Belasting"
- #: deprecated/includes/fields/tax.php:21
- msgid "Tax Percentage"
- msgstr "Belastingpercentage"
- #: deprecated/includes/fields/tax.php:23
- msgid "Should be entered as a percentage. e.g. 8.25%, 4%"
- msgstr "Moet ingevoerd worden als een percentage, v.b. 8,25%, 4%"
- #: deprecated/includes/fields/textarea.php:4 includes/Database/MockData.php:382
- #: includes/Database/MockData.php:526
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:61
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:89
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:117
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:145
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:173
- msgid "Textarea"
- msgstr "Tekstveld"
- #: deprecated/includes/fields/textarea.php:18
- #: includes/Config/FieldSettings.php:777
- msgid "Show Rich Text Editor"
- msgstr "Toon Rich Tekst Editor."
- #: deprecated/includes/fields/textarea.php:23
- #: includes/Config/FieldSettings.php:787
- msgid "Show Media Upload Button"
- msgstr "Toon Media Upload Knop"
- #: deprecated/includes/fields/textarea.php:28
- #: includes/Config/FieldSettings.php:799
- msgid "Disable Rich Text Editor on Mobile"
- msgstr "Schakel Rich Tekst (RTF) Editor uit voor Mobiel"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:52
- msgid "Validate as an email address? (Field must be required)"
- msgstr "Valideren als een e-mailadres? (Dit veld is vereist)"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:56
- #: includes/Config/FieldSettings.php:707
- msgid "Disable Input"
- msgstr "UItschakelen invoer?"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:64
- msgid "Datepicker"
- msgstr "Datumkiezer"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:174
- msgid "Phone - (555) 555-5555"
- msgstr "Telefoon - (555) 555-5555"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:176
- msgid "Currency"
- msgstr "Valuta"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:185
- msgid "Custom Mask Definition"
- msgstr "Aangepast Sjabloon Defenitie"
- #: deprecated/includes/fields/textbox.php:185
- msgid "Help"
- msgstr "help"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:4
- msgid "Timed Submit"
- msgstr "Vertraagd verzenden"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:10
- msgid "Submit button text after timer expires"
- msgstr "Tekst van de verzendknop na het afgelopen van de timer"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:18
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:69
- #: includes/Config/FieldSettings.php:636
- msgid "Please wait %n seconds"
- msgstr "Wacht a.u.b. %n seconden"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:19
- msgid "%n will be used to signify the number of seconds"
- msgstr "%n wordt gebruikt om het aantal seconden aan te duiden"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:26
- msgid "Number of seconds for countdown"
- msgstr "Aantal seconden voor aftellen"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:27
- msgid "This is how long a user must wait to submit the form"
- msgstr "Dit is hoe lang een gebruiker moet wachten om het formulier te verzenden"
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:102
- msgid "If you are a human, please slow down."
- msgstr "Ben je een mens, ga dan niet zo snel."
- #: deprecated/includes/fields/timed-submit.php:108
- msgid ""
- "You need JavaScript to submit this form. Please enable it and try again."
- msgstr ""
- "Je hebt Javascript nodig om dit formulier te verzenden, Schakel het in en "
- "probeer opnieuw."
- #: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:113
- msgid "js-newsletter-list-update extra"
- msgstr "js-newsletter-list-update extra"
- #: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:113
- msgid "dashicons dashicons-update"
- msgstr "dashicons dashicons-update"
- #: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:142
- msgid "List Field Mapping"
- msgstr "Lijstveldtoewijzing"
- #: includes/Abstracts/ActionNewsletter.php:150
- msgid "Interest Groups"
- msgstr "Belangengroepen"
- #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:39
- msgid "Single"
- msgstr "Enige"
- #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:43
- msgid "Multiple"
- msgstr "Meerdere"
- #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:51
- msgid "Lists"
- msgstr "Lijsten"
- #: includes/Abstracts/FieldOptIn.php:51
- msgid "refresh"
- msgstr "vernieuwen"
- #: includes/Abstracts/Metabox.php:25
- msgid "Metabox"
- msgstr "Metavak"
- #: includes/Abstracts/SubmissionMetabox.php:21
- msgid "Submission Metabox"
- msgstr "Metavak verzending"
- #: includes/Abstracts/UserInfo.php:25
- msgid "User Meta (if logged in)"
- msgstr "Meta van gebruiker (indien aangemeld)"
- #: includes/Actions/CollectPayment.php:40
- msgid "Collect Payment"
- msgstr "Betaling innen"
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:27
- msgid "No forms found."
- msgstr "Geen formulieren gevonden."
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:70
- msgid "Date Created"
- msgstr "Aanmaakdatum"
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:94
- msgid "title"
- msgstr "titel"
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:95
- msgid "updated"
- msgstr "bijgewerkt"
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:232 includes/Admin/AllFormsTable.php:248
- #: includes/Admin/AllFormsTable.php:267
- msgid "Go get a life, script kiddies"
- msgstr "Je poging is mislukt."
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:44
- msgid "Parent Item:"
- msgstr "Hoofditem:"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:45
- msgid "All Items"
- msgstr "Alle items"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:46
- msgid "Add New Item"
- msgstr "Voeg nieuw item toe"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:48
- msgid "New Item"
- msgstr "Nieuw item"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:49
- msgid "Edit Item"
- msgstr "Bewerk item"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:50
- msgid "Update Item"
- msgstr "Item bijwerken"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:51
- msgid "View Item"
- msgstr "Bekijk item"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:52
- msgid "Search Item"
- msgstr "Zoek item"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:54
- msgid "Not found in Trash"
- msgstr "Niet gevonden in prullenbak"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:58
- msgid "Form Submissions"
- msgstr "Formulierverzendingen"
- #: includes/Admin/CPT/Submission.php:183
- msgid "Submission Info"
- msgstr "Verzendingsinformatie"
- #: includes/Admin/Menus/Forms.php:77
- msgid "Add New Form"
- msgstr "Nieuw Formulier toevoegen"
- #: includes/Admin/Menus/Forms.php:100
- msgid "Form Template Import Error."
- msgstr "Fout bij importeren formuliersjabloon."
- #: includes/Admin/Menus/Forms.php:416 includes/MergeTags/Fields.php:13
- msgid "Fields"
- msgstr "Formulier velden"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:37
- msgid "There uploaded file is not a valid format."
- msgstr "Het geüploade bestand heeft geen geldige indeling."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:38
- msgid "Invalid Form Upload."
- msgstr "Ongeldige formulier geüpload."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:125
- msgid "Import Forms"
- msgstr "Formulieren importeren"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:132
- msgid "Export Forms"
- msgstr "Formulieren exporteren"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:216
- msgid "Equation (Advanced)"
- msgstr "Vergelijking (geavanceerd)"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:219
- msgid "Operations and Fields (Advanced)"
- msgstr "Bewerkingen en velden (geavanceerd)"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:222
- msgid "Auto-Total Fields"
- msgstr "Velden met automatisch totaal"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:340
- msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
- msgstr "Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize waarde die in php.ini is opgegeven."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:343
- msgid ""
- "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
- "the HTML form."
- msgstr ""
- "Het bestand dat is geüpload, overschrijdt de MAX_FILE_SIZE-richtlijn die is "
- "gespecificeerd in het HTML-formulier."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:346
- msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
- msgstr "Het geüploade bestand is slechts gedeeltelijk geüpload."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:349
- msgid "No file was uploaded."
- msgstr "Er is geen bestand geüpload?"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:352
- msgid "Missing a temporary folder."
- msgstr "Een tijdelijke map ontbreekt."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:355
- msgid "Failed to write file to disk."
- msgstr "Het naar de schijf schrijven van het bestand is mislukt."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:358
- msgid "File upload stopped by extension."
- msgstr "Het uploaden van het bestand is gestopt door de uitbreiding."
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:361
- msgid "Unknown upload error."
- msgstr "Onbekende uploadfout"
- #: includes/Admin/Menus/ImportExport.php:366
- msgid "File Upload Error"
- msgstr "Fout bij uploaden bestand"
- #: includes/Admin/Menus/Licenses.php:46
- msgid "Add-On Licenses"
- msgstr "Invoegtoepassingslicenties"
- #: includes/Admin/Menus/MockData.php:33
- msgid "Migrations and Mock Data complete. "
- msgstr "Migratie- en testgegevens voltooid. "
- #: includes/Admin/Menus/MockData.php:34
- msgid "View Forms"
- msgstr "Formulieren weergeven"
- #: includes/Admin/Menus/Settings.php:39
- msgid "Save Settings"
- msgstr "Instellingen opslaan"
- #: includes/Admin/Menus/Submissions.php:252
- msgid "button-secondary nf-download-all"
- msgstr "button-secondary nf-download-all"
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:131
- msgid "Server IP Address"
- msgstr "IP-adres van server"
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:132
- msgid "Host Name"
- msgstr "Hostnaam"
- #: includes/Admin/Menus/SystemStatus.php:134
- msgid "smtp_port"
- msgstr "smtp_port"
- #: includes/Admin/Metaboxes/AppendAForm.php:11
- msgid "Append a Ninja Forms"
- msgstr "Een Ninja Forms-formulier toevoegen"
- #: includes/AJAX/Controllers/Form.php:16
- msgid "Form Not Found"
- msgstr "Formulier niet gevonden"
- #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:17
- #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:38
- #: includes/AJAX/Controllers/SavedFields.php:50
- msgid "Field Not Found"
- msgstr "Veld niet gevonden"
- #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:44
- msgid "An unexpected error occurred."
- msgstr "Een onverwachte fout is opgetreden."
- #: includes/AJAX/Controllers/Submission.php:62
- msgid "Preview does not exist."
- msgstr "Voorbeeld bestaat niet"
- #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:14
- msgid "Payment Gateways"
- msgstr "Betaalgateways"
- #: includes/Config/ActionCollectPaymentSettings.php:35
- msgid "Payment Total"
- msgstr "Betalingstotaal"
- #: includes/Config/ActionCustomSettings.php:13
- msgid "Hook Tag"
- msgstr "Haak-tag"
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:20
- msgid "Email address or search for a field"
- msgstr "E-mailadres of zoekopdracht voor een veld"
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:35
- msgid "Subject Text or seach for a field"
- msgstr "Onderwerptekst of zoekopdracht voor een veld"
- #: includes/Config/ActionEmailSettings.php:158
- msgid "Attach CSV"
- msgstr "CSV bijvoegen"
- #: includes/Config/ActionRedirectSettings.php:13
- msgid "URL"
- msgstr "Webadres"
- #: includes/Config/AdminNotices.php:16
- msgid "one_week_support"
- msgstr "one_week_support"
- #: includes/Config/Example.php:21
- msgid "Label Here"
- msgstr "Label hier"
- #: includes/Config/Example.php:25
- msgid "Help Text Here"
- msgstr "Helptekst hier"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:25
- msgid ""
- "Enter the label of the form field. This is how users will identify "
- "individual fields."
- msgstr ""
- "Voer het label van het formulierveld in. Hiermee kunnen gebruikers "
- "afzonderlijke velden identificeren."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:38
- msgid "Form Default"
- msgstr "Standaardwaarden formulier"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:58 includes/Config/FieldSettings.php:923
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:89
- #: includes/Database/MockData.php:376 includes/Database/MockData.php:633
- #: includes/Fields/Hidden.php:38
- msgid "Hidden"
- msgstr "Verborgen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:65
- msgid "Select the position of your label relative to the field element itself."
- msgstr "Selecteer de positie van je label ten opzichte van het veldelement zelf."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:76
- msgid "Required Field"
- msgstr "Verplicht veld"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:80
- msgid ""
- "Ensure that this field is completed before allowing the form to be submitted."
- msgstr ""
- "Zorg ervoor dat dit veld is ingevuld voordat je toestaat om het formulier te verzenden."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:90
- msgid "Number Options"
- msgstr "Getalopties"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:98
- msgid "Min"
- msgstr "Min"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:105
- msgid "Max"
- msgstr "Max"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:113
- msgid "Step"
- msgstr "Stap"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:153
- msgid "Options"
- msgstr "Opties"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:158 includes/Config/FieldSettings.php:954
- #: includes/Database/MockData.php:127
- msgid "One"
- msgstr "Eén"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:158
- msgid "one"
- msgstr "één"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:159 includes/Config/FieldSettings.php:955
- #: includes/Database/MockData.php:134
- msgid "Two"
- msgstr "Twee"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:159
- msgid "two"
- msgstr "twee"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:160 includes/Config/FieldSettings.php:956
- #: includes/Database/MockData.php:141
- msgid "Three"
- msgstr "Drie"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:160
- msgid "three"
- msgstr "drie"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:173
- msgid "Calc Value"
- msgstr "Berekende waarde"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:203
- msgid "Restricts the kind of input your users can put into this field."
- msgstr "Hiermee beperk je het type invoer dat gebruikers voor dit veld kunnen gebruiken."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:206
- msgid "none"
- msgstr "geen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:210
- msgid "US Phone"
- msgstr "Amerikaans telefoonnummer"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:219
- msgid "custom"
- msgstr "aangepast"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:231
- msgid "Custom Mask"
- msgstr "Aangepast masker"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:240
- msgid ""
- "<ul>\n"
- " <li>a - Represents an alpha character (A-Z,a-z) "
- "- Only allows letters to be entered. </li>\n"
- " <li>9 - Represents a numeric character (0-9) - "
- "Only allows numbers to be entered.</li>\n"
- " <li>* - Represents an alphanumeric character (A-"
- "Z,a-z,0-9) - This allows both numbers and\n"
- " letters to be entered.</li>\n"
- " </ul>"
- msgstr ""
- "<ul>\n <li>a - Vertegenwoordigt een alfabetteken "
- "(A-Z,a-z) - Er mogen alleen letters worden ingevoerd.</li> "
- "\n <li>9 - Vertegenwoordigt een numeriek teken "
- "(0-9) - Er mogen alleen cijfers worden "
- "ingevoerd.</li>\n <li>* - * - Vertegenwoordigt een "
- "alfanumeriek teken (A-Z,a-z,0-9) - Er mogen zowel cijfers "
- "als\n letters worden "
- "ingevoerd.</li>\n </ul>"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:255
- msgid "Limit Input to this Number"
- msgstr "Invoer beperken tot dit aantal"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:271
- msgid "Character(s)"
- msgstr "Teken(s)"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:275
- msgid "Word(s)"
- msgstr "Woord(en)"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:285
- msgid "Text to Appear After Counter"
- msgstr "Tekst die wordt weergegeven na de teller"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:286 includes/Config/FieldSettings.php:288
- msgid "Character(s) left"
- msgstr "Teken(s) resterend"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:315
- msgid ""
- "Enter text you would like displayed in the field before a user enters any "
- "data."
- msgstr ""
- "Voer tekst in die je in het veld wilt weergeven voordat een gebruiker "
- "eventuele gegevens invoert."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:344
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:103
- msgid "Custom Class Names"
- msgstr "Aangepaste klassenamen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:352
- msgid "Container"
- msgstr "Container"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:356 includes/Fields/Recaptcha.php:35
- msgid "Adds an extra class to your field wrapper."
- msgstr "Hiermee voeg je een extra klasse toe aan je veld-wrapper."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:361
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:119
- msgid "Element"
- msgstr "Element"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:366
- msgid "Adds an extra class to your field element."
- msgstr "Hiermee voeg je een extra klasse toe aan je veldelement."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:383
- msgid "DD/MM/YYYY"
- msgstr "DD/MM/YYYY"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:387
- msgid "DD-MM-YYYY"
- msgstr "DD-MM-YYYY"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:391
- msgid "MM/DD/YYYY"
- msgstr "MM/DD/YYYY"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:395
- msgid "MM-DD-YYYY"
- msgstr "MM-DD-YYYY"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:399
- msgid "YYYY-MM-DD"
- msgstr "DD-MM-YYYY"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:403
- msgid "YYYY/MM/DD"
- msgstr "YYYY/MM/DD"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:407
- msgid "Friday, November 18, 2019"
- msgstr "Vrijdag, 18 november 2019"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:421
- msgid "Default To Current Date"
- msgstr "Standaard instellen op huidige datum"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:433
- msgid "Number of seconds for timed submit."
- msgstr "Aantal seconden voor getimed verzenden."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:447
- msgid "Field Key"
- msgstr "Veldsleutel"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:451
- msgid ""
- "Creates a unique key to identify and target your field for custom "
- "development."
- msgstr ""
- "Hiermee maak je een unieke code voor het identificeren en bereiken van het "
- "veld voor aangepaste ontwikkeling."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:465
- msgid "Label used when viewing and exporting submissions."
- msgstr "Een label dat wordt gebruikt bij het weergeven en exporteren van verzendingen."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:477
- msgid "Shown to users as a hover."
- msgstr "Dit wordt zwevend weergegeven bij de gebruikers."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:502
- msgid "Description"
- msgstr "Beschijving"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:561
- msgid "Sort as Numeric"
- msgstr "Numeriek sorteren"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:565
- msgid "This column in the submissions table will sort by number."
- msgstr "Deze kolom in de tabel met verzendingen wordt gesorteerd op getallen."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:649
- msgid "Number of seconds for the countdown"
- msgstr "Aantal seconden voor het aftellen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:666
- msgid ""
- "Use this as a reistration password field. If this box is check, both\n"
- " password and re-password textboxes will be output"
- msgstr ""
- "Gebruik dit als een registratiewachtwoordveld. Als dit selectievakje is "
- "ingeschakeld, worden\n de tekstvakken voor het "
- "wachtwoorden en het opnieuw invoeren van het wachtwoord als resultaat gegeven"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:763 includes/Database/Models/Form.php:505
- msgid "Confirm"
- msgstr "Bevestigen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:781
- msgid "Allows rich text input."
- msgstr "Hiermee maak je tekst met opmaakuitvoer mogelijk."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:817
- msgid "Processing Label"
- msgstr "Verwerkingslabel"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:832
- msgid "Checked Calculation Value"
- msgstr "Geselecteerde berekeningswaarde"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:835
- msgid "This number will be used in calculations if the box is checked."
- msgstr "Dit getal wordt gebruikt in berekeningen als het vakje is ingeschakeld."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:841
- msgid "Unchecked Calculation Value"
- msgstr "Niet-geselecteerde berekeningswaarde"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:844
- msgid "This number will be used in calculations if the box is unchecked."
- msgstr "Dit getal wordt gebruikt in berekeningen als het vakje is uitgeschakeld."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:855
- msgid "Display This Calculation Variable"
- msgstr "Deze berekeningsvariabele weergeven"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:861
- msgid "- Select a Variable"
- msgstr "- Een variabele selecteren"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:874
- msgid "Price"
- msgstr "Prijs"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:887
- msgid "Use Quantity"
- msgstr "Gebruikshoeveelheid"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:891
- msgid "Allows users to choose more than one of this product."
- msgstr "Hiermee stel je gebruikers in staat om meer dan een exemplaar van het product te kiezen."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:898
- msgid "Product Type"
- msgstr "Product Type"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:903
- msgid "Single Product (default)"
- msgstr "Eén product (standaard)"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:907
- msgid "Multi Product - Dropdown"
- msgstr "Meerdere producten - Vervolgkeuzelijst"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:911
- msgid "Multi Product - Choose Many"
- msgstr "Meerdere producten - Meerdere kiezen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:915
- msgid "Multi Product - Choose One"
- msgstr "Meerdere producten - Eén kiezen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:919
- msgid "User Entry"
- msgstr "Gebruikersinvoer"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:934
- msgid "Cost"
- msgstr "Kosten"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:950
- msgid "Cost Options"
- msgstr "Kostenopties"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:979
- msgid "Single Cost"
- msgstr "Enkele kostenpost"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:983
- msgid "Cost Dropdown"
- msgstr "Vervolgkeuzelijst voor kostenposten"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:987
- msgid "Cost Type"
- msgstr "Kostentype"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:996 includes/Database/MockData.php:898
- #: includes/Database/MockData.php:974 includes/Fields/Product.php:32
- msgid "Product"
- msgstr "Product"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1002
- msgid "- Select a Product"
- msgstr "- Een product selecteren"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1019
- msgid "Answer"
- msgstr "Antwoord"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1023
- msgid "A case sensitive answer to help prevent spam submissions of your form."
- msgstr "Een hoofdlettergevoelig antwoord voor het voorkomen van spamverzendingen via je formulier."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1039
- msgid "Taxonomy"
- msgstr "Taxonomie"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1057
- msgid "Add New Terms"
- msgstr "Nieuwe termen toevoegen"
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1071
- msgid "This is a user's state."
- msgstr "Dit is de status van een gebruiker."
- #: includes/Config/FieldSettings.php:1075
- msgid "Used for marking a field for processing."
- msgstr "Dit wordt gebruikt voor het markeren van een veld voor verwerking."
- #: includes/Config/FieldTypeSections.php:13
- #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:22
- msgid "Saved Fields"
- msgstr "Opgeslagen velden"
- #: includes/Config/FieldTypeSections.php:26
- msgid "Common Fields"
- msgstr "Algemene velden"
- #: includes/Config/FieldTypeSections.php:38 includes/Database/MockData.php:648
- msgid "User Information Fields"
- msgstr "Velden met gebruikersinformatie"
- #: includes/Config/FieldTypeSections.php:50 includes/Database/MockData.php:696
- msgid "Pricing Fields"
- msgstr "Prijsinformatievelden"
- #: includes/Config/FieldTypeSections.php:62
- msgid "Layout Fields"
- msgstr "Lay-outvelden"
- #: includes/Config/FieldTypeSections.php:74 includes/Database/MockData.php:763
- msgid "Miscellaneous Fields"
- msgstr "Velden voor diversen"
- #: includes/Config/FormActionDefaults.php:9
- msgid "Your form has been successfully submitted."
- msgstr "Je formulier is verzonden."
- #: includes/Config/FormActionDefaults.php:19
- msgid "Ninja Forms Submission"
- msgstr "Indienen Ninja-formulieren"
- #: includes/Config/FormActionDefaults.php:27
- msgid "Save Submission"
- msgstr "Ingediende documenten opslaan"
- #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:18
- msgid "Variable Name"
- msgstr "Variabelenaam"
- #: includes/Config/FormCalculationSettings.php:22
- msgid "Equation"
- msgstr "Vergelijking"
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:68
- msgid "Default Label Position"
- msgstr "Standaardlabelpositie"
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:111 includes/Fields/Recaptcha.php:30
- msgid "Wrapper"
- msgstr "Wrapper"
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:135
- msgid "Form Key"
- msgstr "Formulier sleutel"
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:139
- msgid "Programmatic name that can be used to reference this form."
- msgstr "Een programmatische naam die kan worden gebruikt om naar dit formulier te verwijzen."
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:149
- msgid "Add Submit Button"
- msgstr "De knop Verzenden toevoegen"
- #: includes/Config/FormDisplaySettings.php:153
- msgid ""
- "We've noticed that don't have a submit button on your form. We can add one "
- "for your automatically."
- msgstr ""
- "We hebben geconstateerd dat je formulier niet is voorzien van de knop "
- "Verzenden. We kunnen deze automatisch voor je toevoegen."
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:8
- msgid "Logged In"
- msgstr "Ingelogd"
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:24
- msgid "Does apply to form preview."
- msgstr "Van toepassing op het formuliervoorbeeld."
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:57
- msgid "Submission Limit"
- msgstr "Verzendingslimiet"
- #: includes/Config/FormRestrictionSettings.php:61
- msgid "Does NOT apply to form preview."
- msgstr "NIET van toepassing op het formuliervoorbeeld."
- #: includes/Config/FormSettingsTypes.php:7
- msgid "Display Settings"
- msgstr "Toon instellingen"
- #: includes/Config/FormSettingsTypes.php:17 includes/MergeTags/Calcs.php:15
- msgid "Calculations"
- msgstr "Berekeningen"
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:5 includes/Config/i18nFrontEnd.php:5
- msgid "Ninja Forms"
- msgstr "Ninja-formulieren"
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:6
- msgid "Price:"
- msgstr "Prijs:"
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:7
- msgid "Quantity:"
- msgstr "Hoeveelheid:"
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:8
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:263
- msgid "Add"
- msgstr "Toevoegen"
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:9
- msgid "Open in new window"
- msgstr "Openen in nieuw venster"
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:10
- msgid "If you are a human seeing this field, please leave it empty."
- msgstr "Als je een persoon bent die dit veld ziet, laat je het leeg."
- #: includes/Config/i18nBuilder.php:11
- msgid "Available"
- msgstr "Beschikbaar"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:6
- msgid "Please enter a valid email address!"
- msgstr "Voer een geldig e-mailadres in!"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:7
- msgid "These fields must match!"
- msgstr "Deze velden moeten overeenkomen"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:8
- msgid "Number Min Error"
- msgstr "Fout met minimumaantal"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:9
- msgid "Number Max Error"
- msgstr "Fout met maximumaantal"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:10
- msgid "Please increment by "
- msgstr "Toenemen met "
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:11
- msgid "Insert Link"
- msgstr "Koppeling invoegen"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:12
- msgid "Insert Media"
- msgstr "Media invoegen"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:14
- msgid "Please correct errors before submitting this form."
- msgstr "Corrigeer de fouten voordat je dit formulier indient."
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:16
- msgid "Honeypot Error"
- msgstr "Honeypot-fout"
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:17
- msgid "File Upload in Progress."
- msgstr "Bestand wordt geüpload."
- #: includes/Config/i18nFrontEnd.php:18
- msgid "FILE UPLOAD"
- msgstr "BESTANDSUPLOAD"
- #: includes/Config/MergeTagsFields.php:14
- msgid "All Fields"
- msgstr "Alle velden"
- #: includes/Config/MergeTagsForm.php:14
- msgid "Sub Sequence"
- msgstr "Subsequentie"
- #: includes/Config/MergeTagsPost.php:14
- msgid "Post ID"
- msgstr "Post ID"
- #: includes/Config/MergeTagsPost.php:27
- msgid "Post Title"
- msgstr "Berichttitel"
- #: includes/Config/MergeTagsPost.php:40
- msgid "Post URL"
- msgstr "Bericht-URL"
- #: includes/Config/MergeTagsSystem.php:40
- msgid "IP Address"
- msgstr "IP-adres"
- #: includes/Config/MergeTagsUser.php:14
- msgid "User ID"
- msgstr "Gebruiker-ID"
- #: includes/Config/MergeTagsUser.php:27 includes/Database/MockData.php:366
- #: includes/Database/MockData.php:653 includes/Fields/FirstName.php:25
- msgid "First Name"
- msgstr "Voornaam"
- #: includes/Config/MergeTagsUser.php:40 includes/Database/MockData.php:371
- #: includes/Database/MockData.php:658 includes/Fields/LastName.php:25
- msgid "Last Name"
- msgstr "Achternaam"
- #: includes/Config/MergeTagsUser.php:53
- msgid "Display Name"
- msgstr "Naam"
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:55
- msgid "Opinionated Styles"
- msgstr "Opinionated-stijlen"
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:62
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:54
- msgid "Light"
- msgstr "Eenvoudig"
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:66
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:55
- msgid "Dark"
- msgstr "Donker"
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:70
- msgid "Use default Ninja Forms styling conventions."
- msgstr "Gebruik standaard Ninja Forms-stijlconventies."
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:83
- msgid "Rollback"
- msgstr "Terugdraaien"
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:84
- msgid "Rollback to v2.9.x"
- msgstr "Terugdraaien tot v2.9.x"
- #: includes/Config/PluginSettingsAdvanced.php:85
- msgid "Rollback to the most recent 2.9.x release."
- msgstr "Terugdraaien tot de recentste 2.9.x-release."
- #: includes/Config/PluginSettingsDefaults.php:5 includes/Fields/Date.php:51
- #: includes/Fields/Date.php:53
- msgid "m/d/Y"
- msgstr "m/d/Y"
- #: includes/Config/PluginSettingsGroups.php:12
- msgid "reCaptcha Settings"
- msgstr "Instellingen voor nieuwe captcha"
- #: includes/Config/PluginSettingsReCaptcha.php:57
- msgid "reCAPTCHA Theme"
- msgstr "Thema voor nieuwe captcha"
- #: includes/Config/SettingsGroups.php:14
- msgid "Rich Text Editor (RTE)"
- msgstr "RTF-editor"
- #: includes/Config/SettingsGroups.php:30
- msgid "Advanced"
- msgstr "Verbetering"
- #: includes/Config/SettingsGroups.php:36
- msgid "Administration"
- msgstr "Administratie"
- #: includes/Database/MockData.php:14
- msgid "Foo"
- msgstr "Foo"
- #: includes/Database/MockData.php:21
- msgid "Bar"
- msgstr "Bar"
- #: includes/Database/MockData.php:28
- msgid "Baz"
- msgstr "Baz"
- #: includes/Database/MockData.php:42
- msgid "Blank Forms"
- msgstr "Lege formulieren"
- #: includes/Database/MockData.php:54
- msgid "Contact Me"
- msgstr "Neem contact met me op"
- #: includes/Database/MockData.php:176
- msgid "Mock Success Message Action"
- msgstr "Testactie succesmelding"
- #: includes/Database/MockData.php:178
- msgid "Thank you {field:name} for filling out my form!"
- msgstr "Bedankt {field:name} voor het invullen van mijn formulier!"
- #: includes/Database/MockData.php:190
- msgid "Mock Email Action"
- msgstr "Testactie e-mail"
- #: includes/Database/MockData.php:193
- msgid "This is an email action."
- msgstr "Dit is een e-mailactie."
- #: includes/Database/MockData.php:194
- msgid "Hello, Ninja Forms!"
- msgstr "Hallo, Ninja-formulieren!"
- #: includes/Database/MockData.php:206 includes/Database/MockData.php:332
- #: includes/Database/MockData.php:490 includes/Database/MockData.php:810
- msgid "Mock Save Action"
- msgstr "Testactie opslaan"
- #: includes/Database/MockData.php:216 includes/Database/MockData.php:220
- msgid "Foo Bar"
- msgstr "Foo Bar"
- #: includes/Database/MockData.php:217
- msgid "foo@wpninjas.com"
- msgstr "foo@wpninjas.com"
- #: includes/Database/MockData.php:218
- msgid "This is a test"
- msgstr "Dit is een test"
- #: includes/Database/MockData.php:227 includes/Database/MockData.php:231
- msgid "John Doe"
- msgstr "John Doe"
- #: includes/Database/MockData.php:228
- msgid "user@gmail.com"
- msgstr "user@gmail.com"
- #: includes/Database/MockData.php:229
- msgid "This is another test."
- msgstr "Dit is een nog een test."
- #: includes/Database/MockData.php:242
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:3
- msgid "Get Help"
- msgstr "Hulp zoeken..."
- #: includes/Database/MockData.php:269
- msgid "What Can We Help You With?"
- msgstr "Waarmee kunnen we je helpen?"
- #: includes/Database/MockData.php:276
- msgid "Agree?"
- msgstr "Mee eens?"
- #: includes/Database/MockData.php:283
- msgid "Best Contact Method?"
- msgstr "Beste contactmethode?"
- #: includes/Database/MockData.php:287 includes/Database/MockData.php:668
- #: includes/Fields/Phone.php:24
- msgid "Phone"
- msgstr "Telefoon"
- #: includes/Database/MockData.php:301
- msgid "Snail Mail"
- msgstr "Normale post"
- #: includes/Database/MockData.php:315
- msgid "Send"
- msgstr "Verzenden"
- #: includes/Database/MockData.php:343
- msgid "Kitchen Sink"
- msgstr "Aanrecht"
- #: includes/Database/MockData.php:387 includes/Database/MockData.php:536
- msgid "Select List"
- msgstr "Lijst selecteren"
- #: includes/Database/MockData.php:390 includes/Database/MockData.php:418
- #: includes/Database/MockData.php:539 includes/Database/MockData.php:567
- #: includes/Database/MockData.php:595
- msgid "Option One"
- msgstr "Optie één"
- #: includes/Database/MockData.php:397 includes/Database/MockData.php:425
- #: includes/Database/MockData.php:546 includes/Database/MockData.php:574
- #: includes/Database/MockData.php:602
- msgid "Option Two"
- msgstr "Optie twee"
- #: includes/Database/MockData.php:404 includes/Database/MockData.php:432
- #: includes/Database/MockData.php:553 includes/Database/MockData.php:581
- #: includes/Database/MockData.php:609
- msgid "Option Three"
- msgstr "Optie drie"
- #: includes/Database/MockData.php:415 includes/Database/MockData.php:564
- #: includes/Fields/ListRadio.php:24
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:73
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:101
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:129
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:157
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:185
- msgid "Radio List"
- msgstr "Lijst met keuzerondjes"
- #: includes/Database/MockData.php:501
- msgid "Bathroom Sink"
- msgstr "Gootsteen badkamer"
- #: includes/Database/MockData.php:592 includes/Fields/ListCheckbox.php:26
- msgid "Checkbox List"
- msgstr "Lijst met selectievakjes"
- #: includes/Database/MockData.php:649
- msgid "These are all the fields in the User Information section."
- msgstr "Dit zijn alle velden in het gedeelte Gebruikersgegevens."
- #: includes/Database/MockData.php:673 includes/Fields/Address.php:25
- msgid "Address"
- msgstr "Adres"
- #: includes/Database/MockData.php:678 includes/Fields/City.php:25
- msgid "City"
- msgstr "Plaats"
- #: includes/Database/MockData.php:688
- msgid "Zip Code"
- msgstr "Postcode"
- #: includes/Database/MockData.php:697
- msgid "These are all the fields in the Pricing section."
- msgstr "Dit zijn alle velden in het gedeelte Prijzen."
- #: includes/Database/MockData.php:701
- msgid "Product (quanitity included)"
- msgstr "Product (aantal inbegrepen)"
- #: includes/Database/MockData.php:708
- msgid "Product (seperate quantity)"
- msgstr "Product (afzonderlijk aantal)"
- #: includes/Database/MockData.php:715 includes/Database/MockData.php:910
- #: includes/Fields/Quantity.php:30
- msgid "Quantity"
- msgstr "Aantal"
- #: includes/Database/MockData.php:730 includes/Database/MockData.php:934
- #: includes/Database/MockData.php:995 includes/Database/MockData.php:1098
- #: includes/Fields/Total.php:28
- msgid "Total"
- msgstr "Totaal"
- #: includes/Database/MockData.php:735 includes/Fields/CreditCardFullName.php:25
- msgid "Credit Card Full Name"
- msgstr "Volledige naam creditcard"
- #: includes/Database/MockData.php:740 includes/Fields/CreditCardNumber.php:25
- msgid "Credit Card Number"
- msgstr "Creditcardnummer"
- #: includes/Database/MockData.php:745
- msgid "Credit Card CVV"
- msgstr "Beveiligingscode creditcard"
- #: includes/Database/MockData.php:750
- #: includes/Fields/CreditCardExpiration.php:26
- msgid "Credit Card Expiration"
- msgstr "Verloopdatum creditcard"
- #: includes/Database/MockData.php:755
- msgid "Credit Card Zip Code"
- msgstr "Postcode creditcard"
- #: includes/Database/MockData.php:764
- msgid "These are various special fields."
- msgstr "Er zijn diverse speciale velden."
- #: includes/Database/MockData.php:774
- msgid "Anti-Spam Question (Answer = answer)"
- msgstr "Antispamvraag (antwoord = antwoord)"
- #: includes/Database/MockData.php:776
- msgid "answer"
- msgstr "antwoord"
- #: includes/Database/MockData.php:805
- msgid "processing"
- msgstr "verwerken"
- #: includes/Database/MockData.php:822
- msgid "Long Form - "
- msgstr "Lang formulier - "
- #: includes/Database/MockData.php:822
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:364
- msgid " Fields"
- msgstr " Velden"
- #: includes/Database/MockData.php:835
- msgid "Field #"
- msgstr "Veldnummer"
- #: includes/Database/MockData.php:851
- msgid "Email Subscription Form"
- msgstr "Inschrijvingsformulier e-mails"
- #: includes/Database/MockData.php:863
- msgid "Email Address"
- msgstr "E-mailadres"
- #: includes/Database/MockData.php:867
- msgid "Enter your email address"
- msgstr "Uw e-mailadres invoeren"
- #: includes/Database/MockData.php:876
- msgid "Subscribe"
- msgstr "Abonneren"
- #: includes/Database/MockData.php:888
- msgid "Product Form (with Quantity Field)"
- msgstr "Productformulier (met veld voor aantal)"
- #: includes/Database/MockData.php:943 includes/Database/MockData.php:1004
- #: includes/Database/MockData.php:1107 includes/Database/MockData.php:1150
- msgid "Purchase"
- msgstr "Kopen"
- #: includes/Database/MockData.php:955 includes/Database/MockData.php:1016
- #: includes/Database/MockData.php:1119
- msgid "You purchased "
- msgstr "Jouw aankoop: "
- #: includes/Database/MockData.php:956
- msgid "product(s) for "
- msgstr "product(en) voor "
- #: includes/Database/MockData.php:964
- msgid "Product Form (Inline Quantity)"
- msgstr "Productformulier (inline aantal)"
- #: includes/Database/MockData.php:1017
- msgid " product(s) for "
- msgstr " product(en) voor "
- #: includes/Database/MockData.php:1025
- msgid "Product Form (Multiple Products)"
- msgstr "Productformulier (meerdere producten)"
- #: includes/Database/MockData.php:1035
- msgid "Product A"
- msgstr "Product A"
- #: includes/Database/MockData.php:1047
- msgid "Quantity for Product A"
- msgstr "Aantal voor product A"
- #: includes/Database/MockData.php:1062
- msgid "Product B"
- msgstr "Product B"
- #: includes/Database/MockData.php:1074
- msgid "Quantity for Product B"
- msgstr "Aantal voor product B"
- #: includes/Database/MockData.php:1120
- msgid "of Product A and "
- msgstr "van product A en "
- #: includes/Database/MockData.php:1121
- msgid "of Product B for $"
- msgstr "van product B voor $"
- #: includes/Database/MockData.php:1132
- msgid "Form with Calculations"
- msgstr "Formulier met berekeningen"
- #: includes/Database/MockData.php:1136
- msgid "My First Calculation"
- msgstr "Mijn eerste berekening"
- #: includes/Database/MockData.php:1140
- msgid "My Second Calculation"
- msgstr "Mijn tweede berekening"
- #: includes/Database/MockData.php:1158
- msgid ""
- "Calculations are returned with the AJAX response ( response -> data -> calcs"
- msgstr ""
- "Berekeningen worden teruggestuurd met de AJAX-reactie (reactie -> data -> berekeningen"
- #: includes/Database/Models/Form.php:117
- msgid "copy"
- msgstr "Kopiëren"
- #: includes/Database/Models/Form.php:267
- msgid "Save Form"
- msgstr "Sla formulier op"
- #: includes/Database/Models/Form.php:529 includes/Fields/CreditCardZip.php:23
- msgid "Credit Card Zip"
- msgstr "Postcode creditcard"
- #: includes/Display/Preview.php:48
- msgid "You must be logged in to preview a form."
- msgstr "Je moet zijn aangemeld als je een voorbeeld van een formulier wilt weergeven."
- #: includes/Display/Render.php:80 includes/Display/Render.php:246
- msgid "No Fields Found."
- msgstr "Geen velden gevonden."
- #: includes/Display/Shortcodes.php:36
- msgid "Notice: Ninja Forms shortcode used without specifying a form."
- msgstr "Kennisgeving: Er is een Ninja Forms-shortcode gebruikt zonder een formulier te specificeren."
- #: includes/Display/Shortcodes.php:43
- msgid "Ninja Forms shortcode used without specifying a form."
- msgstr "Er is een Ninja Forms-shortcode gebruikt zonder een formulier te specificeren."
- #: includes/Fields/Address2.php:23
- msgid "Address 2"
- msgstr "Adres 2"
- #: includes/Fields/Button.php:26
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:79
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:107
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:135
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:163
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:191
- msgid "Button"
- msgstr "Knop"
- #: includes/Fields/Checkbox.php:30
- msgid "Single Checkbox"
- msgstr "Enkel selectievakje"
- #: includes/Fields/Checkbox.php:49
- msgid "checked"
- msgstr "ingeschakeld"
- #: includes/Fields/Checkbox.php:49
- msgid "unchecked"
- msgstr "uitgeschakeld"
- #: includes/Fields/CreditCardCVC.php:25
- msgid "Credit Card CVC"
- msgstr "Creditcard-CVC"
- #: includes/Fields/Date.php:52
- msgid "d-m-Y"
- msgstr "d-m-Y"
- #: includes/Fields/Date.php:54
- msgid "m-d-Y"
- msgstr "m-d-Y"
- #: includes/Fields/Date.php:55
- msgid "Y-m-d"
- msgstr "Y-m-d"
- #: includes/Fields/Date.php:56
- msgid "Y/m/d"
- msgstr "d-m-Y"
- #: includes/Fields/Date.php:57
- msgid "l, F d Y"
- msgstr "l, F d Y"
- #: includes/Fields/hr.php:28
- msgid "Divider"
- msgstr "Scheiding"
- #: includes/Fields/ListSelect.php:26
- msgid "Select"
- msgstr "Selecteer"
- #: includes/Fields/ListState.php:26
- msgid "State"
- msgstr "Provincie"
- #: includes/Fields/Note.php:43
- msgid "Note text can be edited in the note field's advanced settings below."
- msgstr "Opmerkingstekst kan worden bewerkt in de geavanceerde instellingen van het opmerkingsveld."
- #: includes/Fields/Note.php:45
- msgid "Note"
- msgstr "Notitie"
- #: includes/Fields/PasswordConfirm.php:24
- msgid "Password Confirm"
- msgstr "Wachtwoord bevestigen"
- #: includes/Fields/PasswordConfirm.php:26
- msgid "password"
- msgstr "wachtwoord"
- #: includes/Fields/Recaptcha.php:24
- msgid "Recaptcha"
- msgstr "Nieuwe captcha"
- #: includes/Fields/Recaptcha.php:51
- msgid "Please complete the recaptcha"
- msgstr "Vul de nieuwe captcha in"
- #: includes/Fields/Shipping.php:41
- msgid "Advanced Shipping"
- msgstr "Geavanceerde verzending"
- #: includes/Fields/Spam.php:27
- msgid "Question"
- msgstr "Vraag"
- #: includes/Fields/Spam.php:28
- msgid "Question Position"
- msgstr "Vraagpositie"
- #: includes/Fields/Spam.php:57
- msgid "Incorrect Answer"
- msgstr "Onjuist antwoord"
- #: includes/Fields/StarRating.php:28
- msgid "Number of Stars"
- msgstr "Aantal sterren"
- #: includes/Fields/Terms.php:31
- msgid "Terms List"
- msgstr "Termenlijst"
- #: includes/Fields/Terms.php:84
- #, php-format
- msgid "No available terms for this taxonomy. %sAdd a term%s"
- msgstr "Er zijn geen termen beschikbaar voor deze taxonomie. %sEen %s-term toevoegen"
- #: includes/Fields/Terms.php:99
- msgid "No taxonomy selected."
- msgstr "Geen taxonomie geselecteerd."
- #: includes/Fields/Terms.php:108
- msgid "Available Terms"
- msgstr "Beschikbare termen"
- #: includes/Fields/Textarea.php:26
- msgid "Paragraph Text"
- msgstr "Alineatekst"
- #: includes/Fields/Textbox.php:28
- msgid "Single Line Text"
- msgstr "Enkele regeltekst"
- #: includes/Fields/Zip.php:25
- msgid "Zip"
- msgstr "Postcode"
- #: includes/MergeTags/Post.php:13
- msgid "Post"
- msgstr "Plaatsen"
- #: includes/MergeTags/QueryStrings.php:13
- msgid "Query Strings"
- msgstr "Querytekenreeksen"
- #: includes/MergeTags/QueryStrings.php:18
- msgid "Query String"
- msgstr "Querytekenreeks"
- #: includes/MergeTags/System.php:13
- msgid "System"
- msgstr "Systeem"
- #: includes/MergeTags/User.php:13
- msgid "User"
- msgstr "Lid"
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:9
- msgid " requires an update. You have version "
- msgstr " vereist een update. Je hebt versie "
- #: includes/Templates/admin-menu-addons.html.php:9
- msgid " installed. The current version is "
- msgstr " geïnstalleerd. De huidige versie is "
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:17
- msgid "Editing Field"
- msgstr "Veld bewerken"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:21
- msgid "Label Name"
- msgstr "Labelnaam"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:27
- msgid "Above Field"
- msgstr "Boven veld"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:28
- msgid "Below Field"
- msgstr "Onder veld"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:29
- msgid "Left of Field"
- msgstr "Links van veld"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:30
- msgid "Right of Field"
- msgstr "Rechts van veld"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:31
- msgid "Hide Label"
- msgstr "Label verbergen"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:35
- msgid "Class Name"
- msgstr "Klassenaam"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:55
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:83
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:111
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:139
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:167
- msgid "Basic Fields"
- msgstr "Basisvelden"
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:70
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:98
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:126
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:154
- #: includes/Templates/admin-menu-forms.html.php:182
- msgid "Mult-Select"
- msgstr "Meerkeuze"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:30
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:32
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:17
- msgid "Add new field"
- msgstr "Een nieuw veld toevoegen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:37
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:39
- msgid "Add new action"
- msgstr "Een nieuwe actie toevoegen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:60
- msgid "Expand Menu"
- msgstr "Menu uitvouwen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:64
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:179
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:355
- #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:3
- msgid "Publish"
- msgstr "Publiceren"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:64
- msgid "PUBLISH"
- msgstr "PUBLICEREN"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:68
- msgid "Loading"
- msgstr "Laden"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:80
- msgid "View Changes"
- msgstr "Wijzigingen weergeven"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:97
- msgid "Add form fields"
- msgstr "Formuliervelden toevoegen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:98
- msgid "Get started by adding your first form field."
- msgstr "Begin door je eerste formulierveld toe te voegen."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:98
- msgid "Add New Field"
- msgstr "Een nieuw veld toevoegen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:98
- msgid "Just click here and select the fields you want."
- msgstr "Klik hier en kies de velden die je wilt."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:98
- msgid "It's that easy. Or..."
- msgstr "Meer niet. Of..."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:99
- msgid "Start from a template"
- msgstr "Begin met een sjabloon"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:102
- msgid "Contact Us"
- msgstr "Contact"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:103
- msgid ""
- "Allow your users to contact you with this simple contact form. You can add "
- "and remove fields as needed."
- msgstr ""
- "Laat je gebruikers contact met je opnemen via dit eenvoudige "
- "contactformulier. Je kunt ook velden toevoegen en verwijderen."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:109
- msgid "Quote Request"
- msgstr "Offerteaanvraag"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:110
- msgid ""
- "Manage quote requests from your website easily with this remplate. You can "
- "add and remove fields as needed."
- msgstr ""
- "Beheer offertevragen op je website eenvoudig met deze sjabloon. Je kunt ook "
- "velden toevoegen en verwijderen."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:115
- msgid "Event Registration"
- msgstr "Registratie voor evenementen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:116
- msgid ""
- "Allow user to register for your next event this easy to complete form. You "
- "can add and remove fields as needed."
- msgstr ""
- "Laat je gebruiker zich registreren voor je volgende evenement met dit "
- "eenvoudige formulier. Je kunt ook velden toevoegen en verwijderen."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:121
- msgid "Newsletter Sign Up Form"
- msgstr "Aanmeldingsformulier voor nieuwsbrieven"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:122
- msgid ""
- "Add subscribers and grow your email list with this newsletter signup form. "
- "You can add and remove fields as needed."
- msgstr ""
- "Voeg abonnees toe en breid je e-maillijst uit met dit aanmeldingsformulier "
- "voor nieuwsbrieven. Je kunt ook velden toevoegen en verwijderen."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:131
- msgid "Add form actions"
- msgstr "Acties voor formulier toevoegen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:132
- msgid ""
- "Get started by adding your first form field. Just click the plus and select "
- "the actions you want. It's that easy."
- msgstr ""
- "Begin door je eerste formulierveld toe te voegen. Klik op het plusteken en "
- "kies de acties die je wilt. Meer niet."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:145
- msgid "Duplicate (^ + C + click)"
- msgstr "Kopiëren (^ + C + klik)"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:146
- msgid "Delete (^ + D + click)"
- msgstr "Verwijderen (^ + D + klik)"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:156
- msgid "Actions"
- msgstr "Acties"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:191
- msgid "Toggle Drawer"
- msgstr "Lade in-/uitschakelen"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:192
- #: includes/Templates/ui-nf-toggle-drawer.html.php:2
- msgid "Full screen"
- msgstr "Volledig scherm"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:192
- #: includes/Templates/ui-nf-toggle-drawer.html.php:2
- msgid "Half screen"
- msgstr "Half scherm"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:231
- msgid "Undo"
- msgstr "Ongedaan maken"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:324
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:330
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:339
- msgid "Done"
- msgstr "Klaar"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:337
- msgid "Undo All"
- msgstr "Alles ongedaan maken"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:337
- msgid " Undo All"
- msgstr " Alles ongedaan maken"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:345
- msgid "Almost there..."
- msgstr "Bijna klaar..."
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:353
- msgid "Not Yet"
- msgstr "Nog niet"
- #: includes/Templates/admin-menu-new-form.html.php:626
- msgid " Open in new window"
- msgstr " Openen in nieuw venster"
- #: includes/Templates/admin-menu-settings-licenses.html.php:29
- msgid "De-activate"
- msgstr "Deactiveren"
- #: includes/Templates/admin-menu-settings.html.php:25
- msgid "Fix it."
- msgstr "Repareren."
- #: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:2
- msgid "- Select a form"
- msgstr "- Een formulier selecteren"
- #: includes/Templates/admin-menu-subs-filter.html.php:11
- msgid "Being Date"
- msgstr "Huidige datum"
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:4
- msgid "Before requesting help from our support team please review:"
- msgstr "Lees het volgende voordat je onze support om hulp vraagt:"
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:6
- msgid "Ninja Forms THREE documentation"
- msgstr "Documentatie Ninja-formulieren 3"
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:7
- msgid "What to try before contacting support"
- msgstr "Hulpmiddelen voordat je contact opneemt met support"
- #: includes/Templates/admin-menu-system-status.html.php:8
- msgid "Our Scope of Support"
- msgstr "De reikwijdte van onze support"
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:17
- #: includes/Templates/admin-metabox-import-export-favorite-fields-import.html.php:20
- msgid "Import Fields"
- msgstr "Velden importeren"
- #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:17
- msgid "Updated on: "
- msgstr "Bijgewerkt op: "
- #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:18
- msgid "Submitted on: "
- msgstr "Ingediend op: "
- #: includes/Templates/admin-metabox-sub-info.html.php:20
- msgid "Submitted by: "
- msgstr "Ingediend door: "
- #: includes/Templates/admin-metabox-submission-example.php:1
- msgid "Submission Data"
- msgstr "Ingediende gegevens"
- #: includes/Templates/admin-notice-form-import.html.php:4
- msgid "View"
- msgstr "Bekijk"
- #: includes/Templates/admin-wp-die.html.php:7
- msgid "Show More"
- msgstr "Toon meer"
- #: includes/Templates/ui-item-controls.html.php:4
- msgid "Editing field"
- msgstr "Veld bewerken"
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:5
- #: includes/Templates/ui-nf-menu-drawer.html.php:6
- msgid "Form Fields"
- msgstr "Formuliervelden"
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:8
- msgid "Preview Changes"
- msgstr "Voorbeeld van wijzigingen weergeven"
- #: includes/Templates/ui-nf-header.html.php:18
- msgid "Contact Form"
- msgstr "Contactformulier"
- #: lib/NF_AddonChecker.php:42
- #, php-format
- msgid ""
- "Oops! That addon is not yet compatible with Ninja Forms THREE. %sLearn More"
- "%s."
- msgstr ""
- "Helaas! De invoegtoepassing is nog niet compatibel met Ninja Forms THREE. "
- "%sMeer informatie%s."
- #: lib/NF_AddonChecker.php:43
- #, php-format
- msgid "%s was deactivated."
- msgstr "%s is gedeactiveerd."
- #: lib/NF_Tracking.php:78
- msgid "Please help us improve Ninja Forms!"
- msgstr "Help ons om Ninja-formulieren te verbeteren!"
- #: lib/NF_Tracking.php:80
- msgid ""
- "If you opt-in, some data about your installation of Ninja Forms will be sent "
- "to NinjaForms.com (this does NOT include your submissions)."
- msgstr ""
- "Als je je inschrijft, worden er enkele gegevens over je installatie van "
- "Ninja-formulieren verzonden naar Ninjaforms.com verzonden (dit gaat NIET over "
- "je verzendingen)."
- #: lib/NF_Tracking.php:81
- msgid "If you skip this, that's okay! Ninja Forms will still work just fine."
- msgstr "Je kunt dit overslaan, als je wilt. De Ninja-formulieren werken gewoon."
- #: lib/NF_Tracking.php:84
- #, php-format
- msgid "%sAllow%s"
- msgstr "%sToestaan%s"
- #: lib/NF_Tracking.php:85
- #, php-format
- msgid "%sDo not allow%s"
- msgstr "%sWeigeren%s"
- #: lib/NF_VersionSwitcher.php:24 lib/NF_VersionSwitcher.php:40
- msgid "You do not have permission."
- msgstr "Je hebt geen toestemming."
- #: lib/NF_VersionSwitcher.php:25 lib/NF_VersionSwitcher.php:41
- msgid "Permission Denied"
- msgstr "Toestemming geweigerd"
- #: lib/NF_VersionSwitcher.php:70
- msgid "Ninja Forms Dev"
- msgstr "Ontwikkeling Ninja-formulieren"
- #: lib/NF_VersionSwitcher.php:80
- msgid "DEBUG: Switch to 2.9.x"
- msgstr "FOUTOPSPORING: Overschakelen naar 2.9.x"
- #: lib/NF_VersionSwitcher.php:83
- msgid "DEBUG: Switch to 3.0.x"
- msgstr "FOUTOPSPORING: Overschakelen naar 3.0.x"
|